تفاوت میان نسخه‌های «حکایت زمستان»

بدون خلاصه ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش با تلفن همراه ویرایش با مرورگر تلفن همراه
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان = حکایت زمستان
| عنوان اصلی =
| برگرداننده = فواد نظیری
| ویراستار =
| به کوشش =
| تصویر =
| زیرنویس تصویر =
| نویسنده = [[ویلیام شکسپیر]] {{پرچمک|انگلیس}}
| تصویرگر =
| طراح جلد =
| زبان = انگلیسی
| مجموعه =
| موضوع =
| سبک =
| ناشر =
| ناشر فارسی = ثالث
| محل انتشارات =
| تاریخ نشر =
| تاریخ نشر فارسی =
| محل ناشر فارسی =
| نوع رسانه =
| صفحه =
| قطع =
| اندازه وزن =
| شمارگان =
| نوبت چاپ =
| تعداد جلد =
| شابک =
| کتاب‌خانهٔ ملی ایران =
| پس از =
| پیش از =
}}
 
 
[[پرونده:John Opie - Winter's Tale, Act II. Scene III.jpg|بندانگشتی|چپ|300px|صحنه ای از پرده سوم نمایشنامه ''حکایت زمستان'' اثر [[جان اوپیه]] (۱۷۹۳). آنتیگونوس درحال ادای سوگند وفاداری به لئونتس؛ در تلاش برای نجات جان دختر لئونتس.]]
'''''حکایت زمستان''''' {{به انگلیسی|The Winter's Tale}} نمایشنامه‌ای [[کمدی]] اثر [[ویلیام شکسپیر]] است که در حدود سال‌های ۱۶۱۱-۱۶۱۰ نوشته شده‌است.
 
== ماخذ نمایشنامه ==
ماخذ اصلی این نمایشنامه حکایت عاشقانه و روستایی ''پیروزی زمان'' اثر [[رابرت گرین]] (۱۵۸۸، چاپ دوم ۱۶۰۷) نویسنده هم عصر شکسپیر است؛ اما تغییرات بسیاری در داستان او داده شده‌است. از جمله این تغییرات می‌توان به: زنده نگه داشته شدن ملکه مظلوم، حذف یک خواسته ناشایست شاه و خودکشی نکردن شاه در انتهای داستان نام برد. زنده شدن مجسمه ملکه ممکن است از افسانه‌های ''پیگمالیون'' یا ''آلستیس'' [[یونان باستان]]، استخراج شده باشد.<ref>{{cite book|last=هومر ای.وات، کارل جی.هولز کنخت، ریموند راس. مترجم: اسماعیل فصیح|title=شکسپیر|publisher=نشر پیکان، ص ۳۵|date=۱۳۷۹|isbn=۹۶۴-۶۲۲۹-۰۹-۳}}</ref>
۲۸۸

ویرایش