حادثه ۲۰۱۰ معدن سن خوزه: تفاوت میان نسخه‌ها