عددنویسی عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
takmil tarikhi
جز (اصلاحاتی در نحوه نگارش متنی که افزوده بودم انجام شد)
جز (takmil tarikhi)
همانطور که ریاضیدان روسی [[ولادیمیر آرنولد]] در سخنرانی خود در باره آموزش ریاضیات اشاره کرده است؛ پروفسور M. Berry زمانی  دو اصل زیر را مطرح کردند:
 
'''<nowiki>''</nowiki>اصل آرنولد<nowiki>''</nowiki>.:''' '''اگر نام شخصی بر  یک مفهوم است، پس این نام نام کا شف ان مفهوم نیست<nowiki>''</nowiki>'''
 
<nowiki>''</nowiki>اصل بری<nowiki>''</nowiki>: اصل آرنولد در مورد خودش صادق است.
'''اگر نام شخصی بر  یک مفهوم است، پس این نام نام کا شف ان مفهوم نیست<nowiki>''</nowiki>'''
 
اما می پردازیم به مفهوم اعداد عربی. ایده نوشتن اعداد بر اساس [[نمایش ارزش مکانی]](موقعیتهای یکان, دهگان , ... ) توسط ریاضیدانان هندوستان معرفی شد و علامت هایی  که امروزه در غرب برای نمایش اعداد بکار میروند توسط خوارزمی ریاضیدان ایرانی ابداع شدند,  اما با اینحال این اعداد هندی-عربی خوانده می شوند و نامی از ایران نیست.
<nowiki>''اصل بری''</nowiki>.
 
اصل آرنولد در مورد خودش صادق است.
 
اما می پردازیم به مفهوم اعداد عربی. ایده نوشتن اعداد بر اساس [[نمایش ارزش مکانی]](موقعیتهای یکان, دهگان , ... ) توسط ریاضیدانان هندوستان معرفی شد و علامت هایی  که امروزه در غرب برای نمایش اعداد بکار میروند توسط خوارزمی ریاضیدان ایرانی ابداع شدند,  اما با اینحال این اعداد هندی-عربی خوانده می شوند.
 
نه علامت هایی که اصطلاح "اعداد عربی" به آنها اشاره دارد، و نه ایده نوشتن آنها بر اساس [[نمایش ارزش مکانی]] با استفاده از تنها ده رقم در عربستان به وجود نیامده است. این یک واقعیت دانسته شد است که [[محمد بن موسی خوارزمی]] ( عربی شده نام ایرانی او محمد خوارزمی پسر موسی) ریاضیدان ایرانی که در [[بغداد]] کار می کرد، ایده نوشتن اعداد بر اساس [[نمایش ارزش مکانی]] را از ریاضیات هندوستان اقتباس و نمادهای ,0 ,1، 2، 3، 4، 5 6، 7، 8، 9،...  را خود به ریاضیات معرفی کرد.
[[محمد بن موسی خوارزمی]] ( عربی شده نام ایرانی او محمد خوارزمی پسر موسی) کتاب  خود را به زبان عربی منتشر کرد، اگر چه از عربستان نبود. زبان عربی زبان علمی  همه مردم ایران و امپراتوری بیزانس هم بود که تحت حکومت فاتحان عرب زندگی می کردند، افرادی که عرب نبودند و لزوما همه مسلمان هم نبودند.
 
همانطور که ریاضیدان آلمانی [[فلیکس کلاین]] در جلد اول کتاب خود تحت عنوان <nowiki>''</nowiki> ریاضیات ابتدایی از نقطه نظر پیشرفته<nowiki>''</nowiki> ، اشاره کرده است : <nowiki>''</nowiki> نام اعداد عربی برای این آرایش، مانند بسیاری مورد دیگر در همه علوم،  یک '''نامگذاری نادرست''' می باشد. نمایش اعداد بر اساس موقعیت توسط هندوها، نه اعراب اختراعابداع شد.<nowiki>''</nowiki>
 
دستگاه اعداد عربی در هند توسط [[ریاضیات اسلامی|ریاضیدانان ایرانی]] پذیرفته شده <ref>http://www.iranicaonline.org/articles/arabic-i</ref> و پس از فتح اندلس توسط اروپاییان و دسترسی ایشان به کتابهای مسلمانان مانند علوم دیگر از جمله [[مهندسی اپتیک و لیزر|علم نور]] به زبان ایشان ترجمه شده به کشورهای [[اروپا|اروپایی]] منتقل می‌گردد. ولی پس از مدتی به کلی دگرگون گشت و اروپاییان اشکال خاصی برای اعداد خود درنظر گرفتند. این دستگاه در سده‌های میانه یا [[قرون وسطی]] وارد اروپا گردید. دستگاه اعداد عربی رفته رفته توسط بازرگانان اروپایی، کتاب‌ها و استعمارگران در سرتاسر جهان منتشر گردید. این دستگاه امروزه دستگاه غالب عددی در [[جهان|دنیا]] به شمار می‌آید.<ref>{{یادکرد ویکی|عنوان =Arabic numerals |پیوند =http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arabic_numerals&oldid=406666089 |زبان =انگلیسی | بازیابی = ۷ ژانویه ۲۰۱۱}}</ref>
۷۰

ویرایش