کارلوس کی‌روش: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: متن دارای ویکی‌متن نامتناظر ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۸:
|height ={{height|m=۱٫۸۳}}
|position = [[دروازه‌بان (فوتبال)|دروازه‌بان]]
|currentclub = [تیم ملی کلمبیاایران
<nowiki>]] (سرمربی)</nowiki>
|years1 = ۱۹۶۸–۱۹۷۴
خط ۴۸:
|manageryears18 = ۲۰۰۸–۲۰۱۰
|managerclubs18 = [[تیم ملی فوتبال پرتغال|پرتغال]]
|manageryears19 = ۲۰۱۱–۲۰۱۹۲۰۱۱–
|managerclubs19 = [[تیم ملی فوتبال ایران|ایران]]
|managerclubs20 = [[تیم ملی فوتبال کلمبیا|کلمبیا]]
|manageryears20=2019–
}}
'''کارلوس مانوئل بریتو لئال کی‌روش''' {{به پرتغالی|Carlos Manuel Brito Leal Queiroz}}{{رچ}} ({{IPA-pt|ˈkaɾluʃ kɐjˈɾɔʃ}}) (تلفظ: کارلوش کـِی-رُش؛<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1740673 |عنوان = سرمربی تیم ملی فوتبال در نشست خبری: نام من کارلوس کی‌روش است| ناشر = ایسنا|تاریخ = |تاریخ بازدید = ۵ آوریل ۲۰۱۱}}</ref><ref group="توضیح">نام کی‌روش در منابع فارسی به صورت‌های دیگر مانند کوئیروز، کیروز، کروش یا کرش هم نوشته شده؛ به عنوان مثال، فدراسیون فوتبال ایران در [http://ffiri.ir/html/index.php?module=اخبار&func=display&sid=10516 یک متن خبری]، هم از کیروش و هم از کروش استفاده کرده‌است. هم‌چنین [[ایسنا]]، خبرگزاری دانشجویان ایران، هم از [http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1740063 کیروش]، هم از [http://isna.ir/isna/NewsView.aspx?ID=News-1707593 کرش]، و هم از [http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1738481 کوئیروش] برای نام این مربی استفاده کرده‌است. با این حال، خود این مربی در مصاحبه‌ای که توسط چند خبرگزاری ایرانی منتشر شده، تلفظ نامش را «کِی-رُش» گفته‌است ([http://www.webcitation.org/5xjR8ndtw پیوند پایدار])</ref> زادهٔ [[۱ مارس]] [[۱۹۵۳]]<ref>برابر با ۱۰ اسفند ۱۳۳۱</ref> در [[نامپولا]]، [[موزامبیک پرتغال]]) [[مربی فوتبال]] اهل [[پرتغال]] و سرمربی کنونی [[تیم ملی فوتبال کلمبیا]] است.<ref name="hamshahri"/>