عقده فرشته-فاحشه: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Fatranslator (بحث | مشارکتها) جز افزودن ناوباکس ۷.۶> الگو:تبعیض (درخواست کاربر:KOLI)+ |
ترجمه ی عقده اشتباه است. دوگانگی ترجمه صحیح میباشد برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۱:
'''
در [[دوگانهگرایی|دوگانه]] ذهنی مبتلایان به این گره روانی زنان بر دو نوعند: "فرشته" (شامل مادر و خواهر و دیگر زنان شایسته احترام) و "فاحشه" (زنانی که میل جنسی دارند و البته محترم نیستند).
برای خیلی از مردان مبتلا به این عقده، تصور این واقعیت که خواهر و مادر او نیز خواهش جنسی دارند بسیار سخت و ناگوار است. در صحنهٔ مقابل زن و دختر چنین مردانی نیز باید تظاهر به آن کنند که چنان میلی ندارند و در قطب فرشتهاند. البته از سوی مرد خانواده نیز هرگونه تننمایی و جلوهٔ زن و دختر که به دیگرانی مجال آن را بدهد که او را در قطب دیگر تصویر کنند به به شدت محکوم میشود( تحت لوای "غیرت"، "ناموس")
|