ایوان تورگنیف: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Ghasem1137 (بحث | مشارکت‌ها) برچسب‌ها: متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب+تمیز (۱۴.۹ core): + رده:نشان‌شناسی روسیه |
||
خط ۶۳:
* [[پدران و پسران]] (۱۸۶۲) ترجمه مهری آهی انتشارات ناهید. این رمان در لیست [[۱۰۰۱ کتابی که باید پیش از مرگ بخوانید]] و همچنین لیست روزنامه گاردین (۱۰۰۰ رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد.
* [[دود (کتاب)|دود]] (۱۸۶۷)
* [[سیلابهای بهاری]]
* [[خاک بکر]] (۱۸۷۷) ترجمه عبدالرحمن زرندی انتشارات امیرکبیر. این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید قرار دارد.
=== داستانهای کوتاه ===
* [[مرداب آرام]]
* [[فاوست]]
* [[
* [[آسیا]]
* [[آدم زیادی]]
* [[کاروانسرا]]
[[پرونده:IvanTurgenev.jpeg|چپ|200px|ایوان تورگنیف، نویسنده روس]]
** [[خاطرات یک شکارچی]] (۱۸۵۲)<ref>{{به روسی|Записки охотника}}</ref><ref name="autogenerated1">[http://www.caravan.ir/BookDetails.aspx?bookId=240&categoryId=15 زندگی ایوان تورگنیف]</ref> ترجمه کامل این مجموعه داستان توسط محمود محرر خمامی نشر تیراژه
▲* [[خاطرات یک شکارچی]] (۱۸۵۲)<ref>{{به روسی|Записки охотника}}</ref><ref name="autogenerated1">[http://www.caravan.ir/BookDetails.aspx?bookId=240&categoryId=15 زندگی ایوان تورگنیف]</ref> ترجمه کامل این مجموعه داستان توسط محمود محرر خمامی نشر تیراژه
* [[شاه لیر استپ‌ها]] (۱۸۷۰) این داستان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید قرار دارد.
* [[ترانه عشق پیروز]] (۱۸۸۱)
سطر ۱۲۲ ⟵ ۱۲۰:
[[رده:نجیب‌زادگی روسیه]]
[[رده:ندانم‌گرایان اهل روسیه]]
[[رده:نشان‌شناسی روسیه]]
[[رده:نمایشنامهنویسان مرد اهل روسیه]]
[[رده:نمایشنامهنویسان اهل روسیه|تورگنیف، ایوان]]
| |||