تفاوت میان نسخه‌های «کفرناحوم (فیلم)»

تصحیح برخی از نامها
(تصحیح برخی از نامها)
{{Infobox film
| name = کفرناحوم
| image = Capernaum (film).png
| caption =Film posterپوستر فیلم
| director = [[نادین لبکی]]
| producer =Michel Merktمایکل مرکت{{سخ}}Khaledخالد Mouzanarمزنر
| writer =Nadine Labakiنادین لبکی
| starring =Zain Al[[زین Rafeeaالرافعی]]{{سخ}}Yordanosیوردانوس Shiferawشیفراو{{سخ}}Boluwatifeبولواتیف Treasure Bankoleبانکول{{سخ}}Kawthar Alکوثر Haddadالحداد
| music =Khaled Mouzanarخالد مزنر
| cinematography =Christopher Aounکریستوفر اون
| editing =Konstantin Bockکنستانتین باک
| studio = Mooz Films
| distributor = [[سونی پیکچرز کلاسیکس]]
| released = {{film date|2018|5|17|[[جشنواره فیلم کن ۲۰۱۸]]|df=yes}}
| runtime =۱۳۰ ۱۲۶ دقیقه
| country = لبنان
| language = عربی
| budget =
}}
'''''کفرناحوم''''' {{به انگلیسی|Capharnaüm}} یک [[فیلم درام]] لبنانی به [[نویسندگی]]، [[کارگردان فیلم|کارگردانی]] و [[بازیگری]] [[نادین لبکی]] محصول [[۲۰۱۸ (میلادی)|۲۰۱۸]] است. ستاره فیلم [[:en:Zain_Al_Rafeea|Zain_Al_Rafeeaزین الرافعی]] در نقش زین الحاجی، پسری ۱۲ ساله است که در زاغه‌ای اطراف بیروت زندگی می‌کند. روایت فیلم به صورت [[گذشته‌نمایی|فلاشبک (گذشته نمایی)]] و با تمرکز بر زندگی زین و تلاش او برای شکایت از پدر مادرش ساخته شده‌است. کارگردان فیلم [[نادین لبکی]] در نقش وکیل زین الحاجی در این فیلم بازی کرده‌است.
 
== جوایز ==
این فیلم برای رقابت در کسب [[نخل طلا]] [[هفتاد و یکمین جشنواره فیلم کن]] انتخاب شد که [[جایزه هیئت داوران جشنواره فیلم کن]] را از آن خود کرد.
 
[[:en:Zain_Al_Rafeea|Zain_Al_Rafeeaزین الرافعی]] بازیگر نقش اول فیلم در جشنواره فیلم نیو مکزیکو عنوان بهترین بازیگر جوان و در [[جشنواره بین‌المللی فیلم آنتالیا]] عنوان بهترین بازیگر را به دست آورد.
 
او همچنین در [[جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک]] برای عنوان بهترین اجرای یک بازیگر کاندید شد.
 
== تولید ==
نادین لبکی کارگردان و نویسنده فیلم در مورد اهداف ساخت فیلم گفت:<blockquote>" این کودکان در پایان هر روز، هزینه‌های گزاف کشمش‌های ما، جنگ‌های ما، سیستم‌های ما و تصمیمات احمقانه ما و دولت‌ها ی ما را می‌پردازند. من احساس می‌کنم باید در مورد این مشکلات گفتگو کنیم. اگر این کودکان بتوانند حرف‌هایشان را با ما بزنند، چه خواهند گفت؟ به جامعه ای که آنها را نادیده گرفته چه خواهند گفت؟ "</blockquote>تهیه‌کننده فیلم khaledخالد mouzanarمزنر (همسر نادین لبکی) برای تأمین هزینه‌های ساخت از وام مسکن خود استفاده کرد. [[زین الرافعی]] بازیگر نقش اول که در زمان ساخت فیلم ۱۲ سال دارد، پناهنده ای سوری است که هشت سال در لبنان در زاغه کفرناحوم در اطراف بیروت زندگی کرده‌است و نام شخصیت اصلی فیلم از نام واقعی او الهام گرفته شده‌است. اکثر بازیگران این فیلم تازه‌کار هستند. سازندگان در توضیح دلایل این انتخاب گفتند:<blockquote>" چون می‌خواستیم یک کشمکش واقعی را به نمایش بگذاریم "</blockquote>
 
Zain Al Rafeea بازیگر نقش اول که در زمان ساخت فیلم ۱۲ سال دارد، پناهنده ای سوری است که هشت سال در لبنان در زاغه کفرناحوم در اطراف بیروت زندگی کرده‌است و نام شخصیت اصلی فیلم از نام واقعی او الهام گرفته شده‌است. اکثر بازیگران این فیلم تازه‌کار هستند. سازندگان در توضیح دلایل این انتخاب گفتند:<blockquote>" چون می‌خواستیم یک کشمکش واقعی را به نمایش بگذاریم "</blockquote>
 
== داستان ==