فهرست منابع جنگ‌های صلیبی: تفاوت میان نسخه‌ها

* ''[[Historia Francorum Iherusalem Peregrinantiam]]'' از [[فوچیه شارترز]] که نام عربی آن، ''اعمال الفرنجه الحاجین الی بیت‌المقدس'' است. فوچیه که فرانسوی و از اعضای حاضر در [[شورای کلرمونت|مجمع کلرمونت]] بود، خود به همراه نیروها عازم شرق شد و علاوه بر حوادث جنگ اول صلیبی، وضع طبیعی و سرزمینی مناطق را نیز بیان می‌کند. این کتاب در سه بخش نوشته شده که از مجلس کلرمونت آغاز و با قدرت رسیدن [[بالدوین دوم اورشلیم|بالدوین دوم]] به پایان می‌رسد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=91}}</ref>

* ''[[Historia de Hierosolymitano itinere]]'' از [[پیتر تودبود]] که وی راهبی بود که در جنگ صلیبی اول به همراه نیروهای ریموند گالیله شرکت کرد. کتاب وی، اطلاعات جامعی از [[محاصره انطاکیه (۱۰۹۸)|محاصره انطاکیه]] در سال ۱۰۹۸ ارائه می‌دهد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=91}}</ref><ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=17}}</ref>

* ''[[Dei gesta per Francos]]'' نوشته [[گیلبرت نوگبت]]، مورخ مسیحی که روایتی از جنگ اول صلیبی ارائه می‌دهد. وی این کتاب را براساس داده‌ها و اطلاعات کتاب ''Gesta Francorum'' نوشته‌است.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=92}}</ref>

* ''[[Historia Heirosolymitana]]'' از [[آلبرت آیکس]] که معاصر با [[گادفری بوین|گادفری]] بود. وی تاریخ جنگ‌های صلیبی را از ۱۱۰۳ تا ۱۱۲۰ م روایت کرده‌است. تنها ویژگی آن نسبت به سایر کتب لاتین، عدم نگاه خصمانه آن به [[کلیسای لاتین|کلیسای شرق]] است.<ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=94}}</ref>

* ''[[حولیات جنوا]]'' دیگر اثر [[کافارو]] که وی در این کتاب به شرح حوادث از سال ۱۱۰۰ تا ۱۱۶۳ می‌پردازد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=94}}</ref>

* ''[[De profectione Ludovici VII in Orientem]]'' تحت عنوان ''حرکت لویی هفتم به سمت شرق'' نوشته [[اودو دوی]] است که وقایع ''[[جنگ صلیبی دوم]] و حرکت [[لویی هفتم]] را شرح می‌دهد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref>

* ''[[جنگ انطاکیه]]'' از [[گوتیر]] که او در این کتاب، حوادث بین سال‌های ۱۱۱۵ و ۱۱۲۲م را شرح کرده‌است.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=94}}</ref>

* ''[[تاریخ آن‌سوی دریاها]]'' تألیف [[ویلیام صوری]] که او در حدود سال ۱۱۳۰ م در اورشلیم متولد شد. والدین او از فرانسویانی بودند که درجنگ اول صلیبی شرکت جسته و در فلسطین مستقر شدند. تحصیلات اولیه را در فلسطین و سپس در [[پاریس]] دنبال کرد. با زبانهای فرانسه، [[زبان لاتین|لاتین]]، [[عربی]]، [[زبان یونانی|یونانی]] و [[عبری]] آشنا بود. سپس به دربار [[امالریک اول]]، پادشاه اورشلیم، وارد شد و مناصب چندی را عهده‌دار شد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref> امالریک پس از آنکه اوضاع مصر را آشفته دید، تصمیم به انضمام مصر به فلسطین گرفت. در حین درگیری‌ها با [[نورالدین زنگی|نورالدین]] بر سر [[مصر]]، عزم ثبت وقایع جنگ کرد. ویلیام صوری از این زمان تاریخ خود را نگاشت. ابتدا آن را اعمال امالریک نام نهاد و پس از آنکه تاریخ گذشته فرنگی‌ها و روابط آنها با مسلمانان را ضمیمه کرد، نام اصلی و نهایی کتاب را بر آن نهاد. این منبع علاوه بر دربرداشتن تمام ویژگیهای سایر منابع غربی، به علت آشنایی مؤلف آن با زبان عربی، حسن بهره‌گیری از منابع عربی و اسلامی را نیز داراست. این خود باعث شد تا حدودی تعصب سایر مورخان عربی را نداشته باشد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=95}}</ref><ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=10}}</ref>

* ''[[تاریخ سن لویی]]'' اثر [[ژان سیردو ژوئنویل]] که مؤلف کتاب در حدود ۱۲۲۴ م، در فرانسه و در خانواده ای ثروتمند به دنیا آمد و کتاب خود را در ۱۳۰۹ م پایان برد. در این زمان قریب هشتاد و پنج سال از عمرش سپری شده بود. خمول فکری و خطای حافظه او بدون تردید در نگارش این کتاب مؤثر بوده‌است. منابع او علاوه بر دیده‌های خود، شنیده‌ها و نیز کتابی متضمن سیره [[لویی نهم]] است که به نام آن اشاره نمی‌کند. وی بسیاری از حوادث را تعلیل دینی می‌کند و جنگ، پیروزی و اسارت را نتیجه رضایت پروردگار می‌داند. همچنین تصویر جالبی از [[اسماعیلیان الموت|اسماعیلیان]] مقیم شام و روابط آنها با صلیبیون ارائه می‌دهد.<ref>{{پک|طاهری|۱۳۷۴|ف=ماخذشناسی جنگ‌های صلیبی|ک=آینه پژوهش}}</ref><ref>{{پک|Riley-Smith|1997|ک=What Were the Crusades?|ص=95}}</ref><ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=9}}</ref>

 

=== منابع ثانویه ===

* [[تاریخ جنگ مقدس (کتاب)|تاریخ جنگ مقدس]] از [[توماس فولر (مورخ)|توماس فولر]] نویسنده انگلیسی قرن ۱۷ میلادی که تاریخ جامعی از جنگ‌های صلیبی را براساس منابع اولیه ارائه می‌کند.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=25}}</ref>

* ''[[ژاک بونگارس]]''؛ مورخ و نویسنده فرانسوی قرن ۱۶ میلاد که مجموعه عظیمی از منابع اولیه در باب جنگ‌های صلیبی را جمع‌آوری و تحت یک مجموعه منتشر کرد. وی از منابعی همچون ''Gesta Dei per Francos'' استفاده کرده‌است.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=23}}</ref>

* ''[[آرامید (کتاب)|آرامید]]'' نوشته [[ژان باپتیست لولی]] نویسنده قرن ۱۷ میلادی که وی در این کتاب براساس منابع اولیه، شرحی از شوالیه‌گری و [[شوالیه]]‌ها و [[جنگ‌های صلیبی]] ارائه می‌کند.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=20}}</ref>

* ''[[تاریخ جنگ‌های صلیبی (آرتور)|تاریخ جنگ‌های صلیبی]]'' اثر [[آگوست آرتور]] نویسنده و مورخ فرانسوی که براساس منابع اولیه، کتابی در موضوع تاریخ عمومی جنگ‌های صلیبی نوشت.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=23}}</ref>

* ''[[واژه‌نامه قرون وسطا و اواخر دوره لاتین]]'' نوشته [[شارل دو کارتر]] نویسنده و مورخ فرانسوی که در این کتاب شرحی از حوادث قرون وسطا در اروپا و [[بیزانس]] ارائه می‌کند. کتاب وی یکی از منابع گیبون در نوشتن [[انحطاط و سقوط امپراتوری روم]] بود.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=21}}</ref>

* ''[[بازپس‌گیری اورشلیم (کتاب)|بازپس‌گیری اورشلیم]]'' اثر جمعی از نویسندگان همچون [[تورکواتو تاسو]] که در قرن ۱۶ نوشته شد. در این کتاب به موضوع بازپس‌گیری اورشلیم طی [[جنگ صلیبی اول]] و رهبری نیروهای صلیبی توسط [[گادفری بوین]] پرداخته می‌شود.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=21}}</ref>

* ''[[تاریخ جنگ‌های صلیبی (میشاد)|تاریخ جنگ‌های صلیبی]]'' اثر [[جوزف فرانسیس میشاد]]، نویسنده و مورخ فرانسوی که تاریخی عمومی‌ست از جنگ‌های صلیبی که براساس منابع اولیه نوشته شده‌است.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=19}}</ref>

* ''[[تاریخ جنگ‌های صلیبی برای بازپس‌گیری و تصرف سرزمین مقدس]]'' نوشته [[شارل میلز]]، نویسنده و مورخ فرانسوی که وی بیشتر به جریان لشکرکشی [[ریچارد یکم (انگلستان)|ریچارد یکم]] به سمت شرق و درگیری‌هایش با [[صلاح‌الدین]] می‌پردازد.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=18}}</ref>

* ''[[تاریخ شوالیه‌ها]]'' نوشته [[شارل میلز]]، نویسنده و مورخ فرانسوی که در این کتاب به تاریخ [[شوالیه|شوالیه‌ها]] در طول تاریخ و با تمرکز بر جنگ‌های صلیبی می‌پردازد.<ref>{{پک|Constable|2001|ک=The Historiography of the Crusades|ص=24}}</ref>

 

== منابع پژوهشی جدید ==

* [[جاناتان ریلی-اسمیت]]؛ مورخ تاریخ جنگ‌های صلیبی و استاد [[دانشگاه کمبریج]] در بین سال‌های ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۵ بود که سرانجام در سال ۲۰۱۶ درگذشت. از آثار وی در زمینه جنگ‌های صلیبی می‌توان به ''شوالیه‌های سنت جان در اورشلیم و قبرس''، ''نجبای فئودال و پادشاهی اورشلیم''، ''جنگ‌های صلیبی: تاریخ کوتاه''، ''اطلس جنگ‌های صلیبی''، ''جنگ صلیبی اول'' و … اشاره کرد.<ref>{{پک|نامشخص|۱۳۹۳|ف=جنگ‌های صلیبی|ک=دانشنامه جهان اسلام}}</ref>

* [[جان فرانس]]؛ نویسنده و مورخ معاصر که در زمینه [[جنگ]] و [[جنگ‌های صلیبی]] پژوهش می‌کند. از آثار وی می‌توان به ''حطین: بزرگترین نبردها''، ''پیروزی در شرق''، ''جنگ‌های صلیبی و گسترش کلیسای کاتولیک''، ''جنگ‌های صلیبی و منابع آن'' و … اشاره کرد.<ref>{{پک|نامشخص|۱۳۹۳|ف=جنگ‌های صلیبی|ک=دانشنامه جهان اسلام}}</ref>