مردوخ از ریشه سومری [[اوتو]] خدای آفتاب گرفته شده و به معنای گوساله کوچک اوتو (امر اوت) میباشد. در فرهنگ بابلی این نام مروتوک نوشته شده که از زبان سومری برگردانده شدهاست و بابلیها او را به امروتوک یا مردوخ تغییر نام دادهاند این نام در اصل سومری امراوتو یعنی گوساله شیرخوار اوتو آمده است.<ref>Helmer Ringgren, (1974) Religions of The Ancient Near East, Translated by John Sturdy, The Westminster Press, p. 66.</ref>