بمباران درسدن در جنگ جهانی دوم: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Gharouni (بحث | مشارکت‌ها)
جز ویرایش به‌وسیلهٔ ابرابزار:
خط ۴:
پس از جنگ، بحث در خصوص موجه بودن یا نبودن حملات باعث شده بمباران یکی از موضوعات اخلاقی بود که بسیار محل مباحثه بود. این حادثه پس از آن بسیار مورد بحث و اختلاف نظر بوده‌است.<ref>[http://www.spiegel.de/international/0,1518,339833,00.html 60 Years after the Bombing of Dresden: A War of Words - SPIEGEL ONLINE - News - International<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref>
 
در این بمباران شهر تاریخی [[درسدن]] که پایتخت [[ایالت زاکسن]] آلمان و معروف به «[[فلورانس]] بر کرانه [[الب (رود)|الب]]» بود بکلی ویران شد و شمار زیادی از مردم غیرنظامی در آن کشته شدند. شمار کشتگان غیرنظامی بین ۱۲۰۰۰ تا ۴۰۰۰۰ تخمین زده شده‌است، البته بسیاری از جمله [[کرت وانه‌گت]] که از نزدیک شاهد بمباران درسدن بوده آمار کشته‌ها رادر کتاب ''[[سلاخ‌خانه شماره پنج]]'' ۱۳۴۰۰۰ نفر ذکر کرده‌است.<ref>[http://www.vonnegutweb.com/sh5/index.html KURT VONNEGUT: Slaughterhouse-Five<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref> یک گزارش نیروی هوای آمریکا در سال ۱۹۵۳ از عملیات به عنوان بمباران توجیه شدهٔ یک هدف نظامی و صنعتی، که ۱۱۰ کارخانه و ۵۰۰۰۰ کارگر را در پشتیبانی از اقدامات نظامی آلمان در خود جای داده بود، توجیه کرد.<ref>{{یادکرد وب |url=http://www.airforcehistory.hq.af.mil/PopTopics/dresden.htm |title=The Bombing of Dresden<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --> |accessdate=۱۸ مارس ۲۰۰۹ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090327195102/http://www.airforcehistory.hq.af.mil/PopTopics/dresden.htm |archivedate=۲۷ مارس ۲۰۰۹ |dead-url=yes}}</ref> برخلاف این، پژوهشگران متعدد این گونه استدلال کرده‌اند که زیرساختهای مخابراتی، پلها و مناطق وسیع صنعتی خارج از شهر هیچ‌یک به طوربه‌طور کامل هدف قرار نگرفتند<ref>مک‌کی، الکساندر. '''درسدن ۱۹۴۵(۱۹۸۵): فتیله دان شیطان، گرانادا. ص ۶۲'''</ref> این طوراین‌طور استدلال شده که درسدن یک مرکز مهم تاریخی و فرهنگی و بدون اهمیت نظامی یا با اهمیت نظامی کم بود، و حملات بمباران مناطق بدون هیچ فرقی بین نظامی بودن یا نبودن آنها و بی هیچ تناسبی با اهداف نظامی بود.<ref>مک‌کی، الکساندر. '''درسدن ۱۹۴۵(۱۹۸۵): فتیله دان شیطان، گرانادا. صص ۶۱–۹۴'''</ref><ref>پاول ادیسون و دیگران (۲۰۰۶)، طوفان آتش: نیروی هوایی متفقین و تخریب درسدن. رندوم هاوس، ص ۱۹۴</ref> تا نسخه ۱۹۵۸ [[دانشنامه بریتانیکا]] هیچ ارجاعی به بمباران درسدن در مدخل مربوط به این شهر نکرده بود. (بسیاری از این اجساد بر اثر دمای بسیار بالای [[آتش سوزیآتش‌سوزی]] در حالی جان دادند که لباسهایشان سالم [[باقی مانده]] اما اعضای بدنشان بر اثر حرارت غیرمستقیم سوخته و به خاکستر تبدیل شده است،شده‌است، این حالت برای گروهی پیش آمد که در پناهگاه هاپناهگاه‌ها قرار داشتند.)
 
شهر درسدن با سابقه تاریخی خود عمدتاً شامل ساختمان‌های زیبایی بود که با [[سبک‌های معماری]] گوتیک و باروک ساخته شده بودند و به منظور جلوگیری از آسیب این بناها و حفظ فضای سنتی شهر اکثر کارخانه‌ها در [[حومه شهر]] ساخته می‌شدند. بخش عظیمی از این بناهای زیبای تاریخی درسدن بر اثر بمباران متفقین نابود شدند. در مناطق مرکزی شهر حدود ۷۰۰ آپارتمان، تعداد زیادی مغازه و واحدهای مسکونی بطور کامل نابود گردید.<ref>ویکی‌پدیای انگلیسی</ref>
خط ۱۹:
=== بریتانیا ===
[[پرونده:Churchill portrait NYP 45063.jpg|thumb|
مسئولیت کامل بمباران بر عهده [[وینستون چرچیل]] نخست وزیرنخست‌وزیر بریتانیاست گرچه او بعداً سعی کرد از آن فاصله بگیرد.<ref name=Longmate345>Longmate (1983), p. 345.</ref><ref>{{یادکرد وب |url=http://www.learningcurve.gov.uk/heroesvillains/g1/ |title=Churchill and the Bombing of Dresden |accessdate=۲۴ دسامبر ۲۰۱۲ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060111103137/http://www.learningcurve.gov.uk/heroesvillains/g1/ |archivedate=۱۱ ژانویه ۲۰۰۶ |dead-url=yes}}</ref>]]
گفته شده که این حملات، اولین بار بود که مردم کشورهای متفق از نیروهای خود در مورد اقدامات آنان برای شکست آلمان انتقاد کردند.<ref>[http://www.royalacademy.org.uk/ Royal Academy Home - Royal Academy of Arts<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref>
[[پرونده:Bundesarchiv Bild 183-Z0309-310, Zerstörtes Dresden.jpg|چپ|270px|بندانگشتی|بیش از نود درصد شهر در اثر بمباران ویران شد.]]
خط ۳۲:
== تأثیر در فرهنگ مردم ==
رمان ''[[سلاخ‌خانه شماره پنج]]'' (۱۹۶۹) نوشتهٔ [[کرت وانه‌گت]] نویسنده معاصر آمریکایی بر اساس تجربهٔ شخصی او به عنوان یک [[اسیر جنگی]] در درسدن بود.<ref>[[:w:en:Bombing of Dresden in World War II#In popular culture|بمباران درسدن در ویکی‌پدیای انگلیسی]]</ref>
در این کتاب داستان اسرای آمریکایی روایت می‌شود که در زمان بمباران درسدن در یک سلّاخ خانه در زیر زمین گرفتار هستند و هنگامی که نجات می‌یابند، جز ویرانی چیزی نمی‌بینند. '''«سلاخ خانه شماره پنج»'''، از این لحاظ قابل توجه است که نویسنده به وضعیت «داستان» کاملاً آگاه است. آگاه به اینموضوع که نمی‌توان همه فجایع جنگ و مسائل یک جامعه را در قالب «داستان» بازگو و بازنمایی کرد. با این همه در این رمان خواننده همراه با نویسنده در حد فاصل بین دو نقطه رفت‌وآمد می‌کند: یک، تاریخ به معنای امر اتفاق‌افتاده درگذشته ( شاید حقیقت!). دو، داستان به مثابه امری تخیلی و البته حقیقی‌تر، ملموس‌تر و عینی‌تر از متن تاریخی.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=پژمان ابوالقاسمی|کد زبان=fa|تاریخ=25 بهمن 1393|وبگاه=www.roshangaran-pub.ir|نشانی=http://www.roshangaran-pub.ir/news/153/بله،%20رسم%20روزگار%20چنین%20است...|عنوان=بله، رسم روزگار چنین است|بازبینی=2018-06-24}}</ref>
 
== جستارهای وابسته ==