عاشیق علی‌عسگر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
برچسب‌ها: جایگزین شد حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار ویرایشگر دیداری
خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام =عاشیق علی‌عسگر
| تصویر =Ashig Alesger.jpg
| توضیح تصویر =
| زمینه فعالیت مهدی فروهی فرزند یوسف فروهی = نغمه‌سرای ترانه‌های محلی، [[عاشیق]]، عارف
| ملیت =[[آذربایجانی]]
| تاریخ تولد =۱۸۲۱
| محل تولد =[[آزات، ارمنستان]] در [[استان گغارکونیک]]
| والدین = علی محمد (پدر) پری زاد(مادر)
| تاریخ مرگ =۱۹۲۶
| محل مرگ =
| سال‌های نویسندگی =
|فیلم (های) ساخته بر اساس اثر(ها)=
}}
'''عاشیق علی‌عسگر گویچه لی''' {{به آذربایجانی|Aşıq Ələsgər}} (زاده ۱۸۲۱، مرگ در ۱۹۲۶) نغمه‌سرای ترانه‌های محلی و [[عاشیق]] عارف [[مردمان آذربایجانی|آذربایجانی]] بود.<ref>{{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=http://www.mcm.asso.fr/site02/music-w-islam/articles/Oldfield-2007.pdf |عنوان=Article by Anna Oldfeld Senarslan, University of Wisconsin, Conference on Music in the world of Islam | ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازبینی= 10 April 2013|کد زبان=en |فرمت=PDF}}</ref>
 
== زندگی ==
عاشیق علی‌عسگر در روز نوروز ۱۸۲۱ میلادی در روستای [[آزات، ارمنستان]] در [[خانات ایروان]] متولد شد. مادرش پری‌زاد نام داشت و پدرش علی محمد، پدرش نیز در بین مردم همانند شاعر شناخته می‌شد.<ref>{{پک|Ələsgər|۲۰۰۴|ک=A Aşıq Ələsgər|ج=1|ص=5|زبان=az}}</ref>
 
== شعر ==
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
! ترجمه فارسی|| متن اصلی به زبان [[ترکی آذربایجانی]]
|-
|
{{شعر}}
{{م|زخم قدیمی نو شد|سبک=border:0;}}
{{م|با دیدن چشم زیبای یارم |سبک=border:0;}}
{{م|جانم را آتش فرا گرفت|سبک=border:0;}}
{{م|با دیدن نگار نازنین |سبک=border:0;}}
{{م|روبرو آمد گمان ابرویش |سبک=border:0;}}
{{م|بافته زلف شیاهشو |سبک=border:0;}}
{{م|پریشانم کردو علقمو برد |سبک=border:0;}}
{{م|وقتی چشم خمارشو دیدم|سبک=border:0;}}
{{پایان شعر}}
|
{{شعر|سبک=direction:-ltr;}}
{{م|کوهنه یارام تَزَلندی|سبک=border:0;}}
{{م|آلا گؤز یاری گؤرَنده|سبک=border:0;}}
{{م|جانیم اودلارا قالاندی|سبک=border:0;}}
{{م|نازلی نگاری گؤرَنده|سبک=border:0;}}
{{م|قارشی گلدی قلم قاشدی|سبک=border:0;}}
{{م|ای قاباقلی سیاه ساچدی|سبک=border:0;}}
{{م|هوش داقیلدی عاقلیم چاشدی|سبک=border:0;}}
{{م|چشم خوماری گؤرنده.<ref>{{پک|علی‌زاده|1934|ک=عاشیق علعسگر دیوانی و علاوه…| |ج=1|ص=13|زبان=az}}</ref>|سبک=border:0;}}{{پایان شعر}}
 
|}
 
== پانویس ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
 
== منابع ==
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی= علی‌زاده | نام=همت |نام ویراستار = اسلام| نام خانوادگی ویراستار = عسگرزاده |عنوان =عاشیق علعسگر دیوانی و علاوه اولموش اثرلر| ناشر =انستیتو شفاهی ادبیات شعبه باکو| سال = 1934 | مکان =باکو |جلد=۱| زبان =az}}
{{چپ‌چین}}
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی= Ələsgər | نام=İslam |نام ویراستار = | نام خانوادگی ویراستار = |عنوان =Aşıq Ələsgər | ناشر =(Azərbaycan Milli Kitabxanası)nəşri əsasında təkrar nəşrə hazırlanmışdır| سال = ۲۰۰۴ | مکان =Bakı |جلد=۱| زبان = az}}
{{پایان}}
{{درگاه|ادبیات آذربایجانی}}
{{ادبیات آذربایجانی}}
[[رده:آذری‌های ارمنستان]]
[[رده:افراد صدساله اهل جمهوری آذربایجان]]