جانوران (آلبوم پینک فلوید): تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌شده][نسخهٔ بررسی‌شده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
علیرضا (بحث | مشارکت‌ها)
←‏فهرست ترانه‌ها: تمیزکاری، + پارامترهای حذف‌شده منسوخ شده‌اند با استفاده از AWB
برچسب: ویرایش توسط ویرایشگر خودکار
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه با استفاده از AWB
خط ۲۷:
عکس روی جلد این آلبوم یک [[خوک]] شناور را درحال پرواز بین دو دودکش [[نیروگاه بترسی|نیروگاه بترسی انگلیس]] نمایش می‌دهد که توسط [[راجر واترز]]، نوازندهٔ [[گیتار بیس]] و ترانه‌سرای گروه، با همکاری طولانی مدت گروه طراحی [[هیپ‌نسیس|هیپ‌نُسیس]] در عکاسی جلد بوجود آمد.
 
پس از منتشر شدن آلبوم، نقدهای مناسبی را در بریتانیا دریافت کرد و توانست در جایگاه دوم جدول فروش قرار بگیرد، همچنین آلبوم در ایالت متحده آمریکا موفقیت نسبی بدست آورد و به جایگاه سوم [[بیلبورد ۲۰۰]] رسید و گرچه تنها شش ماه در جدول فروش باقی‌ماند، اما توانست به طوربه‌طور پیاپی توسط [[گواهی‌نامه انجمن صنعت ضبط آمریکا|آرآی‌ای‌ای]] ۴بار گواهی [[گواهی‌نامه فروش موسیقی ضبط شده|پلاتین]] را از آن خود کند.
 
بعد از انتشار آلبوم، گروه تورهایی تحت عنوان ''[[به شخصه (تور)|به شخصه]]'' را در حمایت از آلبوم خود برگزار کرد. اندازهٔ مکان‌هایی که گروه در آنجا به اجرا می‌پرداخت، به‌همراه حادثه‌ای که برای واترز با تعدادی از هواداران پیش آمد و باعث شد وی به سمت یکی از آنهاآن‌ها آب‌دهان پرت کند، دست در دست هم داد تا وی مفهومی جدید را در ذهنش بپروراند و آلبوم ''[[دیوار (آلبوم)|دیوار]]'' را همراه با پینک فلوید منتشر کند.
 
== پیش‌زمینه ==
در سال ۱۹۷۵ پینک فلوید یک ساختمان سه طبقه را در اسلینگتون لندن خریداری کرد. قرارداد آنهاآن‌ها با کمپانی [[ئی‌ام‌آی رکوردز|ئی‌ام‌آی]] برای استفادهٔ از زمان نامحدود استودیویی به دلیل کاهش درصد فروش؛ منقضی شده بود و از این رو آنهاآن‌ها یک ساختمان را به استودیو ضبط تبدیل کردند. این ساخت و ساز بیشتر در ۱۹۷۵ انجام شد و در آوریل ۱۹۷۶ گروه کار بر روی دهمین آلبوم استودیویی خود، ''جانوران''، را از سر گرفت.<ref name="Masonpp218220">{{Harvnb|Mason|۲۰۰۵|pp=۲۱۸–۲۲۰}}</ref><ref>{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|p=۲۳۹}}</ref>
 
== مفهوم آلبوم ==
خط ۴۵:
این آلبوم از توسعهٔ مجموعه آهنگ‌های منتشر نشدهٔ قبلی به یک مفهوم یکدست ایجاد شده‌است که از قول گلن پاوی، نویسندهٔ کتاب ''پژواک‌ها:تاریخچهٔ کاملی از پینک فلوید''، توصیف آشکاری از فساد و فروپاشی اخلاقی و اجتماعی جامعه‌است که در آن وضعیت انسان به وضعیت جانوران تشبیه می‌شود.<ref>{{Harvnb|Povey|۲۰۰۵|p=۲۰۰}}</ref>
 
به غیر از نقد از وضعیت جامعه، این آلبوم به جنبش [[پانک راک]] نیز واکنش نشان می‌دهد<ref>{{یادکرد|نام خانوادگی=Browne|نام=Pat|عنوان=The Guide to United States Popular Culture|سال=15 June 2001|شابک=۹۷۸-۰-۸۷۹۷۲-۸۲۱-۲|صفحات=۶۱۰|نشانی=http://books.google.co.uk/books?id=U3rJxPYT32MC&pg=PA610|فصل=Pink Floyd|زبان=en| پیوند بایگانی = http://www.webcitation.org/6OeJyxQ7T | تاریخ بایگانی = 07 April 2014}}</ref> که در آن مقطع به عنوان یک بیان [[پوچ‌گرایی|پوچ‌گرا]] در برابر وضعیت‌های اجتماعی سیاسی غالب در جامعه، و همچنین یک واکنش به خودخشنودی و نوستالژی عمومی که بر موسیقی [[راک]] ظاهر شده بود، سر بلند کرده بود. از این رو پینک فلوید یک هدف واضح و در تیررس موسیقی‌دانان پانک بود، نمونه‌ای از این دست موسیقیدانان [[جان لایدن|جانی روتن]] بود؛ کسی که بر روی تیشرت پینک فلوید جملهٔ «از پینک فلوید متنفرم» را نوشته بود. با این حال نوازندهٔ [[درام (ساز)|درامز]] گروه، [[نیک میسن]]، از جنبش پانک راک استقبال کرد و به آن‌ها خوش‌آمد گفت و آن را یادآور روزهایی می‌دانست که پینک فلوید به صورت [[موسیقی زیرزمینی|زیرزمینی]] فعالیت می‌کرد، از همانجایی که پینک فلوید رشد کرده بود.<ref>{{Harvnb|Schaffner|۱۹۹۱|pp=۱۹۴–۱۹۶}}</ref> میسن در سال ۱۹۷۷ و در دومین آلبوم گروه پانک راک [[دامند]] در ''بریتانیا رو'' به عنوان تهیه کنندهتهیه‌کننده همکاری کرد.<ref>{{یادکرد|نام خانوادگی=Woodstra|نام=Chris|عنوان=Music for Pleasure|نشانی=http://www.allmusic.com/album/music-for-pleasure-mw0000200275|ناشر=[[آل‌میوزیک|Allmusic]]|تاریخ بازبینی=13 Feb 2013|زبان=en|پیوند بایگانی=http://www.webcitation.org/6OAe2bbmD|تاریخ بایگانی=8 مارس 2014}}</ref>
 
[[مارک بلیک]] در کتاب ۲۰۰۸ خود با نام ''خلسه دلپذیر''؛ آهنگ «[[سگ‌ها (ترانه پینک فلوید)|''سگ‌ها'']]» را شاملِ یک سِری از بهترین کارهای [[دیوید گیلمور]] می‌داند، او معتقد است که گرچه گیلمور در تنها آهنگ آلبوم به عنوان خواننده اصلی حضور دارد؛ امّا خوانندگی او «انفجاری» است.<ref name="Blakep243">{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|p=۲۴۳}}</ref> گیلمور در یک مصاحبه در سال ۲۰۰۸ گفته بود که نود درصد آهنگ «''سگ‌ها''» به او تعلق دارد و چون این آهنگ تقریباً نیمی از آلبوم را تشکیل می‌دهد از این رو مشارکت خود در آلبوم را ناچیز نمی‌دید.<ref>{{یادکرد|نام خانوادگی=Blake|نام=Mark|عنوان=Read David Gilmour Summer 2008 Interview for Mojo. Great Read!|نشانی=http://www.neptunepinkfloyd.co.uk/index.php/npf-mag/426-david-gilmour-mojo-interview|ناشر=neptunepinkfloyd.co.uk|تاریخ بازبینی=4 January 2013|زبان=en|پیوند بایگانی=http://www.webcitation.org/6OAeVss1d|تاریخ بایگانی=8 مارس 2014}}</ref>
خط ۵۵:
 
== مراحل ضبط ==
بمانند آلبوم قبل گروه، ''[[کاش اینجا بودی]]''، در این آلبوم نیز از برایان هامفریس بعنوانبه عنوان [[مهندسی صوت|مهندس صوت]] استفاده شد.<ref name="Masonpp218220"/> ضبط آلبوم طی ماه‌های آوریل تا دسامبر ۱۹۷۶ در [[استودیوهای بریتانیا رو|بریتانیا رو]] انجام شد و تا اوایل ۱۹۷۷ نیز مراحل ضبط ادامه داشت.<ref name="Poveyp208">{{Harvnb|Povey|۲۰۰۷|p=۲۰۸}}</ref>
{{شنیدن
| نام پرونده = Dogs -pinkfloyd1977.ogg
خط ۶۲:
| توصیف = قسمتی از آهنگ «سگ‌ها» با صدای واترز.
| نوع = موسیقی}}
دو آهنگ «''Raving and Drooling''» و «''You've Got to Be Crazy''» که گروه به صورت زنده در تورهای ۱۹۷۴ خود اجرا می‌کرد و برای آلبوم ''کاش اینجا بودی'' درنظرگرفته شده بودند؛ به ترتیب با نام‌های «[[گوسفند (ترانه)|''گوسفند'']]» و «''سگ‌ها''» در این آلبوم به چشم می‌خورند.<ref name="Masonpp218220"/> این دو آهنگ برای تناسب با مفهومِ جدیدی که پایه‌ریزی شده بود، مورد بازبینی قرار گرفتند و با طرح‌ریزی واترز برای آلبومِ جدید؛ آهنگ «''خوک‌ها (سه خوک جورواجور)''» مابین این دو آهنگ قرار گرفت. به غیر از آهنگ «''سگ‌ها''» که با همکاری واترز و گیلمور ساخته شد، باقی آهنگ‌ها توسط واترز سروده و ساخته شده استشده‌است. آهنگ «''خوک‌های بال‌دار''» به دو بخش تقسیم شد و از آنجایی که حق‌امتیازها برمبنای تعداد آهنگ‌ها درنظرگرفته می‌شد؛ واترز در نیمهٔ اول آلبوم نیز سهم بیشتری نسبت به گیلمور داشت، این در حالی است که بیشتر طرف اول آلبوم را؛ آهنگ «''سگ‌ها''» پر می‌کند. آهنگ «''خوک‌های بال‌دار''» اشاره‌هایی به زندگی خصوصی واترز و دلبستگی‌های عاشقانهٔ جدید او و کارولاین آنه کریستی (کسی که بعداً با [[راک اسکالی]] مدیر گرتفول دد ازدواج کرد).<ref>{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|pp=۲۴۴–۲۴۵}}</ref>
 
گیلمور در این دوره بیشتر به تولد اولین فرزندش معطوف بود و در مسیر حرکت آلبوم؛ کمتر مشارکت کرد. رایت و میسن نیز برخلاف آلبوم قبلی؛ مشارکت کمتری در آلبوم ''جانوران'' داشتند، و ''جانوران'' نخستین آلبوم پینک فلوید بود که نام ریچارد رایت به عنوان ترانه‌سرا در آن دیده نمی‌شود.<ref>{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|pp=۲۴۲–۲۴۳}}</ref>
خط ۷۴:
با کامل‌شدن آلبوم، کار بر روی طراحی جلد آلبوم آغاز شد. گروه طراحی هیپنُسیس، طراح جلد آلبوم‌های قبل گروه، سه پیشنهاد برای طرح جلدِ آلبوم ارائه کرده بود، یکی از این پیشنهادها این بود که یک بچهٔ کوچک وارد اتاق‌خواب پدر و مادر خود می‌شود تا به رابطهٔ جنسی میان آن‌ها پی ببرد: «مقاربت جنسی مانند جانوران!»<ref>{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|p=۲۴۵}}</ref>
 
مفهوم نهایی برای طرح جلد که قدری غیرمعمول بود؛ توسط واترز طراحی شده بود که در زمانی که او نزدیک [[کلافم کامن]] زندگی می‌کرد و به طوربه‌طور مرتب از کنار [[نیروگاه بترسی]]، که در آن زمان به پایان عمر مفید خود نزدیک می‌شد، رفت‌وآمد می‌کرد. یک نما از این نیروگاه برای طرح جلد انتخاب شد. گروه به شرکت آلمانی، بالون فابریک،<ref>{{Harvnb|Povey|۲۰۰۷|p=۲۰۱}}</ref> و هنرمند استرالیایی، [[جفری شاو]]،<ref name="medienkunstnetz">{{یادکرد|نشانی=http://www.medienkunstnetz.de/works/pig-for-pink-floyd/|عنوان=Jeffrey Shaw, Pig for Pink Floyd|ناشر=medienkunstnetz.de|زبان=en|تاریخ بازبینی=4 January 2012|پیوند بایگانی=http://www.webcitation.org/6OAemexJg|تاریخ بایگانی=8 مارس 2014}}</ref> سفارش داد تا یک بالن خوک مانند (شناخته می‌شود به عنوان ''Algie'') به طول ۳۰ فوت (۹٫۱ متر) را ایجاد کنند. بالون با گاز [[هلیم]] پر از باد شده بود و در ۲ دسامبر جهت مانور، به مکانِ مورد نظر آورده شد. صفی از افراد آموزش‌دیده و حرفه‌ای هم آماده بودند تا بالن از دستشان در نرود. بدبختانه شرایط جوّی مناسب نبود و کار در آن روز انجام نشد و مدیر پینک فلوید، [[استیو ارورک]]، از رزرو این افراد برای روز بعد غفلت کرده بود. بالون از مهارگاه رها و از دیدگان نیز محو گشت. سرانجام بالون در زمین یک کشاورز اهل [[کنت (انگلستان)|کنت]] فرود آمد که به نظر خشمگین هم می‌آمد، زیرا موجب ترس گاو او شده بود.<ref name="Blakep246">{{Harvnb|Blake|۲۰۰۸|p=۲۴۶}}</ref>
 
تصویربرداری از بالون در روز سوم نیز ادامه یافت، اما عکس‌های قبلی‌تر از نیروگاه بهتر به نظر می‌رسید و در نهایت تصویری از یک خوک روی یکی از آن عکس‌ها منطبق شد.<ref name="Blakep246"/><ref>{{Harvnb|Mason|۲۰۰۵|pp=۲۲۳–۲۲۵}}</ref>