پلنگ سیاه (فیلم ۲۰۱۸): تفاوت میان نسخه‌ها

: پادشاه کشور خیالی واکاندا<ref name="ColeAug2016">{{cite web|url=http://www.slashfilm.com/black-panther-screenwriter/ |title=Exclusive: ‘Black Panther’ Screenwriter on Wakanda’s Rise Within the Marvel Universe [TCA 2016] |last=Topel |first=Fred |publisher=[[/Film]] |date=August 10, 2016 |accessdate=August 10, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6jfTUDkA4?url=http://www.slashfilm.com/black-panther-screenwriter/ |archivedate=August 10, 2016 |deadurl=no |df=}}</ref><ref name="Oct2014EventQA">{{cite web|url=http://www.slashfilm.com/marvel-phase-3-kevin-feige/ |title=Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige |last=Sciretta |first=Peter |publisher=[[/Film]] |date=October 28, 2014 |accessdate=October 30, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TiXTd7oh?url=http://www.slashfilm.com/marvel-phase-3-kevin-feige/ |archivedate=October 30, 2014 |deadurl=no |df=}}</ref><ref name="Boseman">{{cite web|url=http://marvel.com/news/movies/23548/chadwick_boseman_to_star_in_marvels_black_panther |title=Chadwick Boseman to Star in Marvel's Black Panther |last=Strom |first=Marc |publisher=[[Marvel Comics|Marvel.com]] |date=October 28, 2014 |accessdate=October 28, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6TfUV7pLf?url=http://marvel.com/news/movies/23548/chadwick_boseman_to_star_in_marvels_black_panther |archivedate=October 28, 2014 |deadurl=no |df=}}</ref> که به وسیلهٔ تزریق دارویی گیاهی دارای قدرت‌های خاصی شده‌است.<ref name="HeartShapedHerb">{{cite web|url=http://screenrant.com/black-panther-powers-herb-explained/|title=Black Panther Director Explains T’Challa’s Powers|last=Donn|first=Emily|work=[[Screen Rant]]|date=June 9, 2017|accessdate=June 10, 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6r7Qav7BT?url=http://screenrant.com/black-panther-powers-herb-explained/|archivedate=June 10, 2017|deadurl=no|df=}}</ref> وی بعد از اتفاقات ''[[کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی]]'' و کشته شدن پدرش یعنی تچاکا، در کنار سوگواری برای او سعی در سر پا نگه داشتن تاج‌وتختش دارد.<ref name="ColeAug2016"/><ref name="ColliderJan2018">{{cite web|url=http://collider.com/black-panther-things-to-know/|title=‘Black Panther’: 90 Things to Know about the MCU’s Game-Changing Movie|last=Trumbore|first=David|work=[[Collider.com]]|date=January 24, 2018|accessdate=January 24, 2018|archiveurl=https://www.webcitation.org/6wilTGnKe?url=http://collider.com/black-panther-things-to-know/|archivedate=January 24, 2018|deadurl=no}}</ref> بوزمن در حالی که تچالا را یک ضد قهرمان نامید،<ref name="BosemanEWSep2016">{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2016/09/10/chadwick-boseman-black-panther |title=Chadwick Boseman teases Black Panther as the 'anti-hero' superhero |last=Rosen |first=Christopher |work=[[Entertainment Weekly]] |date=September 10, 2016 |accessdate=September 12, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6kTxBSSbY?url=http://www.ew.com/article/2016/09/10/chadwick-boseman-black-panther |archivedate=September 13, 2016 |deadurl=no |df=}}</ref> گفت که او به عنوان یک قهرمان و رهبر واکاندا از مسئولیت‌هایش آگاهی دارد.<ref name="EWBlackPantherDec2015">{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war/3 |title=Black Panther: Meet Marvel's fearsome warrior from Captain America: Civil War |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=December 2, 2015 |accessdate=December 2, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6dTzUxUcB?url=http://www.ew.com/article/2015/12/02/black-panther-captain-america-civil-war/3 |archivedate=December 2, 2015 |deadurl=no |df=}}</ref> لباس بلک پنتر از کمیک‌های ''بلکپلنگ پنترسیاه'' نوشتهٔنوشته [[تا-نهیسی کوتس]] الهام گرفته شده‌است.<ref name="EWSDCCCastTalk">{{cite web|url=http://ew.com/movies/2017/07/23/black-panther-cast-comic-con-footage-details/|title=Black Panther cast details their secret Comic-Con footage|last=Breznican|first=Anthony|work=[[Entertainment Weekly]]|date=July 23, 2017|accessdate=July 24, 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6sCeD0TmF?url=http://ew.com/movies/2017/07/23/black-panther-cast-comic-con-footage-details/|archivedate=July 24, 2017|deadurl=no}}</ref> بوزمن با یک مربی لهجه که در فیلم ''[[پیامی از سوی شاه (فیلم)|پیامی از سوی شاه]]'' نیز همراه او بود کار کرد.<ref name="BosemanEWSep2016"/> همچنین در بین فیلم‌های ''جنگ داخلی'' و ''بلکپلنگ پنترسیاه'' با یک مربی ورزشی کار کرد تا بدنش روی فرم بماند.<ref name="ColliderJan2018"/> او قراردادی شامل بازی در پنج فیلم با مارول امضا کرده‌است.<ref name="BosemanContract">{{cite web|url=http://deadline.com/2014/10/marvel-black-panther-chadwick-boseman-black-female-superhero-movies-864294/ |title=Chadwick Boseman Signed For 5 Films As Black Panther, Captain Marvel Bring Diversity To Superhero Slate |last=Yamato |first=Jen |publisher=[[Deadline.com]] |date=October 28, 2014 |accessdate=November 28, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6W5mjYImA?url=http://deadline.com/2014/10/marvel-black-panther-chadwick-boseman-black-female-superhero-movies-864294/ |archivedate=February 4, 2015 |deadurl=no |df=}}</ref>

: یک واکاندایی تبعیدی که به نیروهای ویژهٔویژه آمریکایی می‌پیوندد تا در جهت سرنگونی تچالا تلاش کند.<ref name="Jordan">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-michael-b-jordan-893845 |title=Michael B. Jordan Joins Marvel's 'Black Panther' (Exclusive) |last=Kit |first=Borys |work=[[The Hollywood Reporter]] |date=May 13, 2016 |accessdate=May 13, 2016 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6hTybOEdE?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-michael-b-jordan-893845 |archivedate=May 13, 2016 |deadurl=no |df=}}</ref><ref name="EWJan2017">{{cite web|url=http://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/ |title=Marvel confirms Andy Serkis for Black Panther, releases plot summary |last=Breznican |first=Anthony |work=[[Entertainment Weekly]] |date=January 26, 2017 |accessdate=January 26, 2017 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6noh4VtF8?url=http://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/ |archivedate=January 27, 2017 |deadurl=no |df=}}</ref><ref name="CharacterBios">{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/911591-black-panther-character-bios-released-new-preview-coming-next-week#/slide/1|title=Black Panther Character Bios Released, New Preview Coming Next Week|last=Perry|first=Spencer|publisher=[[ComingSoon.net]]|date=January 2, 2018|accessdate=January 2, 2018|archiveurl=https://www.webcitation.org/6wB1B6QxI?url=http://www.comingsoon.net/movies/news/911591-black-panther-character-bios-released-new-preview-coming-next-week|archivedate=January 2, 2018|deadurl=no}}</ref> نیت مور یکی از تهیه‌کنندگان فیلم معتقد است که کیلمانگر نظرات خودش را برای چگونگی ادارهٔ واکاندا دارد.<ref name="EWCoverJuly2017">{{cite web|url=http://ew.com/movies/2017/07/12/black-panther-godfather-007-wakanda-royal-portrait/|title=How Black Panther aims to be the superhero version of The Godfather and 007|last=Breznican|first=Anthony|work=[[Entertainment Weekly]]|date=July 12, 2017|accessdate=July 12, 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6rtynVSne?url=http://ew.com/movies/2017/07/12/black-panther-godfather-007-wakanda-royal-portrait/|archivedate=July 12, 2017|deadurl=no|df=}}</ref> جردن که به گفتهٔگفته خودش دوست داشت در یک نقش منفی بازی کند،<ref name="FeigeSDCC2016">{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/movies/features/705659-comic-con-kevin-feige-directors-and-stars-on-the-marvel-cinematic-universe#/slide/1|title=Comic-Con: Kevin Feige, Directors and Stars on the Marvel Cinematic Universe|last=Starnes|first=Joshua|publisher=[[ComingSoon.net]]|date=July 24, 2016|accessdate=July 24, 2016|archiveurl=https://www.webcitation.org/6jFwOGLpw?url=http://www.comingsoon.net/movies/features/705659-comic-con-kevin-feige-directors-and-stars-on-the-marvel-cinematic-universe|archivedate=July 25, 2016|deadurl=no}}</ref> رابطهٔرابطه کیلمانگر و تچالا را به رابطهٔرابطه [[مگنیتو (کمیک)|مگنیتو]] و [[پروفسور ایکس]] تشبیه کرد.<ref name="JordanMTVSDCC">{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/3026870/michael-b-jordan-black-panther-villain-unapologetically-who-he-is/|title=Michael B. Jordan's Black Panther Villain Is 'Unapologetically Who He Is'|last=Bell|first=Crystal|publisher=[[MTV]]|date=July 23, 2017|accessdate=July 24, 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6sBfavgWL?url=http://www.mtv.com/news/3026870/michael-b-jordan-black-panther-villain-unapologetically-who-he-is/|archivedate=July 24, 2017|deadurl=no}}</ref>

: یک واکاندایی بسیار متکبر از قبیلهٔقبیله بوردر و رهبر گروه دورا میلاژ<ref name="SDCC2016"/><ref name="SDCC2016CBR">{{cite web|url=http://www.comicbookresources.com/article/sdcc-marvel-studios-reveals-latest-phase-3-secrets |title=SDCC: Marvel Studios Reveals Latest Phase 3 Secrets |last=Ching |first=Albert |publisher=[[Comic Book Resources]] |date=July 23, 2016 |accessdate=July 24, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160725143033/http://www.comicbookresources.com/article/sdcc-marvel-studios-reveals-latest-phase-3-secrets |archivedate=July 25, 2016 |deadurl=no |df=}}</ref><ref name="EWGuriraJuly2017">{{cite web|url=http://ew.com/movies/2017/07/13/black-panther-danai-gurira-okoye/|title=From Michonne to Marvel Comics: Danai Gurira brings fierce loyalty to Black Panther|last=Breznican|first=Anthony|work=[[Entertainment Weekly]]|date=July 13, 2017|accessdate=July 13, 2017|archiveurl=https://www.webcitation.org/6rvwoZIbi?url=http://ew.com/movies/2017/07/13/black-panther-danai-gurira-okoye/|archivedate=July 13, 2017|deadurl=no|df=}}</ref> پیش از انتخاب گوریرا، رایان کوگلر سریال ''[[مردگان متحرک (مجموعه تلویزیونی)|مردگان متحرک]]'' را ندیده بود، جایی که گوریرا در آن شخصیت معروف میشون را بازی می‌کند. به جای آن کوگلر وی را به خاطر بازی‌اش در فیلم ''[[مادر جرج]]'' برای این نقش انتخاب کرد. گوریرا گفت که روش‌های مبارزه‌ای که برای بازی در نقش میشون آن‌ها را یادگرفته بود، وی را برای بازی در نقش اوکویه نیز کمک کرد، اما تأکید کرد این شخصیت از جهات گوناگون و بسیار زیادی با میشون متفاوت است.<ref name="GuriraMoG">{{cite web|url=http://comicbook.com/2016/11/11/danai-gurira-compares-the-walking-deads-michonne-with-black-pant/ |title=Danai Gurira Compares Black Panther Role To The Walking Dead's Michonne |last=Davis |first=Brandon |publisher=ComicBook.com |date=November 11, 2016 |accessdate=November 12, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161116001335/http://comicbook.com/2016/11/11/danai-gurira-compares-the-walking-deads-michonne-with-black-pant |archivedate=November 16, 2016 |deadurl=no |df=}}</ref>