یاسنت لویی رابینو: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز اصلاح نویسه عربی، + ویرایش با ماژول ابرابزار با استفاده از AWB
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز ←‏top: اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه با ویرایشگر خودکار فارسی
خط ۶۵:
}}
 
'''یاسنت لویی رابینو''' {{انگلیسی|Hyacinth Louis Rabino}} در اوایل قرن بیستم سرکنسول دولت بریتانیای کبیر در شهر [[رشت]] بوده استبوده‌است.
 
رابینو مدت شش سال در شمال ایران زندگی کرد و به بررسی و تحقیق در فرهنگ [[گیلان]] و [[مازندران]] پرداخت. او کتابهای ''[[ولایت دارالمرزایران ،گیلان]]'' ،[[مازندران واستارباد]] و مقالاتی در مورد گیلان و مازندران نوشته و جزوه‌ای نیز در مورد نشریات فارسی‌زبان بنام ''[[صورت جراید ایران]]'' به فارسی منتشر کرده استکرده‌است.
 
[[ادوارد براون]] [[ایرانشناس]] معروف انگلیسی دربارهٔ وی می‌نویسد:<ref>واکاوی زندگی رابینو،روزنامه اعتماد -چهارشنبه ۳۰ شهریور ۱۳۹۰</ref>
 
«''رابینو ظاهراً در سال ۱۹۱۲ میلادی از رشت به مراکش انتقال داده شد و نماینده کنسولی انگلیس در آن کشور شد. سال‌ها (شاید تا سال ۱۹۲۲) در آن کشور ماند و بعدها در کنسولگری انگلیس در ازمیر مشغول خدمت بود. او کتاب معروف خود را به اسم «مازندران و استرآباد» در همان‌جا در اواخر سال ۱۹۲۵ مسیحی به پایان رساند. بعد از این تاریخ من اطلاع مرتبی از او ندارم. جز آنکه چندی در [[وزارت امور خارجه انگلیس]] در لندن کار کرد و مدتی نیز مأمور کنسولگری انگلیس در نیس (فرانسه) بود و در آنجا کاملاً مستقر شده بود تا آنکه در اثنای جنگ جهانی دوم موقعی که فرانسه به دست مارشال پتن تسلیم آلمان شد و انگلیسی‌ها هم از فرانسه بیرون رفتند او هم از نیس به لندن رفت و بقیه عمر خود را در آنجا ماند. رابینو هر از گاهی در لندن نزد اینجانب می‌آمد و من خوشوقتم که وسیله طبع و نشر دو کتاب او شدم، که یکی را (سکه و نشان‌های پادشاهان ایرانی) بانک ملی ایران به خواهش من چاپ کرد و دیگری را (فهرست نمایندگان سیاسی و کنسولی انگلیس در ایران) باز به خواهش من وزارت خارجه ایران طبع کرد. مرحوم رابینو مقالات و رسائل زیادی نوشته که فهرست بعضی از آنهاآن‌ها تا سال ۱۹۲۲ مسیحی در آخر کتاب مازندران او مندرج است''.»
 
رابینو در سال ۱۹۱۲ به مراکش منتقل شد و در سال ۱۹۳۷ در مقام سرکنسول قاهره بازنشسته شد. از دیگر آثار او می‌توان به '''فرمانروایان گیلان'''،'''مشروطه گیلان'''،'''صنعت نوغان در ایران''' و '''کشت برنج در گیلان و دیگر ولایات جنوب دریای کاسپین''' نام برد.<ref>کشت برنج در گیلان و دیگر ولایات جنوب دریای کاسپین-ه. ل. رابینو ترجمه [[جعفر خمامی زاده]] انتشارات فرهنگ ایلیا 1393 رشت</ref>