درجه‌های نظامی افغانستان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
حبیب نیکبین (بحث | مشارکت‌ها) بدون خلاصۀ ویرایش برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Omid Jeyhani (بحث | مشارکت‌ها) جزبدون خلاصۀ ویرایش برچسب‌ها: افزودن نویسهٔ تکراری افزودن تگ‌های خالی |
||
خط ۱:
از آنجا که زبان رایج و رسمی در [[اردوی افغانستان]] زبان پشتو است رتبه‌های نظامی نیز به همین اساس به زبان پشتو تعریف شده است. این برابرها نیز در جدول زیر افزوده شده است.<ref>قارییف، محمود، نبرد واپسین من (افغانستان پس از بازگشت سپاهیان شوروی، ترجمه عزیز آریانفر، پیشاور: کتابفروشی فضل، ۱۹۹۸، ص۲۰۷.</ref>
{| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px; width: 100%;"
|- style="background-color:#CCCCCC; width: 100%"
! [[افسر (ارتش)|افسرها]] !! colspan=2 | [[مارشال]] !! colspan=2 | [[ارتشبد|ستر جنرال]] !! colspan=2 | [[سپهبد|ډگرجنرال]] !! colspan=2 | [[سرلشکر|تورن جنرال]] !! colspan=2 | [[سرتیپ|برید جنرال]] !! colspan=2 | [[سرهنگ|ډگروال]] !! colspan=2 | [[سرهنگ دوم|ډگرمن]] !! colspan=2 | [[سرگرد|جگرن]] !! colspan=2 | [[سروان|جگتورن]]!! colspan=2 | [[سروان|تورن]] !! colspan=2 | [[ستوان یکم|لمړی بريدمن]] !! colspan=2 | [[ستوان دوم|دوهم بریدمن]] !! colspan=12 | [[ستوان سوم|دریم بریدمن]]
|- style="text-align:center;"
|rowspan=2| {{flagicon|Afghanistan}} '''[[ارتش افغانستان]]'''</b>{{سخ}}[[پرونده:Afghan_National_Army_emblem.svg|100px]]</b>{{سخ}}'''[[درجه‌های نیروهای مسلح ایران|معادل درجهٔ نظامی ایران]]'''
| colspan=2 rowspan=2|[[پرونده:Afgn-Army-Marshal(Field_Marshal).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Setar_Jenral(General).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Dagar_Jenral(LtGen).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Turan_Jenral(MGen).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Brid_Jenral(BGen).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Dagarwal(Colonel).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Dagarman(LtCol).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Jagran(Major).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Jag_Turan(SrCapt).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Turan(Capt).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Lomri_Baridman(1stLt).svg|50px]]
| colspan=2| [[پرونده:Afgn-Army-Dvahomi_Baridman(2ndLt).svg|50px]]
| colspan=12| [[پرونده:Afgn-Army-Dreyom_Baridman(3rdLt).svg|50px]]
|- style="text-align:center;"
| colspan=2| '''[[ارتشبد]]'''
| colspan=2| '''[[سپهبد]]'''
| colspan=2| '''[[سرلشکر]]'''
| colspan=2| '''[[سرتیپ]]'''
| colspan=2| '''[[سرهنگ]]'''
| colspan=2| '''[[سرهنگ دوم]]'''
| colspan=2| '''[[سرگرد]]'''
| colspan=2| '''[[سروان]]'''
| colspan=2| '''[[سروان]]'''
| colspan=2| [[ستوان|'''ستوان یکم''']]
| colspan=2| [[ستوان|'''ستوان دوم''']]
| colspan=12| [[ستوان|'''ستوان سوم''']]
|- style="background-color:#CCCCCC; width: 100%"
! [[Ranks and insignia of NATO|همتا در ناتو]] !! colspan=2 | OF-10 !! colspan=2 | OF-9 !! colspan=2 | OF-8 !! colspan=2 | OF-7 !! colspan=2 | OF-6 !! colspan=2 | OF-5 !! colspan=2 | OF-4 !! colspan=2 | OF-3 !! colspan=2 | OF-2 !! colspan=6 | OF-1 !! colspan=12 | [[Officer candidate|OF(D)]] and student officer
</noinclude>
|-
|}
<noinclude>
{| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px; width: 100%"
|- style="background-color:#CCCCCC; text-align:center; width: 100%"
![[سرباز|سربازان]]||colspan=6|[[استوار یکم|—]]||colspan=2|[[استوار دوم|—]]||colspan=2|[[گروهبان یکم|سرپرگمشر قدمدار]]||colspan=6|[[گروهبان دوم|معاون سرپرگمشر قدمدار]]||colspan=6|[[گروهبان سوم|سرپرگمشر]]||colspan=4|[[سرجوخه|معاون سرپرگمشر]]||colspan=2| [[سرباز وظیفه|—]] ||colspan=6| [[سرباز وظیفه|پرگمشر]] ||colspan=2|[[سرباز|سرتیر]]
|-
</noinclude>
|- style="text-align:center;"
| rowspan=2| {{flagicon|Afghanistan}} '''[[ارتش افغانستان]]'''</b>{{سخ}}[[پرونده:Afghan_National_Army_emblem.svg|100px]]</b>{{سخ}}'''[[درجه‌های نیروهای مسلح ایران|معادل درجهٔ نظامی ایران]]'''
| colspan=8 rowspan=2| '''''No equivalent'''''{{Hr}}
| colspan=2| [[File:ANA SFC.png|50px]]
| colspan=6| [[File:ANA SSGT.png|50px]]
| colspan=6| [[File:ANA SGT.png|50px]]
| colspan=4| [[File:ANA CPL.png|50px]]
| colspan=2 rowspan=2| '''''No equivalent'''''
| colspan=6| [[File:ANA PFC.png|50px]]
| colspan=2| '''No insignia'''
|- style="text-align:center;"
| colspan=2| [[گروهبان یکم]]
| colspan=6| [[گروهبان دوم]]
| colspan=6| [[گروهبان سوم]]
| colspan=4| [[سرجوخه]]
| colspan=6| [[سرباز دوم]]
| colspan=2| [[سرباز]]
|- style="background-color:#CCCCCC; width: 100%"
![[Ranks and insignia of NATO|همتا در ناتو]]||colspan=6|OR-9||colspan=2|OR-8||colspan=2|OR-7||colspan=6|OR-6||colspan=6|OR-5||colspan=4|OR-4||colspan=2|OR-3||colspan=6|OR-2||colspan=2|OR-1
<noinclude>
</noinclude>
|-
|}
{| align="Center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="margin: 0 0 0 0.5em; background: #FFFFFF; border-collapse: collapse; border-color: #C0C090;"
| |||