تفاوت میان نسخه‌های «امثال و حکم»

جز
خنثی‌سازی ویرایش 24212853 توسط Elyas1989212 (بحث)
جز (خنثی‌سازی ویرایش 24212853 توسط Elyas1989212 (بحث))
برچسب: خنثی‌سازی
[[پرونده:Amsalo alhakam.jpg|بندانگشتی|150px|چپ|جلد امثال و حکم]]
کتاب '''امثال و حکم''' در سال ۱۳۱۰ به صورتکتاب قطور چهار جلدی به تالیف [[علی اکبر دهخدا]] است که در تهران منتشر شد. این مجموعه دارای نزدیک به ۵۰هزار امثال و حکم ([[ضرب‌المثل]]) و کلمات قصار و ابیات متفرقه‌است. مطالب به ترتیب الفبا تنظیم یافته و ضرب‌المثل‌ها شرح و تفسیر شده‌است<ref name="tebyan.net">http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=96944</ref> و بین سال‌های ۱۳۰۸ تا ۱۳۱۰ جمع‌آوری شدهشدند و منتشر شد.<ref name="noormags.ir">http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/508488</ref>
 
دهخدا، از خرد سالگی به گردآوری امثال عوام، کوشش کرده بود.<ref name="noormags.ir"/>
بخش بزرگ تر کتاب (۹۷ درصد آن) عبارت از ضرب‌المثل‌های مکتوب ادیبانه، کلمات قصار و اشعاری از قدمای شاعران ایران یا شاعران [[فارسی زبان]] و تنها ۳درصد آن ضرب‌المثل‌های عامیانه‌است.<ref name="tebyan.net"/>
 
== منابع مورد استفاده در نگارش کتاب ==
دهخدا برای جمع‌آوری مطالب کتاب از منابع زیر استفاده کرد.
# مجموعهٔ «امثال میدانی» که در سدهٔ پنجم هجری به [[زبان عربی]] تالیف شده‌است. دهخدا از این کتاب نزدیک به هزار ضرب‌المثل عربی بر گرفته و به مجموعهٔ خود وارد کرده‌است.