ابشالوم: تفاوت میان نسخه‌ها

۶۴ بایت اضافه‌شده ،  ۴ سال پیش
ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Absalom»
(ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Absalom»)
 
(ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Absalom»)
برچسب‌ها: ترجمهٔ محتوا افزودن تگ‌های خالی
{{جعبه اطلاعات خانواده سلطنتی|name=ابشالوم|title=پادشاه اسرائیل|image=Weltchronik Fulda Aa88 286r detail.jpg|caption=مرگ ابشالوم با آویزان شدن موی سرش به یک درخت|issue=<div class="NavHead" style="font-size: 105%; font-weight: normal; background: inherit; font-style: italic; text-align: left;"><br /></div>|royal house=[[Davidic line|House of David]]|father=[[David|د]]<nowiki></nowiki>اوود|mother=میخال|birth_place=حبرون(الخلیل) - یهودا - اسرائیل&nbsp;|death_place=جنگل افرایم - اسرائیل|burial_place=جنگل افرایم - اسرائیل}}'''اَبشالوم''' یا '''Avshalom''' ({{Hebrew name|אַבְשָלוֹם|Avšalōm|ʼAḇšālōm|"Father of peace"}}אַבְשָלוֹם<span id="cxmwBw" tabindex="0">, </span><small id="cxmwBw" tabindex="0">[[عبری مدرن اسرائیلی|مدرن]]</small>&nbsp;''Avšalōm''<span id="cxmwBw" tabindex="0">, </span><small id="cxmwBw" tabindex="0">[[Tiberian vocalization|تیبریایی]]</small>&nbsp;''ʼAḇšālōm''&nbsp;&#x3B;<span id="cxmwBw" tabindex="0"> "Father of peace"</span> :  بر مبنای متن  کتاب مقدس ، سومین فرزند داوود ، پادشاه اسرائیل و همسرش میخال است .<ref>{{bibleverse|1|Chronicles|3:2|NIV}}, {{bibleverse|2|Samuel|3:3|HE}}.</ref>
 
بر اساس روایت کتاب دوم [[سموئیل]] ، وی مردی خوش چهره در پادشاهی اسرائیل بوده است که در نهایت دست به شورش در برابر پدر خود ، داوود ،  زده و در نبرد جنگل افرایم کشته می شود .<ref>{{Bibleversebibleverse|2|Samuel|18:1–17|NIV}}</ref>
 
=== قتل آمنون ===
[[پرونده:Convito_di_Ansalonne.jpg|چپراست|بندانگشتی|200x200پیکسل|''ضیافت ابشالوم'' منتسب به Niccolò de Simone /حدود 1650]]
خواهر ابشالوم ،  تامار بود که توسط برادر ناتنی اش [[آمنون]] مورد تجاوز قرار گرفته بود  . آمنون فرزند بزرگتر داوود بود . پس از این عمل قبیح ، ابشالوم دو سال به انتظار نشست و سرانجام در ضیافتی که همه فرزندان پادشاه را دعوت کرده بود ، انتقام خواهرش تامار را از برادر ناتنی شان ، آمنون ، گرفته و او را کشت.
 
=== نبرد جنگل افرایم و کشته شدن ابشالوم ===
این نبرد بزرگ میان ابشالوم کهو برپدرش علیه پدرش، داوود سرکشی کرده بود  ، در جنگل افرایم ( محلی در غرب اردن ) به وقوع می پیوندد و ارتش ابشالوم شکست سنگینی را متحمل می شود.   <ref>{{Bibleversebibleverse|2|Samuel|16:18}}</ref> جنگ عظیم که به خاطر سرکشی ابشالوم بر علیه پدر شکل گرفته بود ، به دهکده های اطراف نیز کشیده می شود. عده زیادی از سربازان ابشالوم در جنگل کشته می شوند. در حین جنگ ، ابشالوم ناگهان با عده ای از افراد داوود روبرو شد و در حالیکه سوار بر قاطر بود ، زیر شاخه های یک درخت بلوط بزرگ رفت و موهای سرش به شاخه ها پیچید. قاطر از زیرش گریخت و او بر درخت آویزان ماند. علی رغم این که پدرش ، داوود ،  به سربازانش سفارش کرده بود که "به خاطر من به ابشالوم جوان صدمه ای نزنید" ، یوآب از جنگاوران سپاه داوود سه تیر بر قلب ابشالوم زد و دیگر سربازان با هجوم بر او ، وی را کشتند. 
 
== هنر و ادبیات ==
۱۳۸

ویرایش