نظامی گنجوی: تفاوت میان نسخه‌ها

علاوه بر منظومه‌هایی که به نقل روایت لیلی و مجنون پرداخته‌اند، شعرای دیگر فارسی‌زبان با شیوه دیگری به این داستان اشاره کرده‌اند. برخی از آنان مضامین گفته شده در روایت‌های قبلی را در اشعار خود به کار برده‌اند و برخی دیگر بدون روایت کامل داستان، مضامین نویی بر داستان افزوده‌اند یا حوادث فرعی داستان را به ابتکار خود تغییر داده و به گونه متفاوتی بیان کرده‌اند و به ذکر حوادثی پرداخته‌اند که در هیچ‌یک از روایات قبلی داستان گفته نشده‌است. برای نمونه [[عطار نیشابوری]] از شعرایی است که اگرچه روایت کاملی از عشق لیلی و مجنون را به نظم نیاورده، ولی حکایات و مضامین فراوانی بر آن افزوده‌است.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|نشانی=http://weblog.roshdmag.ir/adabiyatfarsi/articles/3167.aspx|عنوان=ردّ پای تفکّر عرفانی در لیلی و مجنون نظامی |ناشر=رشد آموزش زبان و ادب فارسی|تاریخ=|تاریخ بازدید= 30 نوامبر 2014|7=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129025409/http://weblog.roshdmag.ir/adabiyatfarsi/articles/3167.aspx|archivedate=۲۹ نوامبر ۲۰۱۴|dead-url=yes}}</ref> برخی از این حکایات حتی با اصل داستان نظامی نیز در تناقض است. برای نمونه عطار، [[مولوی]] و [[وحشی بافقی]] همگی از روی نازیبای لیلی خبر می‌دهند.<ref>{{پک|ستودیان|۱۳۸۴|ک=لیلی و مجنون در آثار عطار|ص=۷۸–۸۳}}</ref>

* ''[[توران‌دخت (پوچینی)|توران‌دخت]]'' [[جاکومو پوچینی]] ([[محسن معینی]] در سال ۱۳۹۲ نمایشی بر اساس این اپرا در [[فرهنگسرای نیاوران]] [[تهران]] بر صحنه برده‌است)<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی= http://www.irna.ir/fa/News/212988/فرهنگی/نمایش_توراندخت_در_فرهنگسرای_نیاوران_به_صحنه_رفت|عنوان= نمایش توراندخت در فرهنگسرای نیاوران به صحنه رفت | ناشر = ایرنا|تاریخ= =۹ خرداد ۱۳۹۱ |تاریخ بازبینی= 1 اسفند 1396|archiveurl= https://web.archive.org/web/20190310171117/http://www.irna.ir/fa/News/212988/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%AE%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_%D8%B1%D9%81%D8%AA|archivedate= ۱۰ مارس ۲۰۱۹|dead-url= yes}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی= http://www.irna.ir/fa/News/212988/فرهنگی/نمایش_توراندخت_در_فرهنگسرای_نیاوران_به_صحنه_رفت |عنوان= نمایش توراندخت در فرهنگسرای نیاوران به صحنه رفت| ناشر = ایرنا|تاریخ = ۹ خرداد ۱۳۹۱|تاریخ بازبینی= ۱۲ اسفند ۱۳۹۶|archiveurl= https://web.archive.org/web/20190310171117/http://www.irna.ir/fa/News/212988/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%AE%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_%D8%B1%D9%81%D8%AA|archivedate= ۱۰ مارس ۲۰۱۹|dead-url= yes}}</ref>

* [http://www.hesamseraj.com/Albums/Ayine_Roo/07-Sazo_Avaz_(Leily_o_Majnoon).mp3 گوشه لیلی و مجنون در دستگاه راست پنجگاه (موسیقی ایرانی)]{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot }}