آرامی نو آشوری: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
نجات ۱ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0 |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱:
{{Infobox language
| name = Assyrian Neo-Aramaic
| altname = Sūreṯ
| nativename = <span dir="rtl">ܣܘܪܝܬ</span>, <span dir="rtl">ܣܘܪܬ</span> ''Sūreṯ''; <span dir="rtl">ܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ</span> ''Līšānā Āṯūrāyā''; <span dir="rtl">ܠܫܢܐ ܐܫܘܪܝܐ</span> ''Līšānā Āšūrāyā''; <span dir="rtl">ܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ</span> ''Līšānā Swāḏāyā''
| pronunciation = [[Help:IPA for Aramaic|[ˈsu:rɪtʰ]]], [[Help:IPA for Aramaic|[ˈsu:rɪθ]]]
| image = Suret.png
| imagecaption = '''Sūreṯ''' written in Syriac <br>(Madnḥaya script)
| imagesize = 150px
| states = [[Iran]], [[Iraq]], [[Syria]], [[Turkey]]
| region = northern [[Iraq]], [[Azerbaijan_(Iran)|Iranian Azerbaijan]], northern [[Syria]], [[Lebanon]], [[Turkey]], [[Armenia]]<ref>[http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger]</ref>
| speakers = 587,320 or 828,930{{refn|group="N"|This figure is the total of both Assyrian and Chaldean Neo-Aramaic speakers}}
| ref =<ref name=ethnologue>{{ethnologue21|aii}}</ref>
| familycolor = Afro-Asiatic
| fam2 = [[Semitic languages|Semitic]]
| fam3 = [[Central Semitic languages|Central Semitic]]
| fam4 = [[Northwest Semitic languages|Northwest Semitic]]
| fam5 = [[Aramaic language|Aramaic]]
| fam6 = [[Eastern Aramaic languages|Eastern Aramaic]]
| fam7 = [[Northeastern Neo-Aramaic|Northeastern]]
| ancestor2 = [[Old Aramaic]]
| ancestor3 = [[Middle Aramaic]]
| ancestor4 = [[Syriac language]]
| dialects = Urmian, Iraqi Koine, [[Tyari]], [[Jilu]], [[Nochiya tribe|Nochiya]], [[Nineveh Plains|Nineveh plain]] (Chaldean), [[Barwari]], [[Baz, Turkey|Baz]], Gawar
| script = {{startplainlist|class=nowrap}}
* [[Syriac script|Syriac]]
| iso3 = aii
| glotto = assy1241
| glottorefname = Assyrian Neo-Aramaic
| notice = IPA
| minority = {{flag|Iraq}} (Recognized language and a constitutional right to educate in the [[First language#Mother tongue|mother tongue language]])<ref name="Iraq's constitution">{{cite web|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Iraq_2005.pdf?lang=en|title=Iraq's Constitution of 2005|language=en|date=1 February 2019|accessdate=16 July 2019|website=constituteproject.org}}</ref><ref name="Iraqi constitution">[http://www.turkmen.nl/1A_Others/minority-Iraq.pdf The Comprehensive Policy to Manage the Ethnic Languages in Iraq (CPMEL)]</ref><br>{{flag|Kurdistan Region}} (Recognized educational language of a national minority)<ref name="Constitution of the Iraqi Kurdistan">{{cite web |title=Kurdistan: Constitution of the Iraqi Kurdistan Region |url=https://unpo.org/article/538?id=538 |accessdate=14 April 2019}}</ref>
| module = {{Listen|embed = yes|filename=Assyriansample.ogg|title=Spoken Assyrian Neo-Aramaic| type = speech| description= The Urmi dialect
of Assyrian Neo-Aramaic, spoken by TV presenter Maryam Shamalta. |format=[[Ogg]]}}
}}
'''زبان آسوری''' یا به طور دقیق‌تر '''آرامی جدید آشوری''' به شاخهٔ [[آرامی]] شمال شرقی از [[زبان‌های آفرو-آسیایی]] تعلق دارد. این زبان، زبان امروز مسیحیان آسوری است که امروز در ایران (در بازقند سبزوار و فسا{{مدرک}})، عراق، ترکیه، سوریه، لبنان، آمریکا و برخی کشورهای جهان زندگی می‌کنند. این زبان به شاخه‌ای از زبان آرامی [[تلمود]] بابلی و زبان [[مندایی]] نزدیک است.
| |||