عددنویسی عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(←‏لید: افزودن نام‌های دیگر (ویکی‌پدیای انگلیسی: Alternative names are Western Arabic numerals, Western numerals, Hindu–Arabic numerals,[5][6] and Unicode calls them digits.))
بدون خلاصۀ ویرایش
[[پرونده:Hindu-Arabic Numeralsnumerals.svg|بندانگشتی|230px|چپ|ارقامدستگاه عربیاعداد]]
[[پرونده:Arabic Clock Numerals.jpg|بندانگشتی|230px|چپ|شکل آغازین اعداد عربی از یک تا دوازده برای بکارگیری در ساعت]]
'''دستگاه اعداد عربی''' که با نام‌های '''اعداد عربی غربی''' (به انگلیسی: Western Arabic numerals)، '''اعداد غربی''' یا '''اعداد هندو-عربی''' نیز شناخته می‌شوند، عنوانی دستگاهی از اعداد بر مبنای ۱۰ رقم 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9 می‌باشد. این دستگاه اعداد توسط ریاضی‌دانان هندی بوجود آمده بود و توسط [[فهرست دانشمندان مسلمان|علمای مسلمان]] توسعه و بسط یافته و جایگزین دستگاه عددی پیشین گردید. در این دستگاه عددی، عددی مثل ۷۵۶ یک عدد کامل به شمار می‌آیدو اعداد ۷، ۵ و ۶ در نگارش عدد کمک کرده‌اند.
[[پرونده:Numerals-fa.png|بندانگشتی|300px|چپ|جدول برابر کردن ارقام]]
 
'''دستگاه اعداد عربی''' که با نام‌های '''اعداد عربی غربی''' (به انگلیسی: Western Arabic numerals)، '''اعداد غربی''' یا '''اعداد هندو-عربی''' نیز شناخته می‌شوند، عنوانی دستگاهی از اعداد بر مبنای ۱۰ رقم 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9 می‌باشد. این دستگاه اعداد توسط ریاضی‌دانان هندی بوجود آمده بود و توسط [[فهرست دانشمندان مسلمان|علمای مسلمان]] توسعه و بسط یافته و جایگزین دستگاه عددی پیشین گردید. در این دستگاه عددی، عددی مثل ۷۵۶ یک عدد کامل به شمار می‌آیدو اعداد ۷، ۵ و ۶ در نگارش عدد کمک کرده‌اند.
دستگاه اعداد عربی در هند توسط [[ریاضیات اسلامی|ریاضیدانان مسلمان ایرانی]] پذیرفته شده{{مدرک}} و پس از فتح اندلس توسط اروپاییان و دسترسی ایشان به کتابهای مسلمانان مانند علوم دیگر از جمله [[مهندسی اپتیک و لیزر|علم نور]] به زبان ایشان ترجمه شده به کشورهای [[اروپا|اروپایی]] منتقل می‌گردد. این دستگاه در سده‌های میانه یا [[قرون وسطی]] وارد اروپا گردید. دستگاه اعداد عربی رفته رفته توسط بازرگانان اروپایی، کتاب‌ها و استعمارگران در سرتاسر جهان منتشر گردید. این دستگاه امروزه دستگاه غالب عددی در [[جهان|دنیا]] به شمار می‌آید.<ref>{{یادکرد ویکی|عنوان =Arabic numerals |پیوند =http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arabic_numerals&oldid=406666089 |زبان =انگلیسی | بازیابی = ۷ ژانویه ۲۰۱۱}}</ref>
 
دستگاه اعداد عربی در هند توسط [[ریاضیات اسلامی|ریاضیدانان مسلمان ایرانی]] پذیرفته شده{{مدرک}} <ref>http://www.iranicaonline.org/articles/arabic-i</ref> و پس از فتح اندلس توسط اروپاییان و دسترسی ایشان به کتابهای مسلمانان مانند علوم دیگر از جمله [[مهندسی اپتیک و لیزر|علم نور]] به زبان ایشان ترجمه شده به کشورهای [[اروپا|اروپایی]] منتقل می‌گردد. ولی پس از مدتی به کلی دگرگون گشت و اروپاییان اشکال خاصی برای اعداد خود درنظر گرفتند. این دستگاه در سده‌های میانه یا [[قرون وسطی]] وارد اروپا گردید. دستگاه اعداد عربی رفته رفته توسط بازرگانان اروپایی، کتاب‌ها و استعمارگران در سرتاسر جهان منتشر گردید. این دستگاه امروزه دستگاه غالب عددی در [[جهان|دنیا]] به شمار می‌آید.<ref>{{یادکرد ویکی|عنوان =Arabic numerals |پیوند =http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arabic_numerals&oldid=406666089 |زبان =انگلیسی | بازیابی = ۷ ژانویه ۲۰۱۱}}</ref>
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" style="font-size: 120%"
|-
| اروپایی(لاتین) || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9
|-
| [[عددنویسی هندی-عربی|هندی-عربی]] (اختراع توسط هندیان و اعراب) || ٠ || ١ || ٢ || ٣ || ٤ || ٥ || ٦ || ٧ || ٨ || ٩
|-
| هندی-عربی (شخصی‌سازی‌شده توسط ایرانیان)<br/><small>([[الفبای فارسی|فارسی]])</small> || ۰ || ۱ || ۲ || ۳ || ۴ || ۵ || ۶ || ۷ || ۸ || ۹
|-
| [[زبان هندی|هندی]] </small> || ० || १ || २ || ३ || ४ || ५ || ६ || ७ || ८ || ९
|-
| [[زبان تامیلی|تامیلی]] || &nbsp; || ௧ || ௨ || ௩ || ௪ || ௫ || ௬ || ௭ || ௮ || ௯
|-
| [[عددنویسی رومی|رومی باستان]] </small> || || I || II || III || IV || V || VI || VII || VIII || IX
|}
 
== جستارهای وابسته ==