فعل کمکی وجهی در زبان انگلیسی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
FreshmanBot (بحث | مشارکت‌ها)
جز اصلاح فاصله مجازی + اصلاح نویسه با ویرایشگر خودکار فارسی
جز تمیزکاری پانویس‌های کوتاه (وظیفه ۲۱)
خط ۲۹:
| نقل‌قول = | منبع = | تراز = چپ| عرض = 350px | اندازه خط = 10px| گیومه نقل‌قول = | تراز منبع = چپ}}
 
فعل‌های کمکی وجهی،<ref group="En">Modals, Modal verbs, Modal auxiliary verbs, Modal auxiliaries</ref> [[فعل در زبان انگلیسی|فعل‌های]] ویژه‌ای هستند که نسبت به فعل‌های کمکی اصلی،<ref group="En">Main verbs</ref> کارکردی بی‌قاعده و نامنظم دارند.<ref name="myenglishpages">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-lesson-modals.php#.UpVyctKBnXA|عنوان=Modal Verbs And Their Meaning|بازبینی=27 November 2013 |ناشر=myenglishpages.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LQxjRLbm|تاریخ بایگانی=27 November 2013|کد زبان=en}}</ref> این گروه از فعل‌ها «s سوم شخص مفرد» نمی‌گیرند{{قلم رنگ|سبز|(A)}} و برای منفی شدن، بدون نیاز به do و does کافی است با پسوند not جمع شوند.{{قلم رنگ|سبز|(B)}} بسیاری از آن‌ها حالت گذشته و آینده ندارند {{قلم رنگ|سبز|(C)}} و با جابه‌جایی با فاعل حالت پرسشی به وجود می‌آورند. {{قلم رنگ|سبز|(D)}} فعل‌های وجهی قبل از مصدر<ref group="En">Infinitive</ref> بدون to (فعل اصلی) در [[جمله خبری]] جای می‌گیرند و بدون فعل اصلی کارکردی ندارند.{{قلم رنگ|سبز|(E)}}<ref name="elearnenglishlanguage"/><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://writingcenter.unc.edu/handouts/modals/|عنوان=Modals|بازبینی=27 November 2013 |ناشر=writingcenter.unc.edu|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LQxNk1nJ|تاریخ بایگانی=27 November 2013|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.talk.edu/wp-content/uploads/2013/08/modals.jpg|عنوان=Modal Verbs |بازبینی=26 November 2013 |ناشر=talk.edu|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LQ0MHDDN|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.perfect-english-grammar.com/modal-verbs.html |عنوان=Modal Verbs |بازبینی=26 November 2013 |ناشر=perfect-english-grammar.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LPltx9oF|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.englishpage.com/modals/modalintro.html |عنوان=Modal Verb Tutorial |بازبینی=26 November 2013 |ناشر=englishpage.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LPm0f4Fh|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref> دو فعل وجهی را هرگز با یکدیگر پیش از یک فعل اصلی به کار نمی‌برند. {{قلم رنگ|سبز|(F)}}<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=۲۹|زبان="Yule29"en}}</ref>
 
این دسته از فعل‌ها با دیگر فعل‌هایی که با آن‌ها متفاوت هستند (فعل‌های اصلی) همراه شده و برای بیان توانایی‌ها، اجبارها، ممکن‌ها، غیر ممکن‌ها، مجوزها، تقاضاها، پیشنهادها، توصیه‌ها، تعارف‌ها، پندها، پیش‌بینی‌ها، الزامات، حدس‌ها، احتمالات و نظایر آن استفاده می‌شوند. فعل‌های وجهی با توجه به صرف فعل و در زمان‌های مختلف دستور زبانی، املایی ثابت دارند و تغییرناپذیر هستند. این فعل‌ها وجوه وصفی حال و گذشته<ref group="En">Present participle and Past participle</ref> ندارند و فاقد مصدر هستند. فعل‌های کمکی وجهی بر خلاف [[فعل کمکی اصلی در زبان انگلیسی|فعل‌های کمکی اصلی]]<ref group="En">Auxiliary verbs</ref> برای سوالی شدن نیازی به do و does ندارند.<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://esl.fis.edu/grammar/rules/modal.htm |عنوان=Modal Verbs |بازبینی=26 November 2013 |ناشر=esl.fis.edu|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LPspOyFz|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs |عنوان=Modal Verbs |بازبینی=26 November 2013 |ناشر=learnenglish.britishcouncil.org|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LPzi66hm|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.englishclub.com/grammar/verbs-modals.htm|عنوان=Modal Verbs (modal auxiliaries)|بازبینی=26 November 2013 |ناشر=englishclub.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LQ0pjIR8|تاریخ بایگانی=26 November 2013|کد زبان=en}}</ref>
 
فعل‌های وجهی به شکل تک واژه هستند و فقط یک شکل دارند.<ref name="Yule29">{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford Practice Grammar|ص=۲۹|زبان=en}}</ref> آن‌ها بر وضع، حالت، روش یا سبکی از عملکرد یک فعل اصلی دلالت می‌کنند. آن‌ها اطلاعاتی دربارهٔ فعل اصلی که با آن همراه می‌شوند، ارائه می‌دهند. کارکردها و کاربردهای بسیار متنوع ارتباطی از دیگر خصوصیات این دسته از فعل‌ها می‌باشد.<ref name="myenglishpages"/><ref name="elearnenglishlanguage">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.elearnenglishlanguage.com/esl/grammar/modalverbs.html|عنوان=English verbs ~ Modal verbs|بازبینی=27 November 2013 |ناشر=elearnenglishlanguage.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LQz2Foid|تاریخ بایگانی=27 November 2013|کد زبان=en}}</ref> زبان‌آموزان اغلب در مواجهه با فعل‌های وجهی از دو جنبه معنایی و کاربردی و همچنین دستور زبان دچار مشکل می‌شوند.<ref name="eslcafe">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.eslcafe.com/grammar/understanding_and_using_modal_verbs01.html|عنوان=Understanding and Using Modal Verbs|بازبینی=27 November 2013 |ناشر=eslcafe.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LR2U4CkN|تاریخ بایگانی=27 November 2013|کد زبان=en}}</ref>
 
== کاربردها ==
=== پیش‌گویی و پیش‌بینی ===
به وسیله فعل‌های وجهی کمکی می‌توانیم میزان اطمینان و احساس مان را به آینده بیان کنیم.<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://learnenglish.britishcouncil.org/en/grammar-reference/predicting-future|عنوان=Predicting the Future|بازبینی=3 December 2013 |ناشر=British Council|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LalXHT2g|تاریخ بایگانی=3 December 2013|کد زبان=en}}</ref>
در زبان انگلیسی برای بیان پیش‌گویی و پیش‌بینی از فعل‌های وجهی shall ،would ،will و [[فعل عبارتی]] وجهی be going to استفاده می‌شود.<ref name="Yule32">{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford Practice Grammar|ص=32|زبان=en}}</ref>
; be going to ،shall ،would، will
از will برای پیش‌گویی‌ها و پیش‌بینی‌ها {{قلم رنگ|سبز|(۱)}} و بیان رخدادهای محتمل {{قلم رنگ|سبز|(۲)}} استفاده می‌شود. در مقایسه will و would می‌توان گفت will برای موقعیت‌های قابل پیش‌گویی {{قلم رنگ|سبز|(۳)}} و would برای موقعیت‌های فرضی و گمانی {{قلم رنگ|سبز|(۴)}} استفاده می‌شود.<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=32|زبان="Yule32"en}}</ref><ref name="oxfordlearnersdictionaries">{{یادکرد وب |نشانی=http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/will|عنوان=will|بازبینی=4 December 2013 |ناشر=Oxford Learners Dictionaries|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6Lc5VFT1Z|تاریخ بایگانی=4 December 2013|کد زبان=en}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
خط ۷۰:
|}
 
همچنین از will و ساختار کامل برای پیش‌بینی یک عمل که قبل از یک رویداد دیگر در آینده اتفاق داده است استفاده می‌کنیم. {{قلم رنگ|سبز|(۵)}} از would و ساختار کامل نیز برای پیش‌بینی یک عمل یا موقعیت تخیلی انجام شده در [[زمان گذشته]] استفاده می‌شود.{{قلم رنگ|سبز|(۶)}} از will برای پیش‌بینی‌هایی که بر پایه تجارب گذشته هستند، استفاده می‌شود. {{قلم رنگ|سبز|(۷)}} ما می‌توانیم از will برای بیان اطلاعات و دانسته‌های شخصی نیز استفاده کنیم. {{قلم رنگ|سبز|(۸)}} از فعل وجهی عبارتی be going to به منظور بیان پیش‌بینی‌ها بر پایه چیزی که در [[زمان حال]] احساس یا فرض می‌شود، استفاده می‌شود. {{قلم رنگ|سبز|(۹)}}<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=32|زبان="Yule32"en}}</ref><ref name="englishclub">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.englishclub.com/grammar/verbs-m_future-gt.htm|عنوان=Going to/Prediction|بازبینی=3 December 2013 |ناشر=englishclub.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LamBwGtB|تاریخ بایگانی=3 December 2013|کد زبان=en}}</ref>
 
باید بر این نکته توجه کرد که از will هنگامی برای پیش‌بینی استفاده می‌شود که ما مدارک و نشانه‌ای از آینده نداریم اما هنگام استفاده از be going to علائمی از آینده برای پیش‌بینی در دست است.<ref name="englishclub"/><ref name="tinyteflteacher"/>
خط ۱۰۷:
|}
 
همچنین از be going to برای تصمیماتی که به تازگی گرفته شده‌اند {{قلم رنگ|سبز|(۱۰)}} یا برای اتفاقات و کارهایی که در شرف روی دادن هستند، استفاده می‌شود. {{قلم رنگ|سبز|(۱۱)}} برای برنامه‌ها و اهدافی که در زمان گذشته طراحی شده‌اند نیز عبارت was/were going to مناسب است. {{قلم رنگ|سبز|(۱۲)}}<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=32|زبان="Yule32"en}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
خط ۱۳۲:
|}
 
در ساختاری پرسشی از shall به همراه ضمیرهای I و We (ضمیرهای اول شخص) به منظور پیشنهاد کردن، تعارف کردن و توصیه کردن {{قلم رنگ|سبز|(۱۳)}}{{قلم رنگ|سبز|(۱۴)}} یا پیشنهاد گرفتن یا راهنمایی خواستن{{قلم رنگ|سبز|(۱۵)}} و همچنین از shall و will برای بیان اراده نیز استفاده می‌شود. {{قلم رنگ|سبز|(۱۶)}}<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=32|زبان="Yule32"en}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
خط ۲۰۴:
 
== نقل قول ==
could ،might و Would ممکن است در برخی کاربردها مثل نقل قول غیر مستقیم، پس از [[زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی|فعل گذشته ساده]] قرار گیرند.<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=۲۹|زبان="Yule29"en}}</ref>
 
== مخفف ==
would ،will و shall معمولاً" به صورت مخفف استفاده می‌شوند مگر این که حالت تاکیدی داشته باشند.<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=۲۹|زبان="Yule29"en}}</ref>
 
== با حرف اضافه ==
یکی از فعل‌های وجهی در زبان انگلیسی ought است که همواره با حرف اضافه to همراه است.<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=۲۹|زبان="Yule29"en}}</ref>
 
== فعل‌های وجهی عبارتی ==
فعل‌های وجهی عبارتی،<ref group="En">Phrasal modals</ref> گروهی از عبارت‌های فعلی هستند که همانند فعل‌های وجهی عمل می‌کنند.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=Yule|کتاب=Oxford Practice Grammar|سال=۲۰۰۹|فصل=|صفحه=۲۸|جلد=|زبان=en}}</ref> فعل‌های وجهی عبارتی، ترکیبی از فعل‌های کمکی اصلی (مثل be، have، do) به همراه [[حرف (دستور زبان)|وندها]] هستند. ابتدای فعل‌های وجهی عبارتی، فعل‌های کمکی اصلی قرار می‌گیرند.<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص="Yule29"۲۹|زبان=en}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.gingersoftware.com/grammarbook/verbs/modal-verbs/|عنوان=Modal Verbs|بازبینی=27 November 2013 |ناشر=gingersoftware.com|نشانی بایگانی=http://www.webcitation.org/6LRM7cbG4|تاریخ بایگانی=27 November 2013|کد زبان=en}}</ref> فعل‌های وجهی عبارتی در پنج ساختار مورد استفاده قرار می‌گیرند:<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص="Yule29"۲۹|زبان=en}}</ref>
* {{legend|#000080|فعل وجهی}}
* {{legend|#d33|فعل عبارتی وجهی}}
خط ۲۳۸:
| نقل‌قول = | منبع = | تراز = چپ| عرض = 550px | اندازه خط = 10px| گیومه نقل‌قول = | تراز منبع = چپ}}
 
دو فعل وجهی عبارتی را می‌توان در کنار یکدیگر به کار برد.{{قلم رنگ|سبز|(X)}}<ref>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford namePractice Grammar|ص=۲۹|زبان="Yule29"en}}</ref>
{{-}}
== فعل‌های وجهی مرکب ==
فعل‌های وجهی مرکب<ref group="En">Complex modals</ref> به آن دسته از فعل‌های وجهی اطلاق می‌شود که ممکن است ساختار کامل، استمراری، کامل-استمراری و مجهول<ref group="En">Passive</ref> داشته باشند.<ref name="Yule30">{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford Practice Grammar|ص=30|زبان=en}}</ref>
 
{{وسط‌چین}}