تفاوت میان نسخه‌های «ترانه‌سرا»

۲٬۶۳۱ بایت اضافه‌شده ،  ۱ سال پیش
با توجه به محتوای صفحه‌ی انگلیسی این موضوع، دوباره ترجمه شد.
(به نسخهٔ 26394572 ویرایش Mahdi28 برگردانده شد: خرابکاری. (توینکل))
برچسب: خنثی‌سازی
(با توجه به محتوای صفحه‌ی انگلیسی این موضوع، دوباره ترجمه شد.)
'''ترانه‌سُرا،''' به شخصی اطلاق می‌شود که به صورت حرفه‌ای به نوشتن [[متن ترانه|اشعار]] و [[آهنگ‌سازی|آهنگسازی]] جهت خلق [[ترانه]] فعالیت دارد. یک ترانه‌سرا گاه با عنوان '''[[آهنگ‌ساز|آهنگساز]]''' نیز شناخته می‌شود چراکه اغلب فعالیت تنظیم موسیقایی یک ترانه نیز برعهده‌ی وی می‌باشد. فشار وارده از سوی [[صنعت موسیقی]] بر هنرمندان موجب شده است که گاه فرایند ساخت یک ترانه به یک فعالیت گروهی تبدیل شده و هریک از مسئولیت‌های موجود در این فرایند بر عهده‌ی یک شخص خاص قرار گیرد. ترانه‌سرایان مستقیماً تحت استخدام ناشرین موسیقی هستند.<ref name=":0">{{یادکرد وب|نویسنده=Michael Cooper|کد زبان=en|تاریخ=1 July 2007|وبگاه=|نشانی=https://web.archive.org/web/20100724185818/http://emusician.com/tutorials/columns/pitching_songs_how/#|عنوان="How to pitch your songs to industry insiders"}}</ref> برخی از ترانه‌سرایان به طور مستقل موسیقی خود را منتشر می‌کنند، و برخی دیگر دارای قرارداد با ناشرین شخص ثالث هستند.<ref name=":0" />
{{منبع|تاریخ=سپتامبر ۲۰۱۲}}
'''ترانه‌سَرا'''، '''ترانه‌سُرا'''، '''ترانه‌نویس'''، یا '''ترانه‌پرداز'''<ref>{{یادکرد فرهنگستان|مصوب= ترانه‌پرداز|بیگانه= songwriter|بیگانه در فارسی= |حوزه= موسیقی|دفتر= پنجم|بخش= فارسی|سرواژه= ترانه‌پرداز}}</ref> فردی است که [[شعر]]<ref>lyrics</ref> و [[موسیقی|موسیقیِ]] [[ترانه]]<nowiki>ای</nowiki> را با هم می‌سراید (می‌نویسد).
 
رویکرد کلاسیک در یادگیری فنون ترانه‌سرایی به صورت آکادمیک و از طریق دوره‌هایی به همراه مدارک معتبر در دانشگاه‌، کالج یا "مدارس راک" آموزش داده می‌شود.<ref name=":0" /> آشنایی با تکنولوژی موسیقی مدرن (علوم کاربردی استفاده از سینتی‌سایزر، [[محیط کار صوتی دیجیتال|نرم‌افزارهای آهنگسازی]] و ویرایش صدا)، فنون ترانه‌سرایی و حتی مهارت‌های [[کسب‌وکار]] از پیش‌نیازهای فعالیت یک ترانه‌سرا در دنیای امروز است. تعداد زیادی از کالج‌های موسیقی دوره‌هایی با موضوع ترانه‌سرایی و آهنگسازی در مقاطع دیپلم و یا کسب و کار موسیقی در مقطع کارشناسی ارائه می‌دهند.<ref name=":0" /> [[بهره مالکانه|حق تألیف]] و نشر آثار هنری (به ویژه در موارد مربوط به آثار مشهور و پرفروش) می‌تواند منبع قابل توجهی از درآمد محسوب شود. از دیدگاه حقوقی و طبق قوانین بین‎‌المللی [[حق تکثیر|کپی‌رایت]]، تمام ترانه‌های مربوط به سالهای پس از 1934 میلادی، تنها توسط مؤلفین آن قابل تکثیر، فروش و انتقال به غیر است.<ref name=":0" />
ترانه‌سراها معمولاً شعرشان را با قابلیتِ همراه شدن با [[ملودی]] می‌سرایند. ترانه‌سرا با [[شاعر]] تفاوت ندارد، اما بیشتر شعرهایی برای اجرا همراه با موسیقی می‌سراید. شعرِ ترانه یا «شعرِ محاوره» امروزه به‌عنوان یک [[قالب شعر|قالب شعری]] در کنار قالب‌هایی مانند [[غزل]] و [[رباعی]] حیات رو به رشدی دارد.
 
== ترانه‌سرا / نوازنده ==
تفاوت اصلی شعر محاوره (ترانه) با قالب‌های کلاسیک در «زبان» و «شیوهٔ برقراری ارتباط با مخاطب» است. در [[شعر کهن فارسی|شعر کهن (کلاسیک)]]، صورت مکتوب شعر بیشتر مد نظر بود و شعر یک نوشتار مکتوب بود که مطالعه می‌شد. در ترانه اما صورت شنیداریِ شعر بیشتر مد نظر است. این به‌معنی شنیداری نبودن شعر کلاسیک یا نوشتاری نبودن ترانه نیست، بلکه برجستگی هر [[قالب شعر]] را بیان می‌کند.
ترانه‌سرایان اغلب نوازندگان توانمندی نیز به شمار می‌آیند. این حقیقت تا بخشی مربوط رابطه‌ی تنگاتنگ متن‌ترانه و موسیقی آن است. چرا که در فرایند "به عمل آوردن" یک ترانه یا تنظیم یک آهنگ، ترانه‌سرا باید از طریق یک ساز (اصولا گیتار یا پیانو) ملودی و فرمول‌های هارمونیک مورد نظر خود را مورد آزمون و خطا قرار داده و به بهترین ترکیب میان ملودی ترانه و ساختار هارمونیک موسیقی دست یابد. ترانه‌سرایان بایستی بر چند عنصر مشخص در ساختار ترانه تمرکز کنند. هر ترانه دارای یک مقدمه، چندین بیت و یک ترجیع بنذ است. ترانه‌سرا بایستی یک برگه‌ی راهنما تهیه نماید که در آن، نت‌های ملودی به همراه شعر (منطبق با ملودی) و آکوردهای مربوط به هارمونی نوشته شده باشد.
 
ترانه یکی از قدیمی‌ترین قالب‌های شعر است و برخی آن را قدیمی‌ترین قالب شعر بشر می‌نامند. ترانه در گذشته با نام «قول» شناخته می‌شده که قالبی نزدیک به غزل بوده. قول و غزل، خویشاوندان قدیمی [[شعر کهن فارسی|شعر پارسی]] هستند.
 
== جستارهای وابسته ==
* [[خواننده-ترانه‌پرداز]]
 
== پانویس ==
{{پانویس}}
 
== منابع ==
{{موسیقی}}
{{آهنگسازی}}
 
{{ادبیات-خرد}}
{{موسیقی-خرد}}
 
== ترانه‌سرا / تهیه‌کننده ==
با پیشرفت‌های اخیر در زمینه‌ی تکنولوژی ضبط و آهنگسازی، یک ترانه‌سرا می‌تواند تمام مراحل تولید یک آهنگ موفق را در لپتاپ خود به انجام برساند. همین پیشرفت در عرصه‌ فن‌آوری آهنگسازی، ظهور چهر‌ه‌های ترانه‌سرا / تهیه‌کننده را به پدیده‌ای رایج تبدیل کرده است. از آنجایی که عموم مخاطبان موسیقی با وظایف تهیه‌کنندگی در موسیقی آشنایی ندارند، از این رو بسیاری از فعالیت یک هنرمند به عنوان یک تهیه کننده باخبر نیستند.
<br />
[[رده:پیشه‌های موسیقی]]
[[رده:ترانه‌سرایان|ترانه‌سرایان]]
۴۸

ویرایش