۱٬۷۳۱
ویرایش
Mojtabayekta (بحث | مشارکتها) (ماکیاولی آهنگساز نیست. آهنگساز حذف و مورخ به جای آن اضافه شد.) |
Inshushinak (بحث | مشارکتها) جز (ویرایش و تصحیح (جزئی)، ابرابزار) |
||
|signature=Machiavelli Signature.svg
|influences=[[افلاطون]]، [[گزنفون]]، [[پلوتارک]]، [[فرانچسکو پترارک]]، [[تاسیتوس (تاریخنگار)]]، [[پولیبیوس]]، [[سیسرون]]، [[سالوست]]، [[تیتوس لیویوس]]، [[توسیدید]]، [[لوسیوس کوینکتیوس سنسیناتوس]]، [[دانته آلیگیری]]
|influenced=[[واقعگرایی (روابط بینالملل)]]، [[فرانسیس بیکن]]، [[توماس هابز]]، [[James Harrington (author)|هرینگتون]]، [[ژان-ژاک روسو]]، [[جامباتیستا ویکو]]، [[باروخ اسپینوزا]]، [[ادوارد گیبون]]، [[دیوید هیوم]]، [[جان آدامز]]، [[وینچنزو کوکو]]، [[گئورگ ویلهلم فریدریش هگل]]، [[فریدریش نیچه]]، [[ویلفردو پارتو]]، [[آنتونیو گرامشی]]، [[لوئی آلتوسر]]، [[توماس شلینگ]]، [[آنتونیو نگری]]، [[کنت والتز]]، [[دنی دیدرو]]، [[کارل اشمیت]]، [[جولیو آندرئوتی]]، [[فیلیپ پتیت]]، [[لئو اشتراوس]]، [[ماکس وبر]]، [[Jean Charles Léonard de Sismondi|سیسموندی]]}}
'''نیکولو دی برناردو دِ ماکیاولی''' {{ایتالیایی|Niccolò di Bernardo dei Machiavelli}} فیلسوف سیاسی، [[شاعر]]، مورخ و [[نمایشنامهنویس]] مشهور ایتالیایی در [[۳ مه]] [[۱۴۶۹ (میلادی)|۱۴۶۹]] در [[فلورانس]] [[ایتالیا]] به دنیا آمد و در [[۲۱ ژوئن]] [[۱۵۲۷ (میلادی)|۱۵۲۷]] درگذشت. نام او در فارسی به صورت ماکیاول نیز به کار میرود.
نیکولو ماکیاولی در ۱۴۶۹ در فلورانس، یکی از پنج دولت ایتالیا به دنیا آمد.<ref>{{پک|عالم|۱۳۸۹|ک=تاریخ فلسفه سیاسی غرب|ص=۲۳}}</ref> خانواده وی ادعای وابستگی به آریستوکراسی داشتند، اما ظاهراً هرگز در زمره آنها نبودند. این خانواده از سرمایه داران قدیمی توسکانی بودند و پدر ماکیاولی مشاور حقوقی برجسته ای بودهاست. دربارهٔ کودکی یا آموزش ماکیاولی چندان اطلاعی نیست. به نظر میرسد مطالعات زیادی در نوشتههای کلاسیک ایتالیا و لاتین داشتهاست. اما سبک بی تکلف، نیرومند و ساده نوشتههای ماکیاولی نشان میدهد که آموزش مدرسه ای رسمی نداشتهاست.<ref>{{پک|عالم|۱۳۸۹|ک=تاریخ فلسفه سیاسی غرب|ص=۲۴}}</ref>
ماکیاولی در ۱۵ ژوئن ۱۴۹۸ بهطور رسمی به خدمت جمهوری فلورانس درآمد و دور کار سیاسی او آغاز شد. پیشرفت موقعیت ماکیاولی به علت علاقهمند ی او به زندگی عمومی بسیار سریع بود. در همان سال، نایب رئیس دیوان جمهوری و بعد دبیر شورای ده نفری آزادی و صلح شد. این شورا مسؤلیت آموزش نظامی، کارهای جنگ، اداره کارهای عمومی، مکاتبه با نمایندگیهای فلورانس در کشورهای دیگر را بر عهده داشت. ماکیاولی ۱۴ سال، تا ۱۵۱۲ در این مقام بود. ماکیاولی در فرصتهایی به ماموریتهای دیپلماتیک فرستاده شد. این وظیفه را او به دربارهای مختلف اروپا راه برد. در ۱۵۰۲ در یک مأموریت داخل ایتالیا با سزار بورژیا، دوک والنتینو و پسر پاپ الکساندر ششم آشنا شد و روشهای حکومت داری او را مطالعه و بررسی کرد. سزار بورژیا در ۱۶ سالگی کاردینال شده بود، اما زندگی رومانی را رها کرده بود تا حکومتی نیرومند در مرکز ایتالیا
{{نقل قول|''همه چیز از دست رفت، اما همه چیز به دست آمد. ماکیاولی مقام خود را از دست داد، ولی ما ماکیاولی را به دست آوردیم.''<ref>{{پک|عالم|۱۳۸۹|ک=تاریخ فلسفه سیاسی غرب|ص=۲۸}}</ref>}}
برای جوینده دانش اندیشه سیاسی ماکیاولی، دو کتاب شهریار و گفتارها اهمیت زیادی دارند؛ شهریار بیشتر از دیگر نوشتهها شناخته شدهاست و خلاصهتر از گفتار هاست.<ref>{{پک|عالم|۱۳۸۹|ک=تاریخ فلسفه سیاسی غرب|ص=۲۹}}</ref>
== آثار ==
* [[شهریار (کتاب)|شهریار]]: {{ایتالیایی| Il Principe}} نام کتاب مشهور ماکیاولی است که متن اصلی [[ماکیاولیسم]] بهشمار میرود. شهریار در سال ۱۵۱۳ میلادی به رشته تحریر درآمد ولی تا سال ۱۵۳۲ به چاپ نرسید. ماکیاولی «شهریار» را پس از نوشتن به [[لورنزوی مدیچی]] پیشکش کرد به امید اینکه شغلی به دست آورد.<ref>{{یادکرد وب | عنوان=ایبنا - ماکیاولی با «شهریار» لقب «پدر سیاست مدرن» نام گرفت | وبگاه=خبرگزاری کتاب ایران (IBNA) | تاریخ=2014-02-16 | سال=2014 | پیوند=http://www.ibna.ir/fa/doc/book/183561/ماکیاولی-شهریار-لقب-پدر-سیاست-مدرن-نام-گرفت | کد زبان=fa | تاریخ بازبینی=2017-11-14}}</ref>
* [[گفتارهای ماکیاولی]]: (به [[زبان ایتالیایی|ایتالیایی]]
کتاب گفتارها دربردارنده سه جلد است که روی هم رفته دارای ۱۴۲ فصل است. ماکیاولی در این کتاب پیوسته شرح میدهد که مردم روم و دیگر جمعیتهای باستانی نمونههای ممتاز برای مردم همعصر خود میباشند. ماکیاولی این کتاب را به دو تن از دوستان خود ٫ زانوبی بوندلمونتی و کوسیمو روچلای، تقدیم کردهاست. در جلد نخست ماکیاولی رویدادهای را شرح میدهد که وقوع آنها سبب شکلگیری کنسول عمومی در روم میشود. در جلد دوم ماکیاولی تصمیماتی را بازگو میکند که اتخاذ آنها سبب گسترش [[امپراتوری روم]] شدهاست و سرانجام در جلد سوم نیکولو ماکیاولی با بیان اقدامات بزرگان [[روم باستان]] شرح میدهد که این اقدامات چگونه سبب درخشش این امپراتوری در گذر تاریخ شدهاند.<ref>{{یادکرد-ویکی |پیوند = https://en.wikipedia.org/wiki/Keflavík_Football_Club |عنوان = Discourses on Livy|زبان = انگلیسی |بازیابی = ۱۱ فوریه ۲۰۱۵}}</ref>
* {{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=جونز |نام=و. ت. |کتاب=خداوندان اندیشه سیاسی|ترجمه=علی رامین | ناشر=امیرکبیر |سال=۱۳۹۴ |مکان=تهران |شابک=}}
* {{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=عالم |نام=عبدالرحمن|کتاب=. تاریخ فلسفه سیاسی غرب؛ عصر جدی و سده نوزدهم | ناشر=دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی |سال=۱۳۸۹ |مکان=تهران |شابک=}}
==برای مطالعه بیشتر==▼
▲== برای مطالعه بیشتر ==
=== زندگینامه ===
{{چپچین}}
* {{cite journal |last1=Baron |first1=Hans |title=Machiavelli: The Republican Citizen and the Author of 'the Prince' |journal=The English Historical Review |date=April 1961 |volume=76 |issue=299 |pages=217–253 |url=https://www.jstor.org/stable/557541 |accessdate=12 October 2018}}
* Burd, L. A. , "Florence (II): Machiavelli" in ''Cambridge Modern History'' (1902), vol. I, ch. vi. pp.
* Capponi, Niccolò. ''An Unlikely Prince: The Life and Times of Machiavelli'' (Da Capo Press; 2010) 334 pages
* Celenza, Christopher S. ''Machiavelli: A Portrait'' (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2015) 240 pages. {{ISBN|9780674416123}}
* Hale, J. R. ''Machiavelli and Renaissance Italy'' (1961) [https://www.questia.com/read/10359207?title=Machiavelli%20and%20Renaissance%20Italy online edition]
* Hulliung, Mark. ''Citizen Machiavelli'' (1983)
* Oppenheimer, Paul. ''Machiavelli
* Ridolfi, Roberto. ''The Life of Niccolò Machiavelli'' (1963), a standard scholarly biography
* Schevill, Ferdinand. ''Six Historians'' (1956), pp.
* Skinner, Quentin. ''Machiavelli'', in series, ''Past Masters''. Oxford, Eng. : Oxford University Press, 1981. pp. vii, 102. {{ISBN|0-19-287516-7}} pbk.
* Skinner, Quentin. ''Machiavelli: A Very Short Introduction'' (2000) [https://www.questia.com/read/22093813?title=Machiavelli%3a%20A%20Very%20Short%20Introduction online edition]
* Unger, Miles J. 'Machiavelli: A Biography' (Simon & Schuster 2011) a lively, authoritative account of Machiavelli's life and work.
* Villari, Pasquale. ''The Life and Times of Niccolò Machiavelli'' (2 vol 1892) (
* {{Citation|last=Viroli|first=Maurizio|title=Niccolò's Smile: A Biography of Machiavelli|publisher=Farrar, Straus & Giroux|year=2000|title-link=Niccolò's Smile: A Biography of Machiavelli}} [https://www.amazon.com/dp/0374221871 excerpt and text search]
* Viroli, Maurizio. ''Machiavelli'' (1998) [https://www.questia.com/read/23271960?title=Machiavelli online edition], good place to start
{{پایان چپچین}}
=== دیدگاههای سیاسی ===
{{چپچین}}
* Anglo, Sydney, ''Machiavelli – The First Century: Studies in Enthusiasm, Hostility, and Irrelevance'', Oxford University Press, 2005, {{ISBN|0-19-926776-6}}, {{ISBN|978-0-19-926776-7}}
* {{Cite book |editor1-last=Bock |editor1-first=Gisela |editor2-last=Skinner |editor2-first=Quentin |editor3-last=Viroli |editor3-first=Maurizio |title=Machiavelli and Republicanism |url=https://books.google.com/books?id=9MNULqj7T4YC |publisher=Cambridge University Press |year=1993 |isbn=978-0-521-43589-5}}
* Chabod, Federico (1958). ''Machiavelli & the Renaissance'' [https://www.questia.com/read/56380461?title=Machiavelli%20%26%20the%20Renaissance online edition]; [http://hdl.handle.net/2027/heb.01383 online from ACLS E-Books]
* Connell, William J. (2001), "Machiavelli on Growth as an End," in Anthony Grafton and J.H.M. Salmon, eds. , ''Historians and Ideologues: Essays in Honor of Donald R. Kelley'', Rochester: University of Rochester Press, 259-277.
* Donskis, Leonidas, ed. (2011). Niccolò Machiavelli: History, Power, and Virtue. Rodopi, {{ISBN|978-90-420-3277-4}}, E-{{ISBN|978-90-420-3278-1}}
* [[William Everdell|Everdell, William R.]] "Niccolò Machiavelli: The Florentine Commune" in ''The End of Kings: A History of Republics and Republicans.'' Chicago: University of Chicago Press, 2000.
* {{cite journal |last1=Fischer |first1=Markus |title=Machiavelli's Political Psychology |journal=The Review of Politics |date=Autumn 1997 |volume=59 |issue=4 |pages=789–829 |url=https://www.jstor.org/stable/1408308 |accessdate=12 October 2018}}
* {{Citation|title=Well-ordered License: On the Unity of Machiavelli's Thought|last=Fischer|first=Markus|publisher=Lexington Book|year=2000}}
* {{Citation|chapter=Machiavelli and the crisis of the Italian republics|last=Guarini|first=Elena|title=Machiavelli and Republicanism|year=1999|editor1-last=Bock|editor1-first=Gisela|editor2-last=Skinner|editor2-first=Quentin|editor3-last=Viroli|editor3-first=Maurizio|publisher=Cambridge University Press}}
* Gilbert, Felix. "Machiavelli: The Renaissance of the Art of War," in Edward Mead Earle, ed. ''The Makers of Modern Strategy'' (1944)
* Jensen, De Lamar, ed. ''Machiavelli: Cynic, Patriot, or Political Scientist?'' (1960) essays by scholars [https://www.questia.com/read/34624137?title=Machiavelli%3a%20Cynic%2c%20Patriot%2c%20or%20Political%20Scientist%3f online edition]
* {{Cite book |last= Jurdjevic |first= Mark |year= 2014 |title= A Great and Wretched City: Promise and Failure in Machiavelli's Florentine Political Thought |location= Cambridge, Massachusetts
* {{Citation|last=Kennington|first=Richard|year=2004|title=On Modern Origins|publisher=Lexington Books}}
* Mansfield, Harvey C. "Machiavelli's Political Science," ''The American Political Science Review,'' Vol. 75, No. 2 (Jun. , 1981), pp.
* {{Citation|last=Mansfield|first=Harvey|year=1993|title=Taming the Prince|publisher=The Johns Hopkins University Press}}
* {{Citation|last=Mansfield|first=Harvey|chapter=Machiavelli and the Idea of Progress|year=1995|editor1-last=Melzer|editor2-last=Weinberger|editor3-last=Zinman|title=History and the Idea of Progress|publisher=Cornell University Press}}
* {{Citation|title=Between Friends: Discourses of Power and Desire in the Machiavelli-Vettori Letters of 1513–1515|last=Najemy|first=John|year=1993|publisher=Princeton University Press}}
* {{Citation|last= Najemy|first=John M.|title=Baron's Machiavelli and Renaissance Republicanism|journal=American Historical Review|issue=1|year=1996|pages= 119–29|doi=10.2307/2169227|volume=101|jstor= 2169227|postscript= .}}
* {{cite journal |last1=Parel |first1=A. J. |title=The Question of Machiavelli's Modernity |journal=The Review of Politics |date=Spring 1991 |volume=53 |issue=2 |pages=320–339 |url=https://www.jstor.org/stable/1407757 |accessdate=12 October 2018}}
* {{Citation|last= Parel|first=Anthony|chapter=Introduction: Machiavelli's Method and His Interpreters|title=The Political Calculus: Essays on Machiavelli's Philosophy|location=Toronto|year= 1972|pages=3–28}}
* {{Citation|last=Parsons|first=William B.|title=Machiavelli's Gospel|year=2016|publisher=University of Rochester Press|isbn=
* {{Citation|last=Pocock|first=J.G.A.|title=The Machiavellian Moment: Florentine Political Thought and the Atlantic Republican Tradition|publisher=Princeton|year=1975}} new ed. 2003, a highly influential study of ''Discourses'' and its vast influence; [https://www.amazon.com/dp/0691114722 excerpt and text search]; also [https://www.questia.com/read/100774068?title=The%20Machiavellian%20Moment%3a%20Florentine%20Political%20Thought%20and%20the%20Atlantic%20Republican%20Tradition online 1975 edition]
* Pocock, J. G. A. "The Machiavellian Moment Revisited: a Study in History and Ideology. : ''Journal of Modern History'' 1981 53(1): 49–72. [https://www.jstor.org/stable/1877064 Fulltext: in Jstor].
* {{Citation|last=Rahe|first=Paul|title=Republics Ancient and Modern: Classical Republicanism and the American Revolution|year=1992}} [https://www.questia.com/library/book/republics-ancient-and-modern-classical-republicanism-and-the-american-revolution-vol-2-by-paul-a-rahe.jsp online edition]
* {{Citation|last=Rahe|first=Paul A.|title=Machiavelli's Liberal Republican Legacy|year=2006|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-
* Ruggiero, Guido. [https://books.google.com/books/about/Machiavelli_in_Love.html?id=qebSKGxkrWEC ''Machiavelli in Love: Sex, Self and Society in Renaissance Italy''] (2007)
* {{Citation|first=David|last=Schaefer|year=1990|publisher=Cornell University Press|title=The Political Philosophy of Montaigne}}.
* {{cite journal |last1=Scott |first1=John T. |last2=Sullivan |first2=Vickie B. |title=Patricide and the Plot of the Prince: Cesare Borgia and Machiavelli's Italy |journal=The American Political Science Review |date=1994 |volume=88 |issue=4 |pages=887–900 |doi=10.2307/2082714 |url=https://www.jstor.org/stable/2082714 |accessdate=12 October 2018 |issn=0003-0554}}
* Skinner, Quentin. ''The Foundations of Modern Political Thought, v. I, The Renaissance,'' (1978)
* {{Citation|last= Soll|first=Jacob|title=Publishing The Prince: History, Reading and the Birth of Political Criticism|publisher=University of Michigan Press|year=2005}}
* {{Citation|chapter=Niccolò Machiavelli|title=History of Political Philosophy|edition=3rd|editor1-last=Strauss|editor1-first=Leo|editor2-last=Cropsey|editor2-first=Joseph|last=Strauss|first=Leo|year=1987|publisher=University of Chicago Press}}
* {{Citation|last=Strauss|first=Leo|authorlink = Leo Strauss|title=Thoughts on Machiavelli|publisher=University of Chicago Press|location=Chicago|year=1958|isbn=978-0-226-77702-3}}
* {{Citation|last= Sullivan|first=Vickie B. , ed.|title=The Comedy and Tragedy of Machiavelli: Essays on the Literary Works|publisher=Yale U. Press|year=2000}}
* {{Citation|last= Sullivan|first=Vickie B.|title=Machiavelli's Three Romes: Religion, Human Liberty, and Politics Reformed|publisher=Northern Illinois University Press|year=1996}}
* von Vacano, Diego, "The Art of Power: Machiavelli, Nietzsche and the Making of Aesthetic Political Theory," Lanham MD: Lexington: 2007.
{{پایان چپچین}}
=== مطالعات ایتالیایی ===
{{چپچین}}
* Barbuto, Marcelo (2005), "Questa oblivione delle cose. Reflexiones sobre la cosmología de Maquiavelo (1469-1527)," ''Revista Daimon'', 34, Universidad de Murcia, pp.
* Barbuto, Marcelo (2008), "Discorsi, I, XII, 12–14. La Chiesa romana di fronte alla republica cristiana", ''Filosofia Politica'', 1, Il Mulino, Bologna, pp.
* [[William J. Connell (historian)|Connell, William J.]] (2015), ''Machiavelli nel Rinascimento italiano'', Milano, Franco Angeli.
* Giuseppe Leone, "Silone e Machiavelli. Una scuola...che non crea prìncipi", pref. di Vittoriano Esposito, Centro Studi Ignazio Silone, Pescina, 2003.
* Martelli, Mario (2004), "La Mandragola e il suo prologo", ''Interpres'', XXIII, pp.
* Martelli, Mario (2003), "Per la definizione della nozione di principe civile", ''Interpres'', XXII.
* Martelli, Mario (2001), "I dettagli della filologia", ''Interpres'' XX, pp.
* Martelli, Mario (1999a), "Note su Machiavelli", ''Interpres'' XVIII, pp.
* Martelli, Mario (1999b), ''Saggio sul Principe'', Salerno Editrice, Roma.
* Martelli, Mario (1999c), "Machiavelli e Savonarola: valutazione politica e valutazione religiosa", Girolamo Savonarola. L´uomo e il frate". Atti del xxxv Convegno storico internazionale (Todi, II-14 ottobre 1998), CISAM, Spoleto, pp.
* Martelli, Mario (1998a), ''Machiavelli e gli storici antichi, osservazioni su alcuni luoghi dei discorsi sopra la prima deca di Tito Livio'', Quaderni di Filologia e critica, 13, Salerno Editrice, Roma.
* Martelli, Mario (1998b), "Machiavelli politico amante poeta", ''Interpres'' XVII, pp.
* Martelli, Mario (1998c), "Machiavelli e Savonarola", ''Savonarola. Democrazia, tirannide, profezia'', a cura di G.C. Garfagnini, Florencia, Sismel-Edizioni del Galluzo, pp.
* Martelli, Mario and Bausi, Francesco (1997), "Politica, storia e letteratura: Machiavelli e Guicciardini", ''Storia della letteratura italiana'', E. Malato (ed.), vol. IV. Il primo Cinquecento, Salerno Editrice, Roma, pp.
* Martelli, Mario (1985–1986), "Schede sulla cultura di Machiavelli", ''Interpres'' VI, pp.
* Martelli, Mario (1982) "La logica provvidenzialistica e il capitolo XXVI del Principe", ''Interpres'' IV, pp.
* Martelli, Mario (1974), "L´altro Niccolò di Bernardo Machiavelli", ''Rinascimento'', XIV, pp.
* Sasso, Gennaro (1993), ''Machiavelli: storia del suo pensiero politico'', II vol. , Bologna, Il Mulino,
* Sasso, Gennaro (1987–1997) ''Machiavelli e gli antichi e altri saggi'', 4 vols. , Milano, R. Ricciardi
{{پایان چپچین}}
=== ویراستاری شدهها ===
==== مجموعهها ====▼
▲====مجموعهها====
{{چپچین}}
* Gilbert, Allan H. ed. ''Machiavelli: The Chief Works and Others,'' (3 vol. 1965), the standard scholarly edition
{{پایان چپچین}}
==== شهریار ====
{{چپچین}}
* {{Citation|last=Machiavelli|first=Niccolò|title=The Prince with Related Documents|year=2016|publisher=Bedford/St. Martin's|location=Boston|isbn=978-1-319-04892-1|edition=Second|url=http://www.macmillanlearning.com/Catalog/product/prince-secondedition-connell}}. Translated by [[William J. Connell (historian)|William J. Connell]]
* {{Citation|last=Machiavelli|first=Niccolò |title= The Prince |publisher=Adagio Press|location=US|year=2015|isbn=978-
* {{Citation|last=Machiavelli|first=Niccolò |title= The Prince |publisher=Penguin|location=London|year=1961|isbn=978-0-14-044915-0}}. Translated by George Bull
* {{Citation|last=Machiavelli|first=Niccolò|year=2006|title=El Principe/The Prince: Comentado Por Napoleon Bonaparte / Commentaries by Napoleon Buonaparte''|publisher= Mestas Ediciones}}. Translated into Spanish by Marina Massa-Carrara
{{پایان چپچین}}
==== گفتارهای ماکیاولی ====
{{چپچین}}
* ''Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio'' (2001), ed. by Francesco Bausi, Edizione Nazionale delle Opere di
* ''The Discourses,'' [http://www.constitution.org/mac/disclivy_.htm online 1772 edition]
* ''The Discourses,'' tr. with introduction and notes by L. J. Walker (2 vol 1950).
{{پایان چپچین}}
==== هنر جنگ ====
{{چپچین}}
* ''The Seven Books on the Art of War'' [http://www.constitution.org/mac/artofwar_.htm online 1772 edition]
{{پایان چپچین}}
==== تاریخ فلورانس ====
{{چپچین}}
* ''History of Florence'' [http://www.gutenberg.org/files/2464/2464-h/2464-h.htm online 1901 edition]
{{پایان چپچین}}
==== مکاتبات ====
{{چپچین}}
* ''Epistolario privado. Las cartas que nos desvelan el pensamiento y la personalidad de uno de los intelectuales más importantes del Renacimiento'', Juan Manuel Forte (edición y traducción), Madrid, La Esfera de los Libros, 2007, 435 págs, {{ISBN|978-84-9734-661-0}}
{{پایان چپچین}}
==== شعر و کمدی ====
{{چپچین}}
* {{Citation|last=Machiavelli|first=Niccolò|title=Comedies of Machiavelli|year=1985|publisher=University Press of New England}} Bilingual edition of ''[[The Woman from Andros]]'', ''[[The Mandrake]]'', and ''[[Clizia]]'', edited by David Sices and James B. Atkinson.
|