ابشالوم، ابشالوم!: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
InternetArchiveBot (بحث | مشارکت‌ها)
نجات ۱ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0
Ketabac (بحث | مشارکت‌ها)
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۵:
}}
'''''ابشالوم، ابشالوم!''''' {{انگلیسی|''Absalom, Absalom!''}} نام رمانی از [[ویلیام فاکنر]]، نویسندهٔ آمریکایی است که در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. داستان زندگی سه خانواده از [[ایالت‌های جنوبی آمریکا]] را قبل، در هنگام و پس از [[جنگ داخلی آمریکا]] روایت می‌کند و در این میان بیشتر بر شخصیت توماس ساتپن متمرکز است.{{سخ}}
داستان، ساختاری مدرن و غیرخطی دارد و یکی از [[خرده‌فرهنگ گت|گوتیک‌ترین]] آثار فاکنر به‌شمار می‌رود.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|نشانی=http://www.ketabnews.com/detailfa/news/537/%D8%A2%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85-322%D8%A2%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85-fa%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85-17.html%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B1|عنوان=ابشالوم! ابشالوم!|ناشر=کتاب نیوز|تاریخ=|تاریخ بازبینی=۱۹ مرداد ۱۳۹۴|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150701182141/http://www.ketabnews.com/detail-322-fa-17.html|archivedate=۱ ژوئیه ۲۰۱۵|dead-url=yes}}</ref> فاکنر در این رمان از تمامی امکانات و ابزارهای نویسندگی خود، مانند تکنیک‌های روایت، به‌کارگیری اسطوره و نماد و بیان امپرسیونیستی، کمک می‌گیرد تا جریان پیچیده و غامض زندگی را همان‌گونه که زیسته و تجربه کرده، آشکار کند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده =عبدالعلی دستغیب |نشانی= |عنوان= دنیای ویرانهٔ فاکنر|ناشر =مجلهٔ ''کتاب ماه ادبیات و فلسفه''، شمارهٔ ۲۶ |تاریخ =آذر ۱۳۷۸ |تاریخ بازبینی=۱۹ مرداد ۱۳۹۴}}</ref>{{سخ}}
رمان ''ابشالوم، ابشالوم!'' را [[صالح حسینی]] به فارسی ترجمه کرده‌است.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|نشانی=http://www.niloofarpub.com/?p=1364|عنوان=ابشالوم، ابشالوم!|ناشر=نیلوفر|تاریخ=|تاریخ بازبینی=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120705195751/http://www.niloofarpub.com/?p=1364|archivedate=۵ ژوئیه ۲۰۱۲|dead-url=yes}}</ref>