خاطرات یک مغ: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۳۰:
== خلاصه داستان ==
این کتاب به بیان تجربه عرفانی پائولو کوئلیو در [[جاده سانتیاگو]] میپردازد، یکی از سه جاده مقدس مسیحیان که اعتقاد دارند با گذر از هر کدام از این جادهها نیرویی جادویی، فردی را که این جاده را پیموده در بر میگیرد، که این جادهها دارای آزمونهایی برای امتحان کردن فرد در طول جاده هستند. جاده [[سانتیاگو]] هم یکی از این سه جاده است که پائولو به دنبال سفری میرود که استادش به او دستور میدهد و به دنبال شمشیری گم شده میگردد که تجربیاتی عمیق چه از لحاظ عرفانی و چه از لحاظ فلسفی را به خواننده منتقل میکند. در پایان هر فصل کتاب پائولو روشهای عرفانی را به خواننده آموزش میدهد و در قسمت قبل آن رمان را به پیش میبرد. این کتاب به اتفاقات خارقالعادهٔ زیادی اشاره میکند که در زندگی انسانهای عادی رخ میدهد. یک ناشر کوچک برزیلی این کتاب را چاپ کرد و فروش نسبتاً خوبی داشت، اما با اقبال کمی از سوی منتقدان روبهرو شد.<ref name=biol>[http://www.paulocoelho.ir/Biography.aspx وب گاه فارسی پائولو کوئلیو]</ref>{{سرخط}}
نویسنده، در کتاب از [[آگاپه]] به عنوان «عشقی که میبلعد»<ref>خاطرات یک مغ، پائولو کوئلیو، برگردان آرش حجازی، تهران، کاروان ۱۳۷۹، صفحهٔ ۱۱۵</ref> یاد میکند بدین معنا که فرد را در خود غرق میکند و بالاترین درجه از عشق است. {{سرخط}}
به نظر نویسنده این کتاب، آگاپه خود بر دو گونه است، نوعی از آگاپه که به [[عرفان]] و عشق ورزی به [[خداوند]] است و گونهای دیگر که به شیفتگی مربوط میشود؛ و از نظر باستانیان، شیفتگی به معنای [[خلسه]]، جذبه و پیوند با خداوند است.<ref>خاطرات یک مغ، پائولو کوئلیو، برگردان آرش حجازی، تهران، کاروان ۱۳۷۹، صفحهٔ ۱۲۳</ref>{{سرخط}}
او در این کتاب، به دو نوع دیگر از عشق [[اروس]] و فیلیا نیز پرداخته است.
== یادداشت مترجم کتاب ==
سطر ۴۰ ⟵ ۴۳:
== منابع ==
* خاطرات یک مغ/پائولو کوئلیو؛ برگردان آرش حجازی_تهران:کاروان 1379 ISBN 964-7033-07-9
*
== پیوند به بیرون ==
|