صلیب پارسی در هندوستان: تفاوت میان نسخه‌ها

ربات: جایگزینی Tharisappalli_copper_plates.jpg با Quilon_Syrian_copper_plates_(849_CE)_plate_1.jpg
بدون خلاصۀ ویرایش
(ربات: جایگزینی Tharisappalli_copper_plates.jpg با Quilon_Syrian_copper_plates_(849_CE)_plate_1.jpg)
در میان کتیبه‌های بازماندهٔ پهلوی، کتیبه‌ای که پیرامون شش صلیب سنگی نوشته شده، از اهمیتی ویژه برخوردار است. خط به کار رفته در این کتیبه، حد فاصل [[خط پهلوی]] کتیبه‌ای و خط پهلوی کتابی است. همهٔ این شش صلیب سنگی در جنوب هند یافت شده و احتمالاً به سدهٔ هفتم میلادی تعلق دارند. این صلیبهای سنگی را مسیحیان ایرانی [[سریانی]] که به جنوب هند مهاجرت کرده بودند، از خود به یادگار نهاده‌اند. تاکنون تلاشهای بسیاری برای قرائت و ترجمهٔ این کتیبهٔ پهلوی صورت گرفته، اما هیچ‌یک رضایتبخش نبوده است. پژوهشهای جدید نشان می‌دهد زبان کتیبه نه فارسی میانه، بلکه فارسی دری است که اواخر دوره ساسانی را در برمی گیرد.
 
[[پرونده:TharisappalliQuilon Syrian copper plates (849 CE) plate 1.jpg|بندانگشتی|Tharisappalli copper plates]]
== منابع ==
{{پانویس}}
۷۱٬۵۱۶

ویرایش