تفاوت میان نسخه‌های «مدال کاپلی»

برچسب: جمع عربی واژگان فارسی
|۱۷۷۵ ||[[پرونده:Maskelyne Nevil.jpg|75px]]||{{sortname|نویل |مسکلین|}}||به خاطر «مشاهدات نادر و پرزحمتی که روی جاذبۀ کوه‌ها در شی‌هَلین اسکاتلند انجام داده بود.»||<ref>{{cite web|url=http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Maskelyne.html|title=Maskelyne biography|publisher=University of St Andrews|accessdate=2009-01-29}}</ref>
|-
|۱۷۷۶ ||[[پرونده:Captainjamescookportrait.jpg|75px]]||{{sortname|جیمز |کوک|}}||"Forبه hisخاطر«مقاله‌اش Paper,در givingمورد anروشی accountکه ofبرای theحفظ methodسلامت heکارکنان hadکشتی takenاچ‌ام toدر preserveطول theسفر healthآخرش ofبه theدور crewدنیا ofبه H.M.کار Shipبرده theبود، Resolution,و duringاین herمسئله lateبرای voyageعموم roundمردم theخیلی worldاهمیت داشت. Whose communication to the Society was of such importance to the public"»||<ref name="haw">{{cite web|url=http://www.trinhall.cam.ac.uk/news/article.asp?ItemID=734|title=Stephen Hawking wins Copley Medal|publisher=[[Trinity College, Cambridge]]|accessdate=2009-02-07|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081205132853/http://www.trinhall.cam.ac.uk/news/article.asp?ItemID=734|archivedate=2008-12-05|df=}}</ref>
|-
|۱۷۷۷ ||[[پرونده:J.Mudge.jpg|75px]]||{{sortname|جان| ماج|}}||"On account of his valuable Paper containing directions for making the best Composition for the metals of Reflecting Telescopes; together with a description of the process for grinding, polishing, and giving the best speculum the true parabolic form"||—
|۱۷۷۹ ||[[پرونده:No image.svg|75px]]||''جایزه‌ای داده نشد''||—||—
|-
|۱۷۸۰ ||[[پرونده:Samuel-Vince.jpg|75px]]||{{sortname|ساموئل| وینس|}}||"Forبه hisخاطر paper,« entitled,مقاله‌اش Anتحت investigationعنوان of"بررسی theاصول Principlesحرکت ofپیشرونده Progressiveو andچرخشی Rotatory"در Motion,نشریه printedعلمی in[[تبادلات theفلسفی Philosophicalدر Transactions"جامعه سلطنتی|تبادلات فلسفی]] چاپ شد.»||<ref name="nla">{{cite web|url=http://www.nla.gov.au/cdview/nla.ms-ms9-15|title=Digital Collections – Manuscripts – Item 15a – 15z, 15(1) – 15(20): Addresses to the Royal Society, London the first on being appointed to the Chair and later addresses on presentations of the Copley Medal, 1778–1796.|publisher=[[National Library of Australia]]|accessdate=2009-01-29}}</ref>
|-
|۱۷۸۱ ||[[پرونده:William Herschel01.jpg|75px]]||{{sortname|ویلیام |هرشل|}}||"For the Communication of his Discovery of a new and singular Star; a discovery which does him particular honour, as, in all probability, this star has been for many years, perhaps ages, within the bounds of astronomic vision, and yet till now, eluded the most diligent researches of other observers"||<ref>{{cite web|url=http://micro.magnet.fsu.edu/optics/timeline/people/herschel.html|title=Friedrich William Herschel|publisher=[[Florida State University]]|accessdate=2009-02-07}}</ref>
|-
|۱۷۸۲ ||[[پرونده:Kirwan Richard portrait.jpg|75px]]||{{sortname|ریچارد |کیروان|}}||"Asبه aعنوان reward«پاداشی forبرای theقدردانی meritاز ofزحمات hisوی laboursدر inعلم theشیمی، scienceو ofتجزیه Chemistry.شیمیایی For his chemical analyses of Salts"نمکها»||<ref name="nla"/>
|-
|۱۷۸۳ ||[[پرونده:Goodricke John.jpg|75px]]||{{sortname|جان |گودریک|}} و [[هاچینز|توماس هاچینز]]||"For his discovery of the Period of the Variation of Light in the Star Algol. (Goodricke)"
[[چارلز هاچت]]
||«به خاطر مکاتبات مختلف او با انجمن سلطنتی که در نشریه علمی [[تبادلات فلسفی در جامعه سلطنتی|تبادلات فلسفی]] چاپ شد. (اولین)»
"به خاطر مکاتبات مختلف او با انجمن سلطنتی در مورد شیمی که در نشریه علمی [[تبادلات فلسفی در جامعه سلطنتی|تبادلات فلسفی]] چاپ شد.. (هاچت)"
||<ref>{{cite web|url=http://oxforddnb.com/view/article/12595?&docPos=55&backToResults=|title=Oxford DNB article:Hatchett, Charles (subscription needed)|year=2004|publisher=Oxford University Press|accessdate=2009-01-29}}</ref>
|-