تفسیر کتاب‌الله: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌شده][نسخهٔ بررسی‌شده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
←‏منابع: کمی تمیزکاری
اصلاح ارقام
خط ۳۶:
=== تفسیر قرآن ===
{{اصلی|تفسیر قرآن}}
[[تفسیر قرآن|تفسیر]] اصطلاحی در [[علوم اسلامی]] است که به توضیح معانی ''[[قرآن]]'' و استخراج معارف آن می‌پردازد. علم تفسیر یکی از گسترده‌ترین زمینه‌های علوم اسلامی است.<ref>{{پک|پاکتچی|ف=تفسیر|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ص=۶۸۰–۶۸۱}}</ref> در ابتدای کار، بسیاری از [[صحابه]] در قرون نخستین با تفسیر کردن قرآن مخالف بودند و از معدود افرادی که به تفسیر پرداختند، [[علی بن ابی‌طالب]]، [[ابن‌عباس]]، [[ابن‌مسعود]] و [[ابی بن کعب]] بودند. هر یک از این افراد شاگردانی را نیز تربیت کردند. تا مدت‌ها تفاسیر به صورت شفاهی رواج داشت. گرچه مکتوب بودن بخشی از تفاسیر علی و ابن‌عباس محل تردید است، اما نخستین تفاسیر مکتوب در دورهٔ [[تابعین]] و توسط شاگردان چهار صحابهٔ مذکور، به وجود آمد؛ به‌طور مثال [[سعید بن جبیر]] به دستور [[عبدالملک بن مروان]] (خلیفهٔ [[امویان|اموی]]) تفسیری بر قرآن نوشت. غالب تفاسیر این دوره توسط شاگردان ابن‌عباس انجام شده‌است، ولی گاه مفسرانی هم بوده‌اند که پا فراتر از آموزه‌های ابن‌عباس گذاشتند و تفاسیر عقلی-[[داریه|درایی]] داشتند، که سرآمد آن‌ها [[حسن بصری]] است. در زمان اتباع تابعین تفسیر به عنوان یک «علم» شناخته شد و نخستین تفاسیر شیعی از [[زید بن علی]]، [[جعفر صادق]] و [[جابر بن یزید جعفی]]، در این دوره نوشته شد.<ref>{{پک|پاکتچی|ف=تفسیر|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ص=۶۹۰–۶۹۳}}</ref><ref>{{پک|سبحانی|۱۳۹۳|ف=تفسیر امام صادق|ک=دانشنامه جهان اسلام|لینک=http://rch.ac.ir/article/Details/11030}}</ref> در قرون دوم و سوم هجری، [[یحیی بن ابی کثیر]] و [[احمد بن حنبل]] مباحثی را مطرح کردند دربارهٔ این که با توجه به [[سنت (پیامبر اسلام)|سنت]] بایستی قرآن را معنا کرد؛ این گروه که به [[اهل حدیث]] مشهورند، اعتقاد داشتند صرفا با تکیه بر احادیث می‌توان قرآن را مورد مطالعه قرار داد. تفسیرهای حدیثی نیز انواع بسیاری داشته و فراوان‌اند.<ref>{{پک|پاکتچی|ف=تفسیر|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ص=۶۸۰–۶۸۱}}</ref>
 
از اواسط قرن دوم هجری تا قرن چهارم، [[کلام اسلامی|علم کلام]] از جایگاه ویژه‌ای برخوردار شد. چون کلام بر پایهٔ عقل و نص بود، برداشت‌های مختلفی از قرآن انجام شد، که عالمان متکلم از همان ابتدا به آن علاقه نشان دادند و تفاسیری از عالمان [[معتزلی]] این دوره باقی مانده‌است. گروهی از معتزلیان بر [[متشابهات]] تمرکز کردند و آثاری به نام ''متشابه القرآن'' نوشتند. <ref>{{پک|پاکتچی|ف=تفسیر|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ص=۶۹۶–۶۹۷}}</ref> دستهٔ دیگری از تفسیرها با عنوان عمومی ''احکام القرآن'' در این دوره نوشته شدند و رویکردی [[فقه]]ی دارند. این تفسیرها صرفاً احکام دین را استخراج می‌کنند و نگارششان از میانهٔ قرن دوم هجری توسط [[محدث|محدثان]] آغاز شد و تاکنون ادامه دارد. همچنین برخی تفسیرها رویکردی ادبی داشتند و ''قرآن'' را از نظر [[زبان‌شناسی]]، [[دستور زبان]] و معنی کلمات بررسی می‌کردند. بسیاری از عالمان [[نحو|نحوی]] و [[قرائت قران|قاریان]] از نیمهٔ نخست قرن دوم این گونه از تفسیرها را آغاز کردند. گونه‌های مختلفی از نوع ادبی وجود دارد، مانند ''معانی القرآن''، ''مجاز القرآن''، ''علوم القرآن'' و…. همچنین [[تاریخ‌نگاری مسلمانان|اخباریان]]، نظیر [[محمد بن جریر طبری]]، تفسیرهایی بر پایهٔ مطالعهٔ تاریخ رخدادها و [[شأن نزول]] [[آیات]] و [[تصوف|صوفیان]] تفسیرهایی [[عرفان]]ی نوشته‌اند.<ref>{{پک|پاکتچی|ف=تفسیر|ک=دایرةالمعارف بزرگ اسلامی|ص=۶۹۸–۷۰۲}}</ref>
خط ۱۳۱:
 
== در زبان‌شناسی ==
[[پرونده:Al-Kefayat fi-elm al-erab.png|بندانگشتی|250پیکسل|ترجمه طبری کتاب ''الکفایة فی علم الاعراب'' با شیوهٔ کتابت زیدی که در برگ [[ترقیمه]] آن شعری به زبان طبری آورده شده.<ref>{{پک|ذبیحی|۱۳۹۳|ک= اشعار طبری در نسخهٔ خطی الکفایة فی علم الاعراب|ص=۳۵–۳۸}}</ref>]]
گرچه ترجمه‌هایی که از [[زبان عربی]] به [[زبان طبری]] انجام شده‌اند، مانند قرآن و [[مقامات الحریری]]، از میراث مکتوب مهم مازندرانی به‌شمار می‌روند<ref>{{پک|برجیان|۱۳۸۸|ف=ترجمه‌های طبری از عربی|ص=۱۴–۱۵}}</ref> و نشان‌دهندهٔ استقلال این زبان از [[زبان فارسی معیار]] در دوره‌های تاریخی پیشین هستند،<ref>{{پک|عمادی|۱۳۸۸|ف=مقدمه|ک=تفسیر کتاب‌الله|ص=۱۳–۱۵}}</ref> ولی غالباً ناقص و معیوب هستند و خط ناخوانایی دارند، که برای مازندرانی‌زبانان امروزی درک آن‌ها دشوار است.<ref>{{پک|برجیان|۱۳۸۸|ف=ترجمه‌های طبری از عربی|ص=۱۶–۱۷}}</ref>
 
خط ۲۳۳:
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی = پاکتچی | نام = احمد | پیوند نویسنده = احمد پاکتچی | ویراستار = [[سید محمد کاظم موسوی بجنوردی|سید محمدکاظم موسوی بجنوردی]] | مقاله = تفسیر | عنوان = دائرةالمعارف بزرگ اسلامی | جلد = ۱۵ | عنوان جلد = تربیت–تفسیر نعمانی | سال = ۱۳۸۵ | ناشر = [[مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی]] | مکان = تهران | شابک = 978–964–7025–62–1 | نشانی = https://www.cgie.org.ir/fa/publication/entryview/3047}}
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = جعفریان| نام = رسول| پیوند نویسنده = رسول جعفریان| عنوان = رساله‌ای دربارهٔ گسترش فساد در گیلان تحت سیطره امرای زیدیه| ژورنال = گزارش میراث | شماره = ۳ | مکان = تهران | ناشر = | سال = ۱۳۹۱}}
* {{یادکرد ژورنال | نام خانوادگی = ذبیحی| نام = علی | پیوند نویسنده = | عنوان = اشعار طبری در نسخهٔ خطی الکفایة فی علم الاعراب| ژورنال = دوماهنامهٔ گزارش میراث | شماره = ۳–۴ | مکان = تهران | سال = ۱۳۹۳}}
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = رحمتی| نام = محمد کاظم| پیوند نویسنده = | فصل = تفسیر کتاب‌الله و نسخه‌های آن | عنوان = چند جُستار در تاریخ فرهنگی زیدیان طبرستان| ref = تفسیر | جلد = | سال = ۱۳۹۴| ناشر =شب افروز |مکان = | شابک = ۹۷۸–۶۰۰–۹۴۸۴۲–۸–۷ | صفحه = | نشانی= http://manuscripts.ir/fa/majale/90-news/مقالات/2264-تفسیر-کتاب-الله-و-نسخه-های-آن|بازبینی= ۹-۲-۲۰۱۸ |نشانی بایگانی= https://web.archive.org/web/20180902084332/http://manuscripts.ir/fa/majale/90-news/مقالات/2264-تفسیر-کتاب-الله-و-نسخه-های-آن|تاریخ بایگانی= ۹-۲-۲۰۱۸|کد زبان= fa}} <small>''(نسخه آنلاین دقیقاً با نسخه چاپی یکی نبوده و برای دسترسی آسان قرار داده شده)''</small>
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = رحمتی| نام = محمد کاظم| همان = بله | فصل = نکاتی دربارهٔ جوامع زیدی ایران در قرون ششم تا دهم هجری | عنوان = چند جُستار در تاریخ فرهنگی زیدیان طبرستان| ref = جوامع | جلد = | سال = ۱۳۹۴| ناشر =شب افروز |مکان = | شابک = ۹۷۸–۶۰۰–۹۴۸۴۲–۸–۷ | صفحه = | پیوند =}}
* {{یادکرد وب | عنوان =تفسیر کتاب الله و نسخه‌های آن | ناشر = مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی| نشانی = https://cgie.org.ir/fa/news/84088 |نام خانوادگی = رحمتی| نام = محمد کاظم| همان = بله|تاریخ=۱۳۹۴/۱۰/۶|رف=مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی}}
* {{یادکرد ژورنالدانشنامه | نام خانوادگی = ذبیحیسبحانی| نام = علی محمدتقی| پیوند نویسنده = | عنوانویراستار = اشعار طبری| درمقاله نسخهٔ= خطیتفسیر الکفایةامام فیجعفر علمصادق| عنوان = دانشنامه جهان الاعراباسلام| ژورنالجلد = دوماهنامهٔ۷ گزارش| میراثعنوان جلد = | شمارهسال = ۳–۴۱۳۹۳| ناشر = | مکان = تهران | سالشابک = ۱۳۹۳| نشانی =http://rch.ac.ir/article/Details/11030}}
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = عمادی| نام = سید محمد| پیوند نویسنده = | فصل = مقدمه | عنوان = تفسیر کتاب‌الله| ترجمه = | جلد = | سال = ۱۳۸۸| ناشر =کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی|مکان = تهران | شابک = ۹۷۸–۶۰۰–۵۵۹۴–۴۶–۱| صفحه = | پیوند =}}
* {{یادکرد وب |نام خانوادگی = عمادی| نام = سید محمد| همان = بله | عنوان= جلد نخست تفسیر ابوالفضل دیلمی به کتابت احمد بن سلار کینارودی| تاریخ = ۱۳۹۲/۱۰/۲۳| ناشر= کتابخانه مجلس شورای اسلامی}}