امردادگان: تفاوت میان نسخه‌ها

مَی نوش پیاپی و دمادم

 

 

در برگ ۲۵۰ برگردان فارسی ''[[آثارالباقیه]]'' [[ابوریحان بیرونی]] چنین آمده است که :

“مرداد ماه یعنی خاک، دادِ خویش بداد از بَرها ومیوهای پخته که در وی به کمال رسد و نیز هوا در وی مانند غبارِ خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و قسمت او از آفتاب، مر [[برج اسد]] را باشد. “

 

 

== تغییر تلفظ نام ==

ماه اَمرداد و جشن اَمردادگان امروزه به نام مردادگان، در بین مردم رایج است. مرداد به معنی نیستی و مرگ است اما وقتیکه حرف الف در اول آن قرار می‌گیرد آن را نفی می‌کند و به [[بی مرگی]] و جاودانگی، تغییر معنی می‌دهد. زیرا امرتات در [[زبان اوستایی]] و امرداد در زبان پهلوی، از ششمین امشاسپندان و یکی از صفات اهورامزدا در گات‌ها است که دلالت بر بی مرگی و جاودانگی و زوال ناپذیری اهورامزدا دارد.

 

 

چو گفتار خردادش آمد به سر{{سخ}}

همان گاه امرداد شد پیش تر

 

که زرتشت گوید ابا هر تنی