شنل‌قرمزی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatemibot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:فرانسوی‌های تخیلی
4nn1l2 (بحث | مشارکت‌ها)
تمیزکاری
خط ۲:
[[پرونده:Carl Larsson - Little Red Riding Hood 1881.jpg|بندانگشتی|388px|''شنل‌قرمزی'' (۱۸۸۱) اثر [[کارل لارشون]]]]
 
'''شنل‌قرمزی''' {{به فرانسوی|'''''Le Petit Chaperon rouge'''''}} [[قصه]] [[فولکلوریک]] اروپایی است دربارهٔ دختری کوچک و گرگی که می‌خواهد پس از گول‌زدن دخترک زودباور، او و مادربزرگش را بخورد. این قصه اول بار توسط [[شارل پرو]] نویسندهٔ فرانسوی در قرن هفدهم نوشته شد. در پایان قصه به روایت پرو گرگ شنل قرمزی و مادربزرگش را می‌خورد تا درس عبرتی باشد برای کسانی که با ساده‌دلی حرفهای گرگ را باور می‌کنند.
 
در قرن نوزدهم [[برادران گریم]] قصه را بازنویسی کردند و پایان قصه را با ورود هیزم‌شکن به صحنه و نجات دادن شنل قرمزی و مادربزرگش از شکم گرگ تغییر دادند.
 
== داستان ==
داستان دربارهٔ دختر کوچکی به نام شنل‌قرمزی است. دخترک از جنگل می‌گذرد تا برای مادربزرگ مریضش غذا ببرد. در نسخهٔ [[برادران گریم]] مادر شنل‌قرمزی با تأکید به او گفته بود که یک راستیک‌راست به خانهٔ مادربزرگ برود و به حرف غریبه‌ها گوش نکند.
 
گرگ بد گنده‌ای هوس می‌کند دخترک و غذای داخل سبد را بخورد. او مخفیانه شنل‌قرمزی را تعقیب می‌کند، گاه پشت درختان و بوته‌ها و تپه‌ها قایم می‌شود و گاه درون چاله‌ها. در نهایت گرگ به شنل‌قرمزی نزدیک می‌شود و دخترک از روی خامی مقصدش را به گرگ لو می‌دهد. گرگ به دخترک پیشنهاد می‌دهد که چند گل بچیند و برای مادربزرگش ببرد. دخترک به حرف گرگ گوش می‌دهد و از مسیرش خارج می‌شود. در این فاصله گرگ به خانهٔ مادربزرگ می‌رود و وانمود می‌کند که شنل‌قرمزی است. مادربزرگ فریب می‌خورد و در را به روی گرگ باز می‌کند. گرگ مادربزرگ را می‌بلعد. [[لباس خواب]] مادربزرگ را می‌پوشد و منتظر دخترک در تخت دراز می‌کشد.
خط ۱۵:
یک هیزم‌شکن (مطابق نسخهٔ آلمانی برادران گریم) یا یک شکارچی (مطابق نسخه‌های جدیدتر) فریادهای شنل‌قرمزی را می‌شنود و به کمک او می‌آید و با تبرش شکم گرگ را می‌درد و شنل‌قرمزی و مادربزرگش را سالم از شکم گرگ بیرون می‌آورد. آن‌ها شکم گرگ را با سنگ پر می‌کنند. گرگ از خواب بلند می‌شود و می‌خواهد فرار کند که به دلیل سنگینی شکم تلوتلو خورده و می‌افتد و می‌میرد.
 
هدف قصه نشان دادن تفاوت محیط امن خانه و دهکده با خطرات محیط خارج و جنگل است؛ ولی بیش از همه به کودکان دربارهٔ دردسرهای ناشی از گوش ندادن به حرف‌های والدین و اعتماد ساده دلانهساده‌دلانه به افراد دو رودورو و خطرناک اخطار می‌دهد.<ref>http://chaperon.rouge.online.fr/cheminhtml/troisversions.htm</ref>
 
== جستارهای وابسته ==
خط ۲۱:
 
== منابع ==
<http://chaperon.rouge.online.fr/cheminhtml/troisversions.htm</>
{{پانویس}}
 
{{داستان‌های کلاسیک}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}
 
{{ادبیات-خرد}}