توماس جفرسون: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز آنچه که حذف گردید زائد بود میان متن و معنا ارتباط وجود نداشت. برچسبها: حذف یادکرد دارای نام حذف حجم زیادی از مطالب منبعدار ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
|||
خط ۵۶:
== زندگی ==
=== تولد و کودکی ===
توماس جفرسون در ۱۷۴۳ در مستعمره ویرجینیا در [[آمریکای بریتانیا]] در خانوادهای نزدیک به اشخاص برجسته ویرجینیا به دنیا آمد. وی سومین فرزند از هشت فرزند خانواده بود. مادر وی [[جین رندولف]] دختر [[ایشام رندولف]] (ناخدای کشتی و گاهی کشاورز) بود. پدر وی [[پیتر جفرسون]] از نژاد ویلزی یک نقشهبردار، کشاورز و بازرس کشاورزی [[البه مارله]] در ویرجینیا بود.<ref name=":1">{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=fa|تاریخ=۱۱ مهر ۱۳۸۷|نشانی=https://ir.voanews.com/a/a-31-2008-10-02-voa18-62498977/605836.html|عنوان=توماس جفرسون|وبگاه=صدای آمریکا}}</ref> زمانی که سرهنگ ویلیام رندولف در ۱۷۴۵ درگذشت پدر توماس وظیفه نگهداری از مزرعه [[تاکاهو]]، املاک ویلیام رندولف و پسر خردسال وی [[توماس مان رندولف]] را به دست گرفت. همان سال خانواده توماس به تاکاهو تغییر مکان دادند و به مدت ۷ سال در آن جا ماندند تا زمانی که به خانه خود در البه مارله بازگشتند تا در آن جا پیتر به مقام کولونلی (مقامی مهم در آن زمان) دست یابد.
=== تحصیل ===
خط ۱۱۲:
در سال ۱۸۲۰ توماس جفرسون در نامهای به نوه خود «فرانسیس اپس» مینویسد: «به تو توصیه میکنم بهطور منظم به درسآموزی از تاریخ و ادبیات در هر دو زبان [یونانی و لاتین] بپردازی. در یونانی اول از همه با «[[کوروشنامه]]» شروع کن».<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=en|تاریخ=6 October 1820|وبگاه=upress.virginia.edu|نشانی=http://rotunda.upress.virginia.edu/founders/default.xqy?keys=FOEA-print-04-02-02-1565|عنوان=From Thomas Jefferson to Francis Eppes, 6 October 1820}}</ref> کوروشنامه یا «در باب پرورش کوروش» اثر [[کسنوفون]]، تاریخنگار یونانی سده پنجم پیش از میلاد است که در آن به شرح زندگی کوروش دوم، بنیانگذار شاهنشاهی هخامنشی، میپردازد.<ref name=":0" />
در سال ۱۷۸۷ در نامهای به دوست ایتالیایی خود «فیلیپ مازی» درخواست ترجمهای تازه از کوروشنامه را به [[زبان ایتالیایی]] میکند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=16 February 1787|وبگاه=National Archives and Records Administration|نشانی=https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-11-02-0163|عنوان=From Thomas Jefferson to Philip Mazzei, 16 February 1787}}</ref> وجود دستکم چهار چاپ مختلف از کوروشنامه در کتابخانه شخصی جفرسون ثابت شدهاست. جفرسون در یکی از آنها با خط خود، ترجمه دو نسخه از کتاب را مقایسه کردهاست.
== جستارهای وابسته ==
|