مجید امین مؤید: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
InternetArchiveBot (بحث | مشارکت‌ها)
نجات ۱ منبع و علامت‌زدن ۱ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0
خط ۱:
'''مجید امین مؤید''' (۱۶ خرداد ۱۳۰۹ – ۶ خرداد ۱۳۹۳)نویسنده، مترجم، فعال سیاسی و عضو دیرین [[کانون نویسندگان ایران]] بود.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =کانون نویسندگان ایران |نشانی =http://akhbar-rooz.com/news.jsp?essayId=60238 |عنوان =اطلاعیهٔ کانون نویسندگان ایران به مناسبت در گذشت مجید امین موید | ناشر =اخبار روز |تاریخ =۱۳۹۳-۰۳-۰۶ |تاریخ بازبینی = |archiveurl =https://web.archive.org/web/20140531124712/http://akhbar-rooz.com/news.jsp?essayId=60238 |archivedate =۳۱ مه ۲۰۱۴ |dead-url =yes }}</ref>
 
امین مؤید در شانزدهم خرداد ۱۳۰۹ خورشیدی در محله «دوه چی» تبریز چشم به جهان گشود. با مرگ پدر در سال ۱۳۲۲ مجید تحصیل را ناتمام گذاشته و به کار روی می‌آورد. با انتشار روزنامه آذربایجان (۱۳۳۰)، او به عضویت تحریریه روزنامه در می‌آید.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://ishiq.net/?p=2992 |عنوان=آذربایجان روزنامه‌سی و اونون باش مدیری | ناشر =سایت ایشیق |تاریخ =۲۵ آبان ۱۳۹۱ |تاریخ بازبینی=}}</ref> او در سال ۱۳۳۳ به جرم عضویت در تحریریه آذربایجان در دادگاه نظامی به یکسال حبس محکوم می‌شود. سال ۱۳۳۴ آزاد می‌شود.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده =حسن ریاضی |نشانی=http://ishiq.net/?p=3469 |عنوان=نیم نگاهی به زندگی و آثار مجید امین مؤید | ناشر =سایت ایشیق |تاریخ =۹ آبان ۱۳۹۲ |تاریخ بازبینی=}}</ref>
خط ۷:
از ماه آبان ۱۳۹۲ امین مؤید در پی عارضهٔ مغزی در بیمارستان بستری شد.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://isna.ir/fa/news/92080905601/مجید-امین-مؤید-در-بیمارستان-بستری-است |عنوان=مجید امین مؤید در بیمارستان بستری است | ناشر =ایسنا |تاریخ =۹ آبان ۱۳۹۲ |تاریخ بازبینی=}}</ref> او در روز ششم خرداد ۱۳۹۳ در تهران درگذشت.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://www.ibna.ir/vdcc0xqip2bqx08.ala2.html |عنوان=خاطرات غبرایی از مترجم بزرگی که 18 سال زندان بود | ناشر = خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) |تاریخ =۷ خرداد ۱۳۹۳ |تاریخ بازبینی=}}</ref>
 
امین مؤید برخی ترجمه‌هایش در زندان [[شاه]] انجام داد که معروف‌ترین آنها «تاریخ اجتماعی هنر» در چهار جلد نوشته آرنولد<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=هاوزر |نام=آرنولد |کتاب=، تاریخ اجتماعی هنر | ناشر=شرکت چاپ پخش، تهران |سال=۱۳۷۲}}</ref> است. این کتاب از «عهد عتیق» شروع می‌شود و مباحث تاریخ اجتماعی هنر را تا دهه ۷۰ دنبال می‌کند. او همچنین برای نخستین‌بار کتاب «نگاهی از پل» آرتور میلر را ترجمه کرد و برای نخستین‌بار در نشریه «کتاب هفته» به چاپ رساند و آخرین کارش ترجمه «تاریخ انقلاب کبیر فرانسه» بود.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://www.etemaad.ir/Released/93-03-07/151.htm |عنوان=مترجم پیشکسوت مجید امین‌موید درگذشت | ناشر =روزنامه اعتماد |تاریخ = ۷ خرداد ۱۳۹۳ |تاریخ بازبینی= }}{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
 
== شماری از آثار ==