جنگ ۱۹۴۸ اعراب و اسرائیل: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
جایگزینی صفحه با '{{ترجمه-نیاز|1=انگلیسی|تاریخ=آوریل ۲۰۱۸}} ---- {{سخ}}{{سخ}}{{سخ}}{{سخ}} {{مناقشه اسرائیلی‌ها و فلسط...'
برچسب‌ها: جایگزین شد حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱:
{{ترجمه-نیاز|1=انگلیسی|تاریخ=آوریل ۲۰۱۸}}
 
{{Infobox military conflict
|conflict=جنگ عرب‌ها و اسرائیل (۱۹۴۸)
|partof=[[جنگ ۱۹۴۸ فلسطین ]]
|image=[[پرونده:Flickr - Government Press Office (GPO) - The Ink-Drawn National Flag.jpg|200px]]
|caption=Captain [[Avraham Adan|Avraham "Bren" Adan]] raising the [[Ink Flag]] at Umm Rashrash (a site now in [[ایلات]]), marking the end of the war.
|date=۱۵ مه ۱۹۴۸ – ۱۰ مارس 1949{{سخ}}({{Age in years, months, weeks and days|month1=05|day1=15|year1=1948|month2=03|day2=10|year2=۱۹۴۹}}){{سخ}}<small>Final armistice agreement concluded on 20 July 1949</small>
|place=Former [[قیمومت بریتانیا بر فلسطین]]، [[شبه‌جزیره سینا]]، [[ جنوب لبنان]]
|casus=
|territory=[[اسرائیل]] keeps area allotted to it by [[قطعنامه ۱۸۱ مجمع عمومی سازمان ملل متحد|Partition Plan]], captures 50% of area allotted to Arab state, [[Occupation of the West Bank and East Jerusalem by Jordan|Jordanian occupation]] of [[کرانه باختری رود اردن]]، [[Occupation of the Gaza Strip by Egypt|Egyptian occupation]] of the [[نوار غزه]]
|result=Israeli victory; Palestinian Arab defeat; Arab League strategic failure;<ref>Morris, 2008, pp. 400, 419</ref> [[1949 Armistice Agreements|Armistice Agreements]]
|combatant1={{flag|Israel|size=22px}}
----
'''Before 2۶ مه ۱۹۴۸:'''{{سخ}}[[Yishuv]]:
* [[هگانا]]
* [[پالماخ]]
* [[سازمان نظامی ملی در سرزمین اسرائیل]]
* [[لحی|Lehi]]
----
'''After 2۶ مه ۱۹۴۸:'''{{سخ}}[[نیروهای دفاعی اسرائیل]]
* [[IDF Sword Battalion|Minorities Unit]]
----
'''داوطلبان خارجی:'''{{سخ}}[[Mahal (Israel)|Mahal]]
|combatant2= '''Arab states:'''{{سخ}}{{flagcountry|Kingdom of Egypt}}<ref name="Oren">Oren 2003, p. 5.</ref>{{سخ}}{{flag|Jordan}}<ref name=Oren/>{{سخ}}{{flagcountry|Kingdom of Iraq}}<ref name=Oren/>{{سخ}}{{flagicon image|Syria-flag 1932-58 1961-63.svg}} [[جمهوری سوریه (۱۹۳۰–۱۹۵۸)|Syria]]<ref name=Oren/>{{سخ}}{{flag|Lebanon}} <small>(Lebanon had decided to not participate in the war and only took part in the battle of al-Malikiya on 5–6 June 1948.<ref>Morris (2008), p.260.</ref>)</small>
----
'''Irregulars:'''{{سخ}}{{flagicon|All-Palestine}} [[Army of the Holy War|Holy War Army]]{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the League of Arab States.svg}} [[Arab Liberation Army]]
----
'''دوطلبان خارجی:'''{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Muslim Brotherhood.gif|size=22px}} [[اخوان‌المسلمین]]{{سخ}}
{{flagicon image|Saudi Arabia Flag Variant (1938).svg}} [[عربستان سعودی]]<ref>Gelber, pp. 55, 200, 239</ref>{{سخ}}
{{flagicon image|Flag of the Mutawakkilite Kingdom of Yemen.svg}} [[پادشاهی متوکلی یمن|پادشاهی متوکای یمن]]{{سخ}}
{{flag|Pakistan}}{{سخ}}{{flagicon image|Flag of Anglo-Egyptian Sudan.svg}} [[Anglo-Egyptian Sudan|سودان]]<ref>Morris, 2008, p. 332.</ref>
|commander1=
'''Politicians:'''{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[داوید بن گوریون]]{{سخ}}
'''رهبران:'''{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[Yisrael Galili]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[Yaakov Dori]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[Yigael Yadin]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[Mickey Marcus]] {{KIA}}{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[ایگال آلون]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[اسحاق رابین]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[David Shaltiel]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[موشه دایان]]{{سخ}}
{{Flagicon|Israel}} [[Shimon Avidan]]
|commander2=
'''Politicians:'''{{سخ}}
{{Flagicon|Arab League}} [[Abdul Rahman Hassan Azzam|Azzam Pasha]]{{سخ}}
{{Flagicon|Jordan}} [[عبدالله اول|King Abdallah]]{{سخ}}
{{flagicon|Kingdom of Iraq}} [[Muzahim al-Pachachi]]{{سخ}}
{{flagicon|All-Palestine}} [[محمد امین الحسینی]]{{سخ}}
{{Flagicon|Kingdom of Egypt}} [[ملک فاروق]]{{سخ}}
{{flagicon|Syria|1932}} [[حسنی الزعیم]]
'''Commanders:'''{{سخ}}
{{Flagicon|Jordan}} [[John Bagot Glubb]]{{سخ}}
{{Flagicon|Jordan}} [[Habis al-Majali]]{{سخ}}
{{Flagicon|Arab League}} [[Fawzi al-Qawuqji]]{{سخ}}[[پرونده:Flag of Hejaz 1917.svg|border|22x20px|پیوند=Army of the Holy War]] [[Hasan Salama]] {{KIA}}{{سخ}}
{{Flagicon|Kingdom of Egypt}} [[Ahmed Ali al-Mwawi]]{{سخ}}
{{Flagicon|Kingdom of Egypt}} [[محمد نجیب]]
|strength1='''Israel''': 29,677 initially rising to 117,500 by March 1949. This includes the entire military personnel count—both combat units and logistical units.<ref name = "Gelber12">Gelber (2006), p.12.</ref>
|strength2='''Egypt''': 10,000 initially, rising to 20,000{{citation needed|date=November 2013}}{{سخ}}'''Iraq''': 3,000 initially, rising to 15,000–18,000{{citation needed|date=November 2013}}{{سخ}}'''Syria''': 2,500–5,000{{citation needed|date=November 2013}}{{سخ}}'''Transjordan''': 8,000–12,000{{Citation needed|date=November 2013}}{{سخ}}'''Lebanon''': 1,000<ref>Pollack, 2004; Sadeh, 1997</ref>{{سخ}}'''Saudi Arabia''': 800–1,200 <small>(Egyptian command)</small>{{سخ}}'''Yemen''': 300{{citation needed|date=November 2013}}{{سخ}}'''Arab Liberation Army''': 3,500–6,000.{{سخ}}At maximum, not half of the forces of the Israelis but these numbers include only the combat units sent to the former mandate-territory of Palestine, not the entire military strength.<ref name = "Gelber12"/>
|casualties1=۶۳۷۳ کشته ( ۴۰۰۰ سرباز و ۲۴۰۰ غیر نظامی)<ref name=politics>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=si1oUnk5N3QC&pg=PA61#v=onepage&q&f=false|title=Politics and society in modern Israel: myths and realities|publisher=Google Books|accessdate=28 March 2011|isbn=978-0-7656-0514-6|year=2000}}</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی -->
|casualties2='' ارتش اعراب:''{{سخ}۳۷۰۰-۷۰۰۰ کشته{{سخ}}'' اعراب فلسطینی:''{{سخ}}۳۰۰۰-۱۳۰۰۰ کشته (هم نظامیان و هغیر نظامیان)<ref name=laurens>Laurens 2007 p.194</ref><!-- تکمیل یادکرد توسط ربات از ویکی انگلیسی --><ref>Morris 2008, pp. 404–406.</ref>
|campaignbox={{Campaignbox 1948 Arab–Israeli War south}}
}}
'''جنگ عرب و اسرائیل در سال [[۱۹۴۸ (میلادی)|۱۹۴۸]]''' جنگی است که اسرائیلی‌ها آن را «جنگ استقلال» یا «جنگ آزادسازی» می‌نامند. فلسطینی‌ها معمولاً این جنگ و نبردهای بعد از آن را «نکبت» («{{به عربی|النكبة}}») می‌خوانند. این جنگ آغاز دشمنی عرب و [[اسرائیل]] را در پی داشت که تا به امروز نیز ادامه دارد.
 
در طول این جنگ بود که دولت اسرائیل به عنوان دولتی مستقل تشکیل شد و بقیهٔ سرزمین‌های بریتانیا در [[فلسطین]] بین [[مصر]] و ماورا [[اردن]] تقسیم شد. علل شکست عرب‌ها در این جنگ هرچه باشد، تردید چندانی نیست که این شکست به تثبیت کشور [[اسرائیل]] و دولت یهود انجامید.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2008/05/080515_bd-mv-nakba.shtml BBCPersian.com | جهان | 'یوم النکبه'؛ روایت روزهای آغازین تأسیس یک کشور<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref>
 
== پانویس ==
{{پانویس|۲}}
 
== منابع ==
* {{یادکرد-ویکی|پیوند = http://en.wikipedia.org/wiki/1948_Arab–Israeli_War|عنوان = 1948 Arab–Israeli War|زبان = انگلیسی|بازیابی =۲۴ زوئیه ۲۰۱۲}}
 
{{سخ}}{{سخ}}{{سخ}}{{سخ}}
{{مناقشه اسرائیلی‌ها و فلسطینیان}}
{{جنگ‌های اسرائیل}}
{{شهرهای فلسطین}}
[[رده:اسرائیل در ۱۹۴۸ (میلادی)]]