دانشنامه ایرانیکا: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
تایپ کردم الان درست است ولی بعد به مشکل میخورم مشکل زبان فارسی ایران باید نشانه وب از دانشنامه جدید باشد برچسب‌ها: حذف یادکرد دارای نام ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز ابزار پیوندساز: افزودن پیوند احمدشاه قاجار به متن |
||
خط ۳۰:
== پیشینه ==
{{اصلی|احسان یارشاطر|دانشنامه اسلام|دانشنامه ایران و اسلام}}هنگامی که ویرایش دوم دانشنامه اسلام منتشر شد، احسان یارشاطر از [[برنارد لوئیس]] (یکی از ویراستاران ویرایش دوم ''دانشنامهٔ اسلام'') پرسیده بود که «چرا مدخل‌های دانشنامه اسلام در رابطه با ایران (مثل مدخل [[احمدشاه قاجار]]) این قدر کم محتوا است؟» و لوئیس پاسخ داد که با نظر یارشاطر موافق بوده و علت آن‌ها مخالفت با ایران‌شناسی نیست بلکه کمبود پژوهشگر در زمینهٔ موضوعات ایران‌شناسی است. یارشاطر می‌گوید به همین خاطر ایدهٔ نوشتن دانشنامه‌ای برای خود ایرانی‌ها به ذهنش خطور کرد تا مطالبی که برای خود ایرانی‌ها مهم است، در این دانشنامه ثبت گردد.<ref>Ehsan Yarshater in Conversation with Mandana Zandian, Jun 7, 2016 , p.167</ref>
یارشاطر در سال ۱۹۶۹ میلادی کوشید تا ''[[دانشنامهٔ اسلام]]'' به [[زبان فارسی]] ترجمه شود ولی به‌دلیل آنکه در مورد بسیاری از موضوعات مربوط به ایران، اطلاعات این دانشنامه را ناکافی می‌دانست، در سال ۱۹۷۵ میلادی دانشنامه‌ای جدید را که ترجمه‌ای از ''دانشنامهٔ اسلام'' به‌همراه مدخل‌هایی تألیفی بود تحت عنوان ''[[دانشنامهٔ ایران و اسلام]]'' منتشر کرد که تا فعالیت آن تا جلد دهم ادامه یافت ولی با پیروزی [[انقلاب اسلامی ایران]] ادامهٔ کار متوقف شد و آخرین جلد آن را در سال ۱۹۸۰ میلادی منتشر کرد.
| |||