لتا منگیشکر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
MammothBot (بحث | مشارکت‌ها)
اصلاح پیوند(های) داخلی با ویرایشگر خودکار فارسی
InternetArchiveBot (بحث | مشارکت‌ها)
نجات ۲ منبع و علامت‌زدن ۱ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0
خط ۱۵:
| years_active = ۱۹۴۲–تاکنون
}}
'''لَتا منگیشکر''' {{به هندی|लता मंगेशकर}} {{تلفظ|Lata_Mageshkar.ogg}} (زادهٔ ۲۸ سپتامبر ۱۹۲۹) خوانندهٔ اهل [[هند]] است. او یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین خوانندگان هندی است که صدایش در فیلم‌ها بر روی اجرای بازیگران زن قرار می‌گرفت. لتا فعالیت خود را از سال ۱۹۴۲ میلادی آغاز کرد و در طول بیش از هفت دهه فعالیت، بیش از ۴۰ هزار ترانه را در بیش از ۲۰ زبان هندی (بیشتر به زبان‌های [[زبان مراتی|مراتی]] و [[زبان هندی|هندی]]) اجرا کرده‌است.<ref name="hbthree">"Mangeshkar, Lata (1929–)." Dictionary of Women Worldwide: 25,000 Women Through the Ages. 2007. HighBeam Research. (November 4, 2015). http://www.highbeam.com/doc/1G2-2588815033.html{{پیوند مرده|date=سپتامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot }}{{subscription|highbeam}}</ref>
 
لتا پنجمین زن و دومین خواننده‌ای است که بالاترین نشان شهروندی هند، [[بهارات راتنا]] را در سال ۲۰۰۱ میلادی دریافت کرد. او همچنین در سال ۲۰۰۷ نشان [[لژیون دونور]] را دریافت کرده‌است.<ref name="hone">"Milestones in the life of melody queen Lata Mangeshkar." Hindustan Times (New Delhi, India). 2008. HighBeam Research. (November 4, 2015). http://www.highbeam.com/doc/1P3-1562587031.html {{subscription|highbeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160208011559/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1562587031.html |date=۸ فوریه ۲۰۱۶ }}</ref> او خواهر بزرگتر [[آشا بهوسله]] است.<ref>"The Vocal Vamp of Bollywood," Newsweek International, May 19, 2008, http://www.questia.com/read/1G1-178985481/the-vocal-vamp-of-bollywood. {{subscription|questia}}</ref>
 
== زندگی‌نامه ==
خط ۲۳:
لتا در ۲۸ سپتامبر ۱۹۲۹ در خانواده‌ای از موسیقی‌دانان در [[ایندور]] در [[مادیا پرادش]] به دنیا آمد. پدرش که خواننده و بازیگر تئاتر بود، از پنج سالگی آموزش موسیقی به لتا را آغاز کرد. با مرگ ناگهانی پدر در سال ۱۹۴۲ لتا که سه خواهر و یک برادر کوچکتر از خود داشت مسئولیت خانواده را برعهده گرفت.
 
لتا در ابتدا به بازیگری در چند فیلم پرداخت. او برای نخستین بار در سال ۱۹۴۲ در فیلمی مرآتی به‌جای یک بازیگر زن خواند اما صدای او در تدوین فیلم از آن حذف شد. در سال ۱۹۴۷ در فیلمی هندی خواند اما نتوانست توجهی را به خود جلب کند. در آن زمان سینمای [[بالیوود]] به صداهای پرقدرت مانند [[نور جهان (خواننده)|نور جهان]] بیشتر توجه نشان می‌داد؛ و برای لتا با صدایی نازک سخت بود که بتواند موقعیت خود را تثبیت کند. در نهایت در سال ۱۹۴۸ بود که آهنگسازی لتا را برای فیلمش انتخاب کرد و او توانست به شهرتی دست یابد. از آن زمان او به یکی از پرکارترین خوانندگان هند بدل شد.<ref name="htwo">"It is melody queen Lata Mangeshkar's birthday." Hindustan Times (New Delhi, India). 2006. HighBeam Research. (November 4, 2015). http://www.highbeam.com/doc/1P3-1136961751.html {{subscription|highbeam}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409234209/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1136961751.html |date=۹ آوریل ۲۰۱۶ }}</ref>
 
لتا در ۱۹۶۲ میلادی، پس از [[جنگ هند و چین]]، ترانه‌ای میهن‌پرستانه اجرا کرد که گفته می‌شود [[نخست‌وزیر هند]] را به گریه انداخت.<ref name="htwo"/>