ولایت سرخان‌دریا: تفاوت میان نسخه‌ها

سرخان‌دریا در کنار [[استان سمرقند|سمرقند]] و [[استان بخارا|بخارا]] از مناطق مورد مناقشه بین [[ازبکستان]] و [[تاجیکستان]] در دوران شوروی بود. مسکو به عنوان داور کل به همه ادعاها و ضدادعاهای هر دو سو گوش داد و روز سوم فوریه سال ۱۹۳۰ حکم خود را صادر کرد. این حکم پیوستن [[استان سمرقند|سمرقند]] و [[استان بخارا|بخارا]] به تاجیکستان را مردود می‌دانست و چرایی آن را توضیح نمی‌داد. اما قرار بود انتقال ولایت سرخان‌دریای ازبکستان به تاجیکستان در عرض دو ماه انجام بگیرد.{{سخ}}[[ازبکستان]] حاضر نبود این باخت خود را بپذیرد. تاشکند بی‌درنگ به این تصمیم مسکو اعتراض کرد. [[بابشکو و کلاینر]]، از رهبران ازبکستان (با اصالت اسلاوی و آلمانی) از مسکو خواستند که در نهایی کردن قطعنامه خود شتاب نکند و مدعی شدند که هنگام اتخاذ تصمیم به «داده‌ها دربارهدربارهٔ ترکیب ملی و سمت گیریسمت‌گیری اقتصادی حوزه سرخان‌دریا» توجه لازم مبذول نشده‌است.{{سخ}}مسکو از خود انعطافی فوق‌العاده بروز داد و روز ۱۳ فوریه سال ۱۹۳۰ روی تصمیم ده روز پیش خود خط بطلان کشید و سرخان‌دریا را در قلمرو ازبکستان حفظ کرد.<ref>[http://zamaaneh.com/dariush/2008/06/post_134.html/ تاجیکستان درون ازبکستان]</ref>

{{پاورقی|۱}}۱. توضیح: در زبان‌های [[ازبکی]] و [[تاجیکی]] حروف متناظر با آ و اَ فارسی به‌صورت اُ و اَ تلفظ می‌شوند و در [[آوانویسی]] آن به حروف لاتین به ترتیب به صورت o و a نوشته می‌شوند.می‌شوند؛ بنابراین نام ازبکی دشت‌آباد مطابق این روش ''Dashtobod'' نوشته می‌شود.