روبان سفید (فیلم): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ←‏خلاصه داستان: اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه، replaced: کهن سال ← کهن‌سال با ویرایشگر خودکار فارسی
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۲۶:
 
== خلاصه داستان ==
خاطره‌ای است از یک کهن‌سال ناشناس به فرم تمثیلی از سال‌های دوری که او در یک روستای کوچک به عنوان معلم مدرسه کار می‌کرده و ملاقاتش با یک پرستار بچّه به نام فیانسه ایوا – داستان در روستای ایچوارد با مذهب پروتستانی مسیحی در آلمان از جولایژوئیه 1913 تا 9 آگوست 1914 است، جایی که روحانی محل ، پزشک و شخصیت مهم محلی و بچّه‌ها و کشاورزان روستا بیتوته کرده‌اند.
پیشوای فرقه پروتانیکال کلاسی برای بچّه‌های به بلوغ نرسیده در مورد گناهان و تخلف‌های آشکار گذاشته و آگاهی می‌دهد. و به آن‌ها یک ربان سفید به عنوان یادآوری بی‌گناهی و پاکی می‌پوشاند. وقتی که پسرش به یک کار اقرار می‌کند، روحانی دست او را هر شب به چارچوب تخت می‌بندد. دکتر و زن بیوه با بچه‌ها روستا به مهربانی برخورد می‌کنند اما ماما را تحقیر می‌کنند واو با دختر جوانش شب هنگام دیده می‌شود. شخص مهم که ارباب خانه بزرگی است برای جشن محصول روستایی‌ها برنامه‌ریزی می‌کند، خیلی از آن‌ها کارگر کشاورزی هستند. او به‌طور خلاصه ایوا را بدون هیچ دلیل مشخصی نادیده می‌گیرد و هنوز به درستی از کشاورزی که پسرش مزرعه شخص مهم را با دله دزدی خراب می‌کند دفاع می‌کند.
این رابطه دوستانه معلم با ایوا منجر به دعوت او به منزل خانوادگی ایوا در تعطیلات کریسمس می‌گردد، و آن‌ها اجازه ازواج بعد از یک سال نامزدی را از والدین ایوا می‌گیرند.
خط ۴۵:
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}
{{جایزه گلدبگ بهترین فیلم خارجی}}
{{جایزه بهترین فیلم جشنواره فیلم اروپا}}
 
[[رده:برندگان جایزه گلدبگ بهترین فیلم خارجی]]
[[رده:برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان]]