اسکاتلند: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Majidhenry (بحث | مشارکتها) جز ←جایگزینی با [[وپ:اشتباه|اشتباهیاب]]: جزییات⟸جزئیات |
|||
خط ۴۵:
'''اسکاتلند''' (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: ''Scotland'' به [[گیلیک اسکاتلندی]]: ''Alba'') واحدی سیاسی است در شمال غرب [[اروپا]] که یکسوم شمالی [[بریتانیای کبیر]] را دربر میگیرد. اسکاتلند دومین کشور بزرگ بریتانیاست که از انگلستان کوچکتر است ولی به لحاظ وسعت و جمعیت آن از مجموع ولز و ایرلند شمالی بیشتر است.
اسکاتلند همراه با [[انگلستان]]، [[ولز]] و [[ایرلند شمالی]] کشور بریتانیای کبیر را تشکیل میدهد. در کنار خاک اصلی، اسکاتلند همچنین ۷۹۰ جزیره دارد که جزایر شمالی و هبریدز از آن جمله هستند.<ref>[http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/questions/britain/scotland.htm ProjectBritain]، بازدید: سپتامبر ۲۰۱۲.</ref> از این تعداد ۹۳ جزیره با داشتن %۲ جمعیت کشور، مسکونی هستند.<ref name="F">[http://www.bbc.co.uk/persian/business/2014/09/140906_scotland_in_numbers.shtml اقتصاد اسکاتلند از درآمد و بدهی تا بیکاری و هزینههای زندگی
پایتخت اسکاتلند شهر تاریخی [[ادینبرو]] (یا "ادینبورگ") است.
خط ۵۸:
[[پرونده:Royal Coat of Arms of the Kingdom of Scotland.svg|بندانگشتی|چپ|نشان سلطنتی اسکاتلند]]
[[پادشاهی اسکاتلند]] در [[سدههای میانه]] کشوری مستقل بود. پیوند اسکاتلند با انگلستان به شکل رسمی در سال ۱۶۰۳ آغاز شد که جیمز ششم، پادشاه اسکاتلند تاجوتخت انگلستان را به ارث برد و به شاه [[جیمز یکم (انگلستان)|جیمز اول]] در این کشور هم بدل شد. اسکاتلند و انگلستان هنوز روی کاغذ از هم جدا بودند اما تاج پادشاهی هر دوی این کشورها را بهطوری اتفاقی یک نفر بر سر گذاشت. این شرایط تا تصویب «[[پیمان پیوند بریتانیا و اسکاتلند ۱۷۰۷|قانون اتحاد بریتانیا]]» در سال ۱۷۰۷ که پادشاهیهای انگلستان و اسکاتلند را تا امروز به یکدیگر ملحق ساخته، ادامه داشت.<ref name="B">روشنگری اسکاتلندی. مترجم: محسن رنجبر. منبع: وبسایت تاریخ تفکر اقتصادی. در: روزنامه دنیای اقتصاد. شماره ۲۴۴۷ ۱۳/۶/۹۰. صفحه ۲۹ (اندیشه اقتصاد).</ref>
پیش از سال ۱۷۰۷ تماس بسیار اندک یا حتی همدلی بسیار کمتری میان این دو کشور وجود داشت. تمام اسکاتلندیها [[پرسبیتری]] یا [[یعقوبیگرایی|یعقوبی یهودی]] و این به تنهایی برای ایجاد بیگانگی میان آنها و چهار پنجم از جمعیت انگلستان بسنده بود. اسکاتلندیهای بسیار اندکی به جنوب سفر میکردند و تعداد انگلیسیهایی که روانهٔ شمال میشدند حتی از آنها هم کمتر بود. [[فرانسه]]، متحد سنتی اسکاتلند، دشمن سنتی انگلستان بود. عالمان و روحانیان اسکاتلندی برای ادامهٔ تحصیلات و الهامگیریهای فکری به دانشگاهها و حوزههای علمیهٔ اروپای قارهای مینگریستند و نه به انگلستان.<ref name="B" />
دست کم سه شورش خونبار [[یعقوبیگرایی|یعقوبیها]] در سالهای ۱۶۹۰، ۱۷۱۵ و ۱۷۴۵ بنیانهای اسکاتلند را به لرزه درآورد. در پی این رخدادها اشراف اسکاتلند قدرت [[نظام ارباب رعیت]] باقیمانده خود را از دست دادند و مناطق [[اسکاتلند کوهستانی]] (هایلند) فتح شدند و تحت کنترل درآمدند. کلیسای اسکاتلند به ندرت فشار پدید آمده در روابط تازهٔ خود با کلیسای اسقفی را تحمل میکرد و دست آخر دچار چنددستگی شد.<ref name="A" />
== سیاست ==
خط ۶۷:
[[دولت محلی اسکاتلند]] نظام بهداری و درمانی عمومی را همچنان رایگان نگهداشتهاست و دانشجویان اسکاتلندی نیز از پرداخت شهریههای دانشگاهی معاف هستند.<ref name="C">[http://www.bbc.co.uk/persian/world/2012/05/120525_008-scotland-independence.shtml حزب ملی اسکاتلند کمپین خود برای استقلال از بریتانیا را آغاز کرد] بیبیسی فارسی، ۲۵ مه ۲۰۱۲–۵ خرداد ۱۳۹۱.</ref>
[[همهپرسی استقلال اسکاتلند (۲۰۱۴)|
از عواملی که از احساسات استقلالطلبی اسکاتلندیها در دهه اخیر کاسته آغاز فعالیت پارلمان اسکاتلند بود که در طی روند [[قدرتسپاری]] به دولت محلی عملاً اختیارات گستردهتری نسبت به [[مجلس شورای ملی ولز]] کسب کرد.<ref name="D">با انتخابات: ادینبورگ؛ چالشهای یک ملت سرکش. گزارش بابک تورانی، بیبیسی فارسی، ۴ مه ۲۰۱۰–۱۴ اردیبهشت ۱۳۸۹.</ref>
نظام قضایی اسکاتلند از بریتانیا مستقل است، بر روی نظام آموزشی خود کنترل کامل دارد، تا اندازهای اندک از اختیار تغییر میزان مالیاتها و از نهادی معادل وزارت کشور برخوردار است که بجز مسئله [[مواد مخدر]]، [[جنگافزار|سلاح]]، [[قمار]] و [[مهاجرت]] در باقی موارد میتواند تصمیمگیری کند. با این حال غیبت احزاب اسکاتلندی (همانند احزاب ولز یا ایرلند شمالی) در مناظرههای انتخاباتی در میان اسکاتلندیها نوعی حس انزوا ایجاد کردهاست.<ref name="D" />
[[پرونده:Scottish Parliament01 2005-11-13.jpg|انگشتی|630px|none|نمای داخلی پارلمان اسکاتلند.]]
خط ۸۰:
بخش بزرگی از بلندیهای بریتانیا در اسکاتلند واقع شده و ناحیهای سرسبز و پوشیده از چمنزار است که قسمت عمده جنگلهای کشور را دربرگرفتهاست. رودهای زیادی در آن جریان دارند که از آن جمله میتوان به رودهای دی، کلیاد و توئید اشاره نمود. بلندترین نقطه آن قله [[بن نویس]] با ۱۳۴۳ متر ارتفاع است.
{{وسط|{{Wide image|Glenfinnan Site.jpg|700px|
== اقتصاد ==
مرکز اصلی [[بانک سلطنتی اسکاتلند]] (RBS) - یکی از ۵ بانک بزرگ جهان - در [[ادینبرو]] قرار دارد. شهر [[گلاسگو]] بزرگترین شهر اسکاتلند و یکی از ۳ شهر بزرگ کشور بریتانیا است. [[گلاسگو]] و حومهٔ آن حدود ۴۱ درصد کل جمعیت اسکاتلند را در خود جای دادهاست. سومین شهر بزرگ اسکاتلند و مرکز فعالیت صنعت نفت بریتانیا شهر [[ابردین]] در شمال شرق اسکاتلند است.
سقوط بانک سلطنتی اسکاتلند و هلیفکس که بزرگترین موسسههای مالی فعال در اسکاتلند نیز تلقی میشدند باعث شد تا هزاران نفر شغل خود را از دست دادند اما این دو بانک به نوعی توسط دولت بریتانیا از ورشکستگی نجات یافتند.<ref name="D" />
=== براوردهای آماری ===
نگاهی به آمارهای اصلی نشان میدهد که هزینههای دولت به ازاء هر فرد در اسکاتلند، بیشتر از هزینههای متوسط در بریتانیا است. در سال ۲۰۱۱ این رقم در اسکاتلند ۱۲۱۰۰ پوند و در کل بریتانیا ۱۰۹۰۰ پوند بودهاست.
سهم اسکاتلند در درآمد بریتانیا از محل [[مالیات]] ۸٫۲ درصد است. این رقم بازتاب درصد جمعیت آنجا نسبت به بریتانیاست که معادل ۸٫۳ درصد است. «گزارش مخارج و درآمد دولت محلی اسکاتلند» نشان دهنده جزئیات بیشتری در این زمینه است.<ref name="F" />
برآورد میزان بدهی اسکاتلند مشکل است. طبق گزارش مخارج و درآمد دولت محلی اسکاتلند، با توجه به جمعیت اسکاتلند، سهم آن در بدهی بریتانیا ۹۲ میلیارد پوند است و این میزان ۶۲ درصد تولید ناخالص داخلی است؛ ولی محاسبه با استفاده از توازن مالی، میزان تخمینی این بدهی ۵۶ میلیارد پوند خواهد بود که ۳۸ درصد از تولید ناخالص داخلی اسکاتلند است. شیوههای محاسبه دیگر، رقمهای متفاوتی به دست خواهد داد.<ref name="F" />
۷٫۵ درصد [[جمعیت فعال]] اقتصادی در اسکاتلند بیکار هستند [[میزان بیکاری]] در کل بریتانیا ۷٫۸ درصد است.<ref name="F" />
دستمزد هفتگی معمول در اسکاتلند ۴۹۸ پوند است؛ این رقم از میزان دستمزد در انگلستان کمتر ولی از ولز و ایرلند شمالی بیشتر است.<ref name="F" />
نظرسنجی «هزینههای زندگی و مواد غذایی» نشان میدهد در حالی که اسکاتلندیها، نسبت به کل بریتانیا، بهطور متوسط مقدار کمتری برای خرید مواد غذایی هزینه میکنند، ولی پول بیشتری برای خرید دخانیات و مشروبات الکلی صرف میکنند.<ref name="F" />
=== اقتصاد نفت ===
هر چند انحصار بهرهبرداری از نفت دریای شمال، دریایی که در مجاورت اسکاتلند قرار دارد کماکان در دست بریتانیا باقیماندهاست اما اسکاتلند در طی قرن بیستم با رشد [[صنایع سنگین]] مانند [[کشتیسازی]] در گلاسکو قدرت گرفت.<ref name="D" /> در دهه ۷۰ و ۸۰ میلادی حمایت دولت بریتانیا از این صنایع از بین رفت و عمده کارخانههای فعال در این صنایع مجبور به تعطیلی شدند اما صنعت و فرهنگ کارگری، ذهنیت سیاسی مردم را شکل داده بود.<ref name="D" />
اگر درآمد حاصل از نفت در آمار مربوط به [[تولید ناخالص داخلی]] لحاظ شود اسکاتلند بهطور کلی [[درآمد سرانه]] بیشتری نسبت به بریتانیا دارد. طبق تخمین دولت محلی اسکاتلند این رقم ۲۶٬۴۲۴ پوند در مقایسه با ۲۲٬۳۳۶ پوند در بریتانیاست. اگر درآمد نفت در تولید ناخالص داخلی لحاظ نشود، تفاوت زیادی بین دو رقم نیست؛ بهطوریکه تولید ناخالص داخلی سرانه در اسکاتلند ۲۰٬۵۷۱ و در بریتانیا ۲۰٬۸۷۳ پوند خواهد بود.<ref name="D" />
آمار مربوط به منابع نفت و گاز دریای شمال متغیر است. درآمد بریتانیا بهطور کل از منابع نفت از ۱٫۵ میلیارد پوند در سال ۱۹۹۱ و ۱۹۹۲، تا ۲۷ میلیارد پوند در سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۲ تغییر کردهاست. طبق برآوردها، ۱۰ تا ۲۰ درصد از درآمد اسکاتلند از محل مالیات مبتنی بر نفت است در حالی که این رقم برای کل بریتانیا ۱٫۵ درصد است.<ref name="F" />
پیش بینیهای موجود دربارهٔ ذخایر نفتی بسیار متفاوت است. طبق اعلام اداره آمار ملی بریتانیا، ارزش ذخایر نفتی که هنوز مورد بهرهبرداری قرار نگرفته، ۱۲۰ میلیارد پوند است در حالی که برآورد دولت محلی اسکاتلند حاکی است که ارزش ذخایر نفت و گاز دریای شمال، ۱۵۰۰ میلیارد پوند به قیمت عمده فروشی است.<ref name="F" />
== شهرها ==
خط ۱۱۷:
== مردم ==
اسکاتلند ۵ میلیون و ۳۳۰ هزار نفر جمعیت دارد. یعنی حدود ۸٫۳ درصد از جمعیت بریتانیا در اسکاتلند زندگی میکنند. حدود ۲٪ جمعیت اسکاتلند در جزیرهها زندگی میکنند.<ref name="F" /> زبان رسمی آن انگلیسی است. زبانهای [[گیلیک اسکاتلندی]] و [[اسکاتس]] نیز دو زبانی هستند که به عنوان زبان محلی در اسکاتلند رسمیت دارند. گیلیک اسکاتلندی از ریشه [[زبانهای سلتی]] و اسکاتس از ریشه [[زبانهای ژرمنی غربی]] است.
مطابق با نتایج سرشماری سال ۲۰۱۱ میلادی حدود ۵۴ درصد مردم اسکاتلند ابراز داشتهاند که [[مسیحیت|مسیحی]] هستند، در حالیکه حدود ۳۷ درصد خود را [[بیدین]] اعلام نمودهاند. حدود ۲ درصد اعلام نمودهاند که به یکی از دینهای اسلام، یهودیت، هندو، بودائی و … اعتقاد دارند. ۷ درصد باقیمانده نیز از ابراز دین خود اجتناب نمودهاند.<ref>http://www.scotlandscensus.gov.uk/documents/censusresults/release2a/scotland/KS209SCb.pdf Scotland's Census 2011 - National Records of Scotland</ref>
خط ۱۲۵:
اسکاتلند به ویژه در قرن بیستم از خاستگاههای اندیشههای چپی بود و حتی تفکرات [[کمونیسم|کمونیستی]] هم تا اندازهای در این منطقه رواج یافت. آنچه به تثبیت این اندیشهها کمک کرد مخالفت دیرینه اسکاتلندیها با سلطهجویی انگلستان بود که ریشههایی مشترک با چپگرایی یافت.<ref>با انتخابات: ادینبورگ؛ چالشهای یک ملت سرکش.</ref>
طبق تازهترین آمار مربوط به امید به زندگی (متوسط طول عمر) انتظار میرود مردانی که در سال ۲۰۱۰ در اسکاتلند متولد شدهاند، ۷۶ سال عمر کنند که ۶۰ سال آن وضعیت سلامتی شان خوب خواهد بود. زنانی که در سال ۲۰۱۰ به دنیا آمدهاند، بهطور متوسط ۸۰ سال عمر میکنند که ۶۴ سال آن را به سلامت هستند. امید به زندگی در کل بریتانیا کمتر است. اسکاتلند جزو آن دسته کشورهایی است که کمترین میزان امید به زندگی را در اروپای غربی دارند.<ref name="F" />
[[جشنواره کتاب ادینبرو]] از مهمترین رویدادهای فرهنگی بریتانیاست و هر سال در ماه اوت همزمان با بعضی جشنوارههای هنری دیگر از جمله جشنواره جاز و جشنواره هنرهای نمایشی در این شهر برگزار میشود.<ref name="E">[http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2008/08/080829_ge_an_connery.shtml شون کانری و حکایت "اسکاتلندی بودن] بیبیسی فارسی، ۲۹ اوت ۲۰۰۸–۰۸ شهریور ۱۳۸۷.</ref>
[[شون کانری]] از بازیگران نقش [[جیمز باند (شخصیت)|جیمز باند]] از طرفداران حزب ملی اسکاتلند است که خواهان استقلال این کشور از انگلستان است. او در باهاما سکونت دارد و گفتهاست تا زمانی که اسکاتلند مستقل نشود در سرزمین خود اقامت نخواهد کرد.<ref name="E" />
== استقلال از بریتانیا ==
خط ۱۵۵:
| ۱۸۰۰ || وحدت ایرلند و بریتانیای کبیر و تشکیل پادشاهی متحده
|-
| ۱۹۹۹ || ایجاد مجدد پارلمان و دولت محلی اسکاتلند پس از برگزاری
|-
| ۲۰۱۴ ||
|}
== پیوند به بیرون ==
{{ویکیانبار-رده|Scotland}}
* [http://www.scotland.gov.uk/
* [http://www.scotland.gov.uk/ دولت اسکاتلند]
* [http://www.scottish.parliament.uk/ پارلمان اسکاتلند]
|