لئو تولستوی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
ویرایش مشارکت پیشین (آی پی)، تمیزکاری/ ابرابزار |
||
خط ۲۴:
| تأثیرات =
| تأثیرپذیرفته =
|
| imdb_id =
| جوایز =
خط ۵۰:
== زناشویی با سوفیا ==
تولستوی در سال [[۱۸۶۲ (میلادی)|۱۸۶۲]] با دختر هجده سالهای با سَلَفِ [[آلمان]]ی، به نام [[سوفیا آندر ژونا برس]] ([[۱۸۴۴ (میلادی)|۱۸۴۴]] - [[۱۹۱۹ (میلادی)|۱۹۱۹]])، ازدواج کرد و رمانهای جاودانهای به نام [[جنگ و صلح]] و [[آنا کارنینا]] را تألیف و منتشر ساخت. پشتیبانی همسر جوانش از فعالیتهای ادبی تولستوی که به روایتی ۱۴۰۰ صفحه از پیش نویس [[جنگ و صلح]] را بیش از هفت بار پاکنویس کردهاست، شایسته احترام است. رابطه این دو عاشقانه، ولی پرتنش بود. دفترچه یادداشتی که تولستوی در دوران پیش از ازدواج شرح زندگی خود را در آن مینوشت به دست سوفیا افتاد. در این دفترچه یادداشت شرح خوشگذرانیها و عیاشیهای تولستوی نوشته شده بود. تأثیر این مطالب بر سوفیا سنگین بود به طوری که مینویسد این دوران ''زننده و ناخوشایند'' و زندگی او در آن موقع ''غیرقابل پذیرش'' است. غرق شدن تولستوی در مسایل فلسفی در سالهای بعد نیز مشکلات زیادی برای این دو به همراه داشت. آنها با همدیگر ۱۳ فرزند مشترک داشتند که ۴ تا از آنها در کودکی مردند.<ref name="dw" />
== جنگ و صلح، آناکارنینا ==
جنگ و صلح رمانی طولانی است که در آن بیش از ۵۸۰ شخصیت با دقت توصیف شدهاند. سه سال پیش نسخهٔ کوتاه شدهای از این رمان به زبان انگلیسی منتشر شد. در این نسخه ۶۰۰ صفحه از نسخهٔ اصلی که ۱۵۰۰ صفحه داشت، حذف شدهاست. این حذف شامل بحثهای فلسفی کتاب است که به یکدستی ماجرا لطمه نمیزند. دلیل این کارها ارائه یک نسخه جذاب و پرماجرا از کتاب است که مناسب جوانان امروزی نیز باشد. شاهکار تولستوی، [[جنگ و صلح]]، یکی از معتبرترین منابع تحقیق و بررسی در تاریخ سیاسی و اجتماعی قرن نوزدهم روسیه است. همچنین حماسهٔ مقاومت روسها را در برابر حملهٔ ناپلئون بازگو میکند. منتقدان آن را یکی از بزرگترین رمانهای جهان و فراتر از آن یک رمان در بردارنده دیدگاههای فلسفی نویسنده دربارهٔ زندگی و تاریخ میدانند.<ref name="dw" />
به گفته تولستوی [[آناکارنینا]] اولین رمان واقعی او و یک داستان حماسی منثور است. این رمان ماجرایی دراماتیک از عشق و سرخوردگی و شکست دارد. نسخهٔ بازنویسی شدهای از آنا کارنینا از اچ وینترز، نویسندهٔ جوان آمریکایی اقتباسی امروزی از این کتاب است. در این روایت، در کنار حوادث و شخصیتهای رمان اصلی شخصیتهای تخیلی امروزی نیز حضور دارند.<ref name="dw" />
وی در دفتر خاطراتش در اواسط سال [[۱۸۵۰ (میلادی)|۱۸۵۰]] چنین مینویسد:
::''«چیزی در درونم شعلهور است که بیش از نیکی دلبستهٔ آنم: شکوه و جلال.»''
خط ۷۹:
== سالهای پایانی ==
علاوه بر فشارهای حکومت،
== آثار تولستوی ==
خط ۱۱۸:
=== سایر آثار ===
* [[فیلیپ کوچولو]]، ترجمهٔ عباس اصلی خوش، نشر عصر زندگی
* [[داستانهایی برای بچهها]]، ترجمهٔ آرش محرمی
سطر ۱۳۳ ⟵ ۱۳۲:
* [[نامههای تولستوی]]، ترجمهٔ [[مشفق همدانی]]
* [[زمیننورد]]، ترجمهٔ [[ابراهیم یونسی]]، با عنوان [[داستان یک اسب]]، انتشارات فردا
* [[قدرت جهل]]،<ref>{{یادکرد|نام خانوادگی =اختریان|نام=محمود |کتاب =اطلاعات عمومی پیام | ناشر =عالمگیر|سال=۱۳۸۴ |چاپ=سیزدهم|شابک=۹۶۴-۹۳۶۰۸-۰-۸|}}</ref>
== ادبیات در بارهٔ تولستوی ==
خط ۱۴۷:
== پانویس ==
{{پانویس|۲}}
== منابع ==
خط ۱۶۲:
{{ترتیبپیشفرض:تولستوی، لئو}}
[[رده:لئو تولستوی]]
[[رده:آموزگاران اهل روسیه]]
|