آرامی نو آشوری: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۳۶:
==آشوری نو==
این زبان را نباید با زبان آشوری که [[قوم آشور]] در هزارهٔ اول قبل از میلاد تکلم می‌کردند اشتباه کرد. زبان آسوری زبانی پیچیده است. زبان آرامی کلاسیک که [[آسوریان]] برای ارتباط بین خود از آن استفاده می‌کنند در کلیسای شرقی، کلیسای [[کاتولیک]] کلدانی، کلیسای کاتولیک سریانی، و کلیسای [[ارتودوکس]] سریانی، نیز از آن استفاده می‌شود.
===گویش‌های آشوری نو (سریانی)===
تنها دو گویش از آسوری مدرن (که از آن با آرامی مدرن یا سریانی نیز یاد می‌شود) توسط مردمان آشوری‌زبان به‌کار می‌رود. [[آشوریان]] گویش‌های مدرن خود را [[سریانی]] می‌نامند. از مهم‌ترین زیرگویش‌های آسوری جدید، اورمژنایا و شاپدنایا ، یعنی گویش آسوری‌های [[ارومیه]] است که به‌صورت مکتوب با ادبیات ویژهٔ خود از نیمهٔ دوم قرن ۱۹ رواج یافت.
تقسیم‌بندی گویش‌های مدرن عبارت است از:
* آشوری شرقی که به آن [[سورث]] نیز گفته می‌شود.
| |||