آسیب (فیلم ۱۹۸۳): تفاوت میان نسخه‌ها