ویکیپدیا:شیوه ارجاع به منابع: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Arpourabedin (بحث | مشارکتها) جز جایگزینی با اشتباهیاب: بصورت⟸بهصورت، بطور⟸بهطور |
|||
خط ۲۳۳:
=== ساختار یادکرد ===
این ترتیب برای یادکرد اطلاعات مربوط به کتابها استفاده میشود:
::نام مؤلف به شکل نام خانوادگی، ویرگول، نام، (برای بیشتر از یک نویسنده به مثالها رجوع کنید) نقطه، عنوان کتاب (به شکل ایرانیک یعنی
در انتها نیز در صورتی که آن کتاب صفحهٔ وبی دارد (مثلاً در وبگاه [http://www.ketab.ir/ ketab.ir])، پیوند به آن صفحهٔ وب میآید.
خط ۲۴۷:
=== نکات کلی ===
* بسیار خوب است اگر که نام نویسنده یا نویسندگان کتاب به همان شکلی که در کتاب (و مقالات) ثبت شدهاست آورده شود. در بعضی شیوهها برای صرفهجویی در فضا نام کوچک نویسنده را
* نام کتابهای نگاشته به زبانهای غیر فارسی، به فارسی ترجمه نمیشود، مگر اینکه ارجاع به ترجمهٔ فارسی آنها باشد، که در آن صورت عنوان کتاب به زبان اصلی ذکر نمیشود. این مسئله برای دیگر انواع منابع هم صادق است.
* در صورتیکه ویکیپدیا صفحهای اختصاصی برای کتابی که در حال ثبت مشخصات آن هستید، دارد، ''عنوان کتاب'' را به مقالهای که در موردش نوشته شدهاست، پیوند دهید.
* در صورتیکه نویسندهٔ کتاب شخص معروفی است، و در متن اصلی مقاله پیوندی به مقالهٔ اختصاص یافته به آن نویسنده نیامدهاست، نام او را در یادکرد اطلاعات کتاب پیونددار نمایید. بعضی از اوقات پیوند ساختن برای نام ناشر، محل نشر و غیره هم منطقی و قابل قبول است.
* در الگوهای یادکرد باید از تاریخی استفاده شود که شناسنامهٔ منبع استفاده کردهاست. مثلاً اگر منبع چاپ ایران است از هجری شمسی استفاده میشود.
* هنگام هر گونه ارجاع به هر کتابی، بهتر است [[شابک]] (ISBN) کتاب ذکر شود. شمارهٔ مربوط به شابک
* با اینکه خدمات جستجوی کتاب ویکیپدیا در وبگاههایی مانند Amazon (که از طریق پیوندی که روی شمارهٔ شابک قرار میگیرد قابل دسترسی است) معمولاً به نمایش نتایج کتاب موردنظر نمیانجامد و اطلاعات کتابهای فارسی در [[دادگان]] آن وبگاهها ثبت نشدهاند، ولی بهتر است که بعنوان آیندهنگری شمارههای شابک کتابها به شکل صحیح و دارای پیوند ذکر شوند.
* اشاره به یک مقاله و یا یک فصل خاص در داخل کتابی که هر فصل (یا مقاله) از آن نویسندگان متفاوتی دارد به شکل زیر است:
خط ۲۸۷:
:''تذکر: توجه کنید که در بعضی موارد، بنا بر [[وپ:اثبات|سیاست اثباتپذیری]] ویکیپدیا، وبلاگها و امثال آن که جزو منابع خودچاپکرده به شمار میآیند منبع خوبی برای مقالههای ویکیپدیا نیستند؛ خصوصاً هنگامی که راجع به خود صحبت نمیکنند.''
برای یادکرد کل یک وبگاه بدون اشاره به یک سند یا صفحهٔ خاص بر روی آن وبگاه میتوان به سادگی، آدرس وبی (URL) آن را در متن مقاله آورد. در ویکیپدیا یک URL ساده که با «<nowiki>//:http</nowiki>» شروع شود
برای یادکرد صفحات وب خاص (یا مجموعهای از آنها) همانند یادکرد کتابها عمل میکنیم (و ''عنوان'' را پیونددار میکنیم)، اما در این حالت باید یک تاریخ بازبینی هم نوشته شود:
|