رستمآباد (گیلان): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۶۰:
== زبان ==
ساکنان قدیمی '''رستمآباد'''، [[
مسعود پورهادی پژوهشگر و نویسنده [[ادبیات گیلکی]] دربارهٔ [[زبان تاتی ایران|زبان تاتی رودبار]] میگوید:<blockquote>«در جنوب گیلان «تاتی» گویشی است نزدیک زبان گیلکی زیرا بسیاری از ویژگیهایش را در همجواری با زبان گیلکی از دست داده و ویژگیهای زبان گیلکی را گرفتهاست.»</blockquote>[[جهاندوست سبزعلیپور]] پژوهشگر [[زبان تاتی ایران|زبان تاتی]] در مقاله ''گویش تاتی رودبار'' دربارهٔ این گویش مینویسد:<blockquote>«یکی از مناطق ایران که در آن تاتی رایج است، رودبار است. گویش تاتی رایج در رودبار با دارا بودن بسیاری از ویژگیهای کهن زبانی آنگونه که باید معرفی و شناخته نشده و مورد مطالعه علمی قرار نگرفتهاست. این گویش نیز همانند همه گویشهای ایرانی دیگر در حال از بین رفتن است و دیری نخواهد گذشت که بسیاری از ویژگیهای اصیل آوایی، واژگانی و نحوی را از دست خواهد داد.»</blockquote>همچنین تات کلمه ای ترکی است و در واقع تات معنی غیر ترک را داراست، که معادل واژه عجم در زبان عربی بهشمار میرود. ترکان واژه تات را برای ایرانیان یکجانشین بدون در نظر گرفتن قوم و زبان محلی آنها بکار میبردند.
خط ۶۶:
ملک الشعرای بهار دربارهٔ تات و زبان تاتی این چنین میگوید:<blockquote>در کتاب طبقات ناصری لغات مغولی برای بار اول داخل زبان فارسی شدهاست و لفظ مغول نیز شنیده میشود و کلمه تات که لفظی مغولی است به معنی تاژیک و تاجیک یعنی فارسی زبانان در این کتاب دیده میشود…</blockquote>تاتی ممکن است در مناطق مختلف برای زبانهای متفاوتی نامیده شود، بهطور مثال تاتهای [[آذربایجان شرقی]] و [[اردبیل]] به زبان [[تالشی]]، تاتهای قفقاز به زبان [[پارسی]] و به زبان تاتی رایج در شهرستان رودبار، تاتی درهٔ سپیدرود میگویند.<blockquote>«گویش تاتی شهرستان رودبار در ردهٔ تاتی جنوبی دستهبندی میشود. در کتابهای زبانشناسی، از تاتی رودبار بیشتر به نام تاتی درهٔ سپیدرود نام میبرند و آن را زیرمجموعهٔ زبان گیلکی بهشمار میآورند.»</blockquote>در اکثر نقاط استان [[استان قزوین|قزوین]]، شهرستان رودبار، [[طارم]]، [[بخش شاهرود]]، [[قوچان]]، [[اسفراین]]، [[جاجرم]]، [[ساوجبلاغ]]، برخی نقاط استان [[مرکزی]]، و برخی نقاط [[آذربایجان شرقی]] مردم زبان خود را [[تاتهای ایران|تاتی]] مینامند و همچنین میتوان در روستاهای دیگری نیز در کشور پارهای از جمعیت آنان را مشاهده کرد، البته [[زبان تاتی ایران|زبان تاتی]] در این مناطق ممکن است کاملاً متفاوت باشد.
در منطقه شمال خراسان، اقوام ترک و کرد، فارسی زبانان را '''تات''' و زبان ایشان را '''تاتی''' مینامند. برخی همچون ملک الشعرای بهار بر این عقیدهاند که اصطلاح تات در شمال خراسان برگرفته و تغییر یافته اصطلاح تازیک یا تاجیک است که پس از حملهٔ اعراب به شمال خراسان ابتدا از سوی ایرانیان به اعراب و سپس از سوی اقوام ترک به فارس زبانان اطلاق شدهاست. در [[قفقاز]] گروهی از مردم را تات میخوانند که زبانشان [[پارسی]] است. زبان این تیره [[اقوام ایرانیتبار|ایرانی]] «[[زبان تاتی قفقاز|تاتی]]» است که همراه با [[فارسی دری]] و [[تاجیکی]] پارهای از [[زبانهای ایرانی غربی|زبانهای ایرانی جنوب غربی]] و گویشی از [[فارسی]] بشمار میرود.
== اقتصاد ==
بیشتر مردم این شهر، در بخشهای تجاری و اداری مشغول به کار هستند.
|