[[پرونده:درختان خرما، بهبهان.jpg|جایگزین=درختان خرما، بهبهان|بندانگشتی|درختان خرما، [[بهبهان]]]]
{{بهبود منبع}}
{{جعبه آرایه زیستی
== کشورهای تولیدکنندهٔ خرما ==
[[پرونده:2012dates.png|400px|بندانگشتی|'''صادرات خرما درسال ۲۰۱۲ میلادی''']]
[[پرونده:Date iran.svg|بندانگشتی|401x401پیکسل|مقایسه تولید جهانی خرما در ایران و سایر کشورهای اصلی تولید کننده خرما - از سال 2000 کشور مصر از ایران پیشی گرفته و در حال فاصله گرفتن است.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=FAOSTAT|نشانی=http://www.fao.org/faostat/en/#compare|وبگاه=www.fao.org|بازبینی=2019-06-28}}</ref>]]
{| class="wikitable"
! colspan=2|ده تولیدکنندهٔ برتر خرما در سال ۲۰۰۷ (تن)
|-
|}
{| class="wikitable"
|-
! انگلیسی !! فارسی !! تصویر
|-
|| Afandi || آفندی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Jebaily || جبیلی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Sawaida || سویدا||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
||Medjoul || مدژول||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Ajwah || عجوه ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Piarom || پیارم||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Menaify || منیفی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Shahel || شهل||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Anbarah || انبارا ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Khalas || خُلاص ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Meskany || مسکانی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Shalaaby || شلابی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Baiḍ || بیض ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Khudry || خضری||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Mushukah || مشوکة ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Shuqry || شقری||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Barny || برنی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Khuḍab || خصاب||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Rabiyyah || ربیعة||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Sufry || صفری||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Berḥi || برحی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Lunah || لونة ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Rashudiah || رشودیه||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Sukkary || شکری||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Gharr || غر ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Lubanah || لبانة ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Safaawy || صفوی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Gentar || گنتار||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Ḥelwah || حلوة||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Mabrum || مبروم ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Sheeshee || شیشی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Wananah || ونانة||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Ḥilya || حلیة||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Maktoomi || مکتومی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Sariyyah || ساریة||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Dhawy || ذاوی||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
| Khunayzey || خنیزی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Um Ruhaim || ام رحیم||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Hilali || هلالی ||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|-
|| Nabtat Sultan || نبتة سلطان||[[پرونده:date.jpg|43px|وسط]]
|}
== اصطلاحات نخل و خرما ==
در مناطق خرماخیز ایران اصطلاحات و [[واژههای فارسی]] زیادی در ارتباط با نخلکاری رواج دارد که به برخی از آنها اشاره میشود:
|