دایانا، شاهدخت ولز: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ویکی‌سازی رباتیک (درخواست کاربر:Freshman404)(۷.۶) >آرتور جرج+املا (۱۰.۷)
InternetArchiveBot (بحث | مشارکت‌ها)
نجات ۳ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0
خط ۳۳:
'''دایانا، شاهدخت ولز'''<ref>«[http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/The%20House%20of%20Windsor%20from%201952/DianaPrincessofWales/Background.aspx زندگی دایانا]». سایت رسمی پادشاهی بریتانیا</ref> {{انگلیسی|Diana, Princess of Wales}} (دایانا فرانسس اسپنسر {{انگلیسی|Diana Frances Spencer}}; زادهٔ ۱ ژوئیه ۱۹۶۱ – درگذشتهٔ ۳۱ اوت ۱۹۹۷) همسر اول [[چارلز، شاهزاده ولز]]، بود که بزرگترین فرزند و ولیعهد [[الیزابت دوم]] و [[شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبرا]]، است.<ref name="marriage&family">{{Cite web|url=http://www.royal.gov.uk/HistoryoftheMonarchy/The%20House%20of%20Windsor%20from%201952/DianaPrincessofWales/Marriageandfamily.aspx|title=Diana, Princess of Wales – Marriage and family|publisher=Royal|accessdate=23 May 2012}}</ref>
 
او برای فعالیت‌هایش در زمینهٔ جمع‌آوری پول برای خیریه‌های بین‌المللی و همچنین به عنوان یک شخصیت برجسته و مشهور در [[قرن بیستم]] شناخته شده بود. ازدواج او با [[شاهزادهٔ ولز]] در تاریخ ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۸۱ در [[کلیسای جامع سنت پل]] برگزار شد که مخاطبانی جهانی داشت و به وسیلهٔ بیش از ۷۵۰ میلیون نفر تماشا شد.<ref>یوگن رابینسون. «[http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/diana/stories/glamor0901.htm از زندگی در سرپناه تا زندگی در کاخ، و تا زندگی برای خودش]». واشینگتن پست ۱ سپتامبر ۱۹۹۷</ref> با این ازدواج او القاب شاهدخت [[ولز]]، دوشس [[کورن‌وال|کورنوال]]، دوشس رافیسِی و کنتس چِستِر را به دست آورد. ثمرهٔ این ازدواج دو پسر بود، شاهزادگان [[شاهزاده ویلیام، دوک کمبریج|ویلیام]] و [[شاهزاده هری ولز|هری]]،<ref>{{Cite web|url=http://www.princeofwales.gov.uk/personalprofiles/princewilliamprinceharry/princeharry/|title=Prince Harry's official website |publisher=Prince of Wales|date=11 February 2010|accessdate=3 June 2010|archiveurl=httphttps://archive.istoday/20120805112010/http://www.princeofwales.gov.uk/personalprofiles/princeharry/O1aK|archivedate=2012۵ اوت ۲۰۱۲|dead-08-05url=no}}</ref> کسانی که در ردیف رسیدن به تاج و تخت بریتانیا دوم و ششم هستند.
 
دایانا در یکی از [[خانواده‌های]] اشرافی انگلیس با دودمانی سلطنتی متولد شد. وی با اعلام نامزدی اش به چهره‌ای جهانی مبدل شد. او برای کارهای خیرخواهانه به رسمیت شناخته شده بود و از سال ۱۹۸۹ تا زمان مرگش، رئیس بیمارستان تخصصی اُرموند بود. دایانا در دوران ازدواجش و پس از آن به عنوان چهرهٔ برجستهٔ مطبوعات باقی‌ماند و ازدواج او پس از ۱۵ سال با طلاقی در تاریخ ۲۸ اوت ۱۹۹۶ به پایان رسید. توجه [[رسانه‌ها]] و مطبوعات جهان برای آخرین بار در تاریخ ۳۱ اوت ۱۹۹۷ به دایانا جلب شد، روزی که او در یک [[تصادف رانندگی]] در پاریس کشته شد.
خط ۵۴:
 
=== نامزدی و عروسی ===
نامزدی آن‌ها در ۲۴ فوریهٔ ۱۹۸۱ رسماً اعلام شد و بعد از آن لِیدی دایانا حلقه‌ای سی هزار [[پوند استرلینگ|پوند]]ی (نود و چهارهزار و هشتصد پوند به قیمت امروز) با ۱۴ الماس بسیار زیبا در اطراف و یک [[یاقوت کبود]] ۱۲ قیراطی بیضی شکل در وسط که در [[طلای سفید]] ۱۸قیراطی واقع شده بود و شبیه حلقهٔ مادر خودش بود را انتخاب نمود.<ref name="robinson">{{Cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/diana/stories/glamor0901.htm |title= International Special Report: Princess Diana, 1961–1997 |work=The Washington Post |date= 30 January 1999|accessdate=13 October 2008}}</ref> حلقه در آن زمان به وسیلهٔ جواهرساز سلطنتی ساخته شد ولی غیرمعمول برای یک عضو خاندان سلطنتی، حلقه کاملاً منحصربه‌فرد نبود و مشابه آن در کلکسیون جواهرسازان سلطنتی وجود داشت. حلقه بعدها و در سال ۲۰۱۰ به عنوان حلقهٔ نامزدی [[کاترین، دوشس کمبریج|کاترین میدلتون]] مورد استفاده قرار گرفت.<ref name="engagementring">{{Cite news |url=http://www.ringenvy.com/engagement-rings/princess-dianas-engagement-ring |title= Princess Diana's engagement ring |work=ringenvy.com |date= September 2009 |accessdate=12 November 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110104164354/http://www.ringenvy.com/engagement-rings/princess-dianas-engagement-ring |archivedate=۴ ژانویه ۲۰۱۱ |dead-url=yes }}</ref> همچنین از این حلقه، نسخه‌های مشابه بسیاری در سراسر جهان ساخته شد.<ref>{{Cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1330710/Prince-Williams-engagement-ring-Kate-Middleton-free-Dianas-spectre.html |title=Haunted by Diana's shadow |work=Mail Online |location=UK| date=17 November 2010 |first=Kay |last=Richard}}</ref>
 
دایانای بیست ساله با ازدواجش با شاهزاده چارلز در تاریخ ۲۹ ژوئیهٔ ۱۹۸۱ در [[کلیسای جامع سنت پل]] شاهدخت ولز شد. علت انتخاب [[سنت پل]] به جای [[کلیسای وست‌مینستر]] به خاطر فضای بیشتر بود که مناسب تعداد زیاد مهمان‌ها باشد و این ازدواج هم ازدواجی «شاه و پریان» مانند تلقی شد و با تماشای عده‌ای نزدیک به هفتصد و پنجاه میلیون از پای تلویزیون و صف کشیدن ششصد هزار نفر در بیرون کلیسا و [[خیابان‌ها]] همراه گردید.<ref name="robinson"/><ref name="bbcWeddingDay">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/29/newsid_2494000/2494949.stm |title=Charles and Diana marry |publisher=BBC News |date= 29 July 1981|accessdate=13 October 2008}}</ref> در [[محراب کلیسا]]، دایانا تصادفاً ترتیب دو نام اول چارلز را اشتباه کرد و به جای «چارلز فیلیپ»، «فیلیپ چارلز» [[آرتور جرج]] را به زبان آورد.<ref name="BBC">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/29/newsid_2494000/2494949.stm |title=1981: Charles and Diana Marry |publisher=BBC News |date= 29 July 1981|accessdate=27 November 2008}}</ref> او همچنین در ادامهٔ سوگند، عبارت «اطاعت از همسر» را بر زبان نیاورد که به درخواست خودشان این رسم را کنار گذاشتند و در آن زمان نقدهایی در این زمینه صورت گرفت.<ref name="'70s 98">{{Cite book|title= How We Got bare: The '70s|last= Frum|first= David|authorlink= David Frum|year= 2000|publisher=Basic Books|location= New York|isbn= 0-465-04195-7|page= 98|url=}}</ref> دایانا در مراسم، لباسی به ارزش نه هزار پوند بر تن کرد که از دنباله‌ای به طول بیست و پنج فوت (هشت متر) برخوردار بود.<ref name="PDMarriage">{{Cite web |url=http://www.princess-diana.com/diana/marriage.htm |title=Princess Diana, Princess of Wales: Diana`s wedding – marriage |publisher=Princess-diana.com |accessdate=13 October 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080828092419/http://www.princess-diana.com/diana/marriage.htm |archivedate=۲۸ اوت ۲۰۰۸ |dead-url=yes }}</ref>
 
شاهزاده و شاهدخت ولز بخشی از ماه عسلشان را در خانهٔ خانوادهٔ مونتباتن (خانوادهٔ پدری چارلز) در [[همپشر]] گذراندند و سپس با پروازی به نزدیکی [[جبل طارق]] رفتند تا در آن جا به کشتی بریتانیا بپیوندند و طی یک سفر دریایی دوازده روزه از [[دریای مدیترانه]] و [[مصر]] دیدن کنند.<ref name="marriage&family"/> آن‌ها همچنین از [[تونس]]، [[ساردنی]] و [[یونان]] نیز دیدن کردند و در آخر با یک توقف کوتاه در بالمورال، ماه عسل خود را به پایان رساندند.<ref name="marriage&family"/>