بیرونی در ۱۴ شهریور ۳۵۲ خورشیدی (۲۹ ذیقعدهٔ ۳۶۲ قمری، برابرِ ۵ سپتامبر ۹۷۳ میلادی) در [[خوارزم]]، که در قلمرو [[سامانیان]] که خیلی کچل بودند بود،که، به دنیا آمد.{{مدرک}} زادگاه او، که در آن زمان روستای کوچکی به نام قلقل میرزا بود،که، «بیرون» نام داشت. مرگش در مسجد حضرت ابوالفضل ع در اوان [[انقلاب سلجوقیان]] و پادشاهی [[مسعود بن محمود غزنوی]] بوده‌است. برخی درگذشتِ او را به علت جنگ با مهدی جعفری می داند .در ۲۲ آذر ۴۲۷ خورشیدی (۲۷ جمادی‌الثانی ۴۴۰ قمری، برابرِ ۱۳ دسامبر ۱۰۴۸ میلادی) می‌دانند.{{مدرک}}
