جنبش زبان بنگالی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+املا+تمیز+ |
|||
خط ۱۱۶:
| title =
| ref =harv}}</ref>{{دقیق|date=December 2015|reason=URL and title of article missing.}}<ref name="Pakspace">{{cite web| url = http://www.therepublicofrumi.com/chronicle/1954.htm| title = UF elections victory| work = Chronicles of Pakistan| accessdate = 2011-12-11| url-status = dead| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120118214900/http://www.therepublicofrumi.com/chronicle/1954.htm| archivedate = 18 January 2012| df = dmy-all}}</ref> در نتیجه، طرح با شکست مواجه شد و جبههٔ متحد در مجلس مقننه پیروزی قاطعی بدست آورد، که حاکی از افول بی‌سابقه تاریخی آرای مسلم لیگ داشت.<ref name="UStudies"/><ref name="Pakspace"/>
وزارت جبهه‌ی متحد دستور تاسیس [[آکادمی بنگلا]] را برای ترویج، گسترش و حفظ زبان, ادبیات و میراث بنگالی صادر کرد.<ref name="Banglapedia2">{{cite book |last= Al Helal |first=Bashir|year=2012 |chapter=Bangla Academy |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangla_Academy |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]]}}</ref> با این حال، حکومت جبهه‌ی متحد موقتی بود, چنانکه [[فرماندار کل پاکستان |فرماندار کل]] [[Malik Ghulam Muhammad|غلام محمد]] دولت را ملغا نموده و از 30 مه 1954 حکومت را به دست گرفت.<ref name="Helal601603" /> جبهه‌ی متحد پس از پایان کار رژیم فرماندار در ۶ ژوئن 1955 مجدداً وزارت را تشکیل نمود. با این وجود عوامی لیگ در این وزارت سهیم نشد.<ref name="bashir608613">{{Harvnb|Al Helal|2003|pp=608–613}}</ref>
با به قدرت رسیدن جبهه‌ی متحد، مراسم سالگرد 21 فوریهٔ 1956 برای نخستین بار در فضایی آرام برگزار شد. دولت از پروژه‌ی بزرگی برای ساخت منار شهید جدید، حمایت نمود. نشست مجلس موسسان، جهت ابراز همدردی با خانواده ی دانشجویان مقتول توسط پلیس، به مدت پنج دقیقه متوقف شد. تظاهرات گسترده ای توسط رهبران بنگال تدارک دیده شد و تمامی کسب و کارها و ادارات عمومی نیز بسته شدند.<ref name="bashir608613" /><ref>{{cite news
| title =Gambhirjopurno Poribeshay Shaheed Dibosh Utjapon
| work =Weekly Notun Khobor
| language =bn
| publisher =
| date =26 February 1956}}</ref>
=== وضعیت رسمیت زبان در قانون اساسی ===
در 7 مه 1954، مجلس موسسان با پشتیبانی عامی لیگ به زبان بنگالی وضعیت رسمی بخشید.<ref name="Pakspace" /> زمانی که [[Constitution of Pakistan of 1956|قانون اساسی پاکستان]] در 29 فوریهٔ 1956 تصویب شد، بنگالی در کنار اردو مطابق سند 214(1) به عنوان زبان‌های رسمی اعلام شدند.<ref name="bashir608613" />
با این وجود در حکومت نظامی [[Ayub Khan (Field Marshal)|ایوب خان]] مجدداً اردو تنها زبان ملی کشور معرفی شد. در 6 ژانویهٔ 1959, دولت نظامی از تک زبانی مصرف شده و مجددا مطابق قانون اساسی 1956 هر دو زبان را رسمی دانست.<ref name="lambert">{{cite journal
|last = Lambert |first = Richard D.
|title = Factors in Bengali Regionalism in Pakistan |journal = Far Eastern Survey |publisher= Institute of Pacific Relations |volume = 28
|issue = 4 |date=April 1959 |issn = 0362-8949 | pages =49–58
|doi = 10.1525/as.1959.28.4.01p1259x
|jstor = 3024111
|ref = harv}}</ref>
=== آسام ===
خارج از مرزهای بنگال شرقی , جنبش برابری زبانی بنگال ها در ایالت [[Assam]] هند هم طرفدارانی یافت. در 19 مه 1961, 11 بنگالی معترض که خواهان رسمیت یافتن زبان خود بودند، با شلیک گلوله پلیس در ایستگاه راه آهن [[Silchar]] آسام کشته شدند. سپس زبان بنگالی در سه ناحیه ی آسام، که بنگال ها دارای اکثریت جمعیت بودند، یکی از زبان‌های رسمی شد.<ref name="telegraph">{{cite news |last=Sarkar |first=Gautam |date=20 May 2008 |title=Court route for language status |url=http://www.telegraphindia.com/1080520/jsp/jharkhand/story_9294570.jsp |newspaper=The Telegraph |location=Calcutta}}</ref>
=== استقلال بنگلادش ===
{{اصلی|Bangladesh Liberation War}}
[[File:Shaheed Minar 1963.png|thumb|دومین شهید منار در 1963 ساخته شد.]]
گرچه خواسته ی رسمیت یافتن زبان در 1956 حل شد، حکومت نظامی ایوب خان منافع [[پاکستان غربی ]] را بر [[پاکستان شرقی ]] ترجیح می داد.
== منابع ==
| |||