باز کردن منو اصلی

تغییرات

جز
←‏جایگزینی با [[وپ:اشتباه|اشتباه‌یاب]]: بادسام⟸باد سام، یوجیل⟸یوجین، آگوست⟸اوت، تآتر⟸تئاتر، شاهن⟸شاهین، سرکسیان⟸سرکیسیان، رافائیل⟸رافائل، کلیفورداودتس⟸کلیفورد اودتس، ویکتو⟸ویکتور، شینیتسلر⟸شنیتسلر، استرنیدبرگ⟸استریندبرگ، پیر اندرلو⟸پیراندرلو
| تصویر = شاهین سرکیسیان و آربی آوانسیان.jpg
| اندازه تصویر =
| عنوان تصویر = [[آربی آوانسیان]] و شاهین سرکسیانسرکیسیان. در کتابخانهٔ باشگاه آرارات، گروه تئاتر آرمن
| زادروز = ۱۲۸۹ خورشیدی
| زادگاه = [[وارنا]]، [[بلغارستان]]
}}
 
'''شاهین سرکیسیان''' یا '''شاهنشاهین سرکیسیان''' (زاده ۱۲۸۹ خورشیدی در [[وارنا]]، [[بلغارستان]] - درگذشته ۱۳۴۵ در [[تهران]]) کارگردان [[تئاتر]] و [[نمایش نامه نویس]] [[ارمنیان ایران|ایرانی ارمنی‌تبار]] و پایه‌گذار تئاتر نوین ایران در ۱۳۳۷ خورشیدی بود.
 
== زندگی‌نامه ==
شاهین سرکیسیان که در یک خانواده [[مردم ارمنی|ارمنی]] به دنیا آمد در سال ۱۳۱۷ به ایران سفر کرد و در بانک ملی به عنوان ماشین نویس [[زبان لاتین]] استخدام شد، او ارتباط نزدیک با [[صادق هدایت]] و حسن قائمیان و سایر روشنفکران زمان خودش داشت.
 
شاهین در سال ۱۳۳۲ فعالیت‌های جدی تئاتر خود را آغاز کرد و در سال ۱۳۳۴ گروه هنر ملی را تشکیل داد. سرکیسیان روش [[کنستانتین استانیسلاوسکی]] را در تئاتر برگزید و شروع به آموزش این متد کرد. او در کلاس‌هایش به معرفی ایبسن، چخوف، لورکا، پیر اندرلوپیراندرلو و استریندبرگ پرداخت.<ref>ایوبی، صص ۱–۱۳۸</ref> او به [[زبان فرانسه]] تسلط فراوان داشت. از این رو آثار بسیاری را از فرانسه به فارسی ترجمه کرد.
 
در سال ۱۳۴۵ «روزنه آبی» نوشته [[اکبر رادی]] را تمرین می‌کند که در صبح روز جمعه مورخ ۶/۸/۱۳۴۵ فوت می‌کند و نمی‌تواند «روزنه آبی» را روی صحنه ببیند.
نمایش «روزنه آبی» پس از مرگ شاهین به مدت ۴ شب در تالار انجمن ایران – آمریکا در خیابان عباس‌آباد به روی صحنه رفت.
 
[[فرزاد فره وشی]] سریالی مستند از زندگی شاهین سرکیسیان در مدت ۹ سال با همکاری و حضور ۳۰۱ نفر از هنرمندان تآترتئاتر و سینما کارگردانی کرده‌است. اسن سریال در سال ۱۳۹۵ همراه با یادبود سرکیسیان در سالن باشگاه آرارات رونمایی شد.
 
این سریال در ۱۶ قسمت ۹۰ دقیقه ای هنرمندانی همچون: [[علی نصیریان]] / [[محمدعلی کشاورز]] / [[داریوش اسدزاده]] / [[حمید سمندریان]] / [[عباس جوانمرد]] / [[جعفر والی]] / [[پرویز بهرام]] / [[رضا عبدی]] / [[جمشید لایق]] / [[فهیمه راستکار|فهیمه راستگار]]/ [[بهمن مفید]] / اسماعیل ارحام صدر / [[اصغر سمسارزاده]] / [[مرتضی عقیلی]] / [[شمسی فضل‌الهی|شمسی فضل الهی]] / [[ایرج راد]] / [[اکبر رادی]] / [[احمد نجفی]] / [[ابوالحسن تهامی‌نژاد|ابوالحسن تهامی]] / [[بهزاد فراهانی]] / بهرام وطن‌پرست / [[مهتاج نجومی]] / اصغر آقاخانی / [[اکبر زنجانپور]] / [[بهروز بقایی]] / [[ژرژ پطرسی|ژرژ پطروسی]] / مسعود فقیه / [[کاظم هژیرآزاد]] / ناصر رحمانی نژاد / [[منوچهر انور]] / [[سعدی افشار]] / [[فردوس کاویانی]] / [[محمود استادمحمد]] / احمد براتلو / هوشنگ ملکی / [[زاون قوکاسیان]] / [[هوشنگ توکلی]] / [[محمدرضا اصلانی]] / [[نصرالله قادری]] و… را در خود دارد.
 
== آثار ==
نمایش ها:<ref>{{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = | نام = | نام خانوادگی۲ = | نام۲ = | عنوان = تئاتر ملی: یعنی یک تئاتر ایرانی - گزارش مراسم بزرگداشت شاهین سرکسیانسرکیسیان به مناسبت نودمین سالگرد تولد او| ژورنال = نمایش| مکان = | ناشر = | دوره = | شماره = 24 و 25| سال = بهمن و اسفند 1378| صفحه = 85| پیوند = | doi = | بازیابی = ۱ اکتبر ۲۰۱۸}}</ref>
{{Div col|cols=۲}}
* مرغ دریایی (آنتوان چخوف)
* کسب و کار خانم وارن (برنارد شاو) اجرا نشد
* کشتی به نام تصمیم، (شارل و یلدراک)
* قفس نهنگ (یوجیلیوجین اونیل)
* آرمنوهی (الکساندر شیروانزاده)
* چاقو (۱۳۴۱ رافائیلرافائل پادگانیان)
* مازیار (۱۳۴۱ صادق هدایت)
* ناموفق‌ها (۱۳۴۱ هانری رنه لنورمان)
* دایی وانیا (۱۳۴۲ آنتوان چخوف)
* قوی تر (۱۳۴۲ اگوست استریندبرگ)
* پیش از صبحانه (۱۳۴۲ یوجیلیوجین اونیل)
* آوای قو (آنتوان چخوف)
* برای شرف (۱۳۴۲ الکساندر شیروانزاده) اجرا نشد
* گل روی لب (۱۳۴۲ لوئیجی پیراندلو)
* بازی عشق (آرتور شینیتسلرشنیتسلر)
* در راه کاردیف (۱۳۴۳ یوجین اونیل)
* چنگال (۱۳۴۳ صادق هدایت)
* طبقه ششم، اثر [[آلفرد ژاری]]
* عقاب دوسر، اثر [[ژان کوکتو]]
* مادموازل ژولی، اثر آگوستاوت استرنیدبرگاستریندبرگ (توسط [[آربی آوانسیان]] اجرا شده‌است)
* مارگریت، اثر آرمان سالا کرو
* مایا، اثر سیمون گانتیلئیون
* دختر دهاتی، اثر کلیفورداودتسکلیفورد اودتس
* تخیلات یک مغز، اثر ژان ویکتوویکتور پلون
* بادسام،باد سام، اثر آگوت استرنیدبرگاستریندبرگ
* قمارباز، اثر فرانسوا گروسور
* ترجمه بخشی از آثار استانیسلاوسکی