تفاوت میان نسخه‌های «گرتا تونبرگ»

بدون خلاصه ویرایش
(←‏پشتیبانی: دوتا حرف تکراری)
برچسب‌ها: ویرایش با تلفن همراه ویرایش با مرورگر تلفن همراه
 
گرتا تونبری در ۳ ژانویه ۲۰۰۳ در [[استکهلم]] و در خانواده‌ای هنرمند متولد شد،<ref>{{Cite news|url=https://arcticportal.org/ap-library/news/2110-greta-thunberg-s-climate-campaig|title=Greta Thunberg's climate campaign|publisher=Arctic Portal|date=21 February 2019|accessdate=20 September 2019}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.sympatico.ca/actualites/decouvertes/a-15-ans-elle-remet-les-dirigeants-mondiaux-a-leur-place-1.8622552|title=À 15 ans, elle remet les dirigeants mondiaux à leur place!|date=13 December 2018|accessdate=20 September 2019|publisher=Sympatico|language=fr}}</ref> مادرش [[مالنا ارنمان]]، خوانندهٔ اپرا و پدرش اسناوته تونبری، بازیگر هستند. پدربزرگ پدری او الاف تونبری نیز کارگردان و بازیگر است.<ref>{{Cite web|url=https://heavy.com/news/2018/12/greta-thunberg/|title=Greta Thunberg: 5 Fast Facts You Need to Know|last=Santiago|first=Ellyn|date=14 December 2018|website=[[Heavy.com]]|accessdate=5 February 2019}}</ref> نسب تونبری به [[سوانت آرنیوس]] می‌رسد<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=en|تاریخ=11 December 2018|وبگاه=democracynow.org|نشانی=https://www.democracynow.org/2018/12/11/meet_the_15_year_old_swedish|عنوان=School Strike for Climate|نقل قول=You are both the descendants of Svante Arrhenius, the Nobel Prize-winning scientist...}}</ref> که [[شیمی‌دان]] و برندهٔ [[جایزه نوبل|جایزهٔ نوبل]] بود و اولین بار مفهوم [[تغییر اقلیم|تغییرات آب‌وهوایی]]، [[گازهای گلخانه‌ای]] و تأثیرات [[کربن دی‌اکسید]] را در اواخر قرن نوزدهم به کار برد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=Rudy M. Baum Sr|کد زبان=en|تاریخ=18 July 2016|وبگاه=sciencehistory.org|نشانی=https://www.sciencehistory.org/distillations/magazine/future-calculations|عنوان=Future Calculations}}</ref>
 
تونبری می‌گوید که او اولین بار در سال ۲۰۱۱، هنگامی که ۸ ساله بود، دربارهٔ [[تغییرات آب و هوا]] شنید و نتوانست بفهمد که چرا در مورد آن تلاش زیادی انجام نمی‌شود. سه سال بعد او دچار افسردگی وبی حالی شد، [[حرف زدن]] و غذا خوردن را متوقف کرد و سرانجام [[نشانگان آسپرگر]]،<ref name="jw01">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2019/mar/11/greta-thunberg-schoolgirl-climate-change-warrior-some-people-can-let-things-go-i-cant|title=Greta Thunberg, schoolgirl climate change warrior: 'Some people can let things go. I can't'|last=Watts|first=Jonathan|authorlink=Jonathan Watts|date=11 March 2019|work=[[The Guardian]]|accessdate=11 March 2019}}</ref> [[اختلال وسواس فکری-عملی]] (OCD)، و [[سکوت انتخابی]] در او تشخیص داده شد.<ref name="Rourke">{{Cite news|last=Rourke|first=Alison|title=Greta Thunberg responds to Asperger's critics: 'It's a superpower'|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/sep/02/greta-thunberg-responds-to-aspergers-critics-its-a-superpower|accessdate=2 September 2019|work=The Guardian|date=2 September 2019}}</ref> وی در حالی که تصدیق می‌کند که این ابتلا او را محدودتر از گذشته کرده‌است، [[اوتیسم]] خود را به دلیلعلّت بیماری یک «ابرقدرت» می‌داند.
 
حدود دو سال قبل تونبری از پدر و مادرش خواست تا با [[وگانیسم|وگان]] شدن و پرهیز از مسافرت هوایی به جنبش کاهش [[تأثیرات کربن|ردپای کربن]] ملحق شوند، که تا حدودی به معنای آن بود که مادرش مجبور شود از شغل بین‌المللی خود به عنوان خواننده اپرا دست بکشد.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis|title=The Swedish 15-year-old who's cutting class to fight the climate crisis|last=Crouch|first=David|date=1 September 2018|work=The Guardian|accessdate=12 May 2019}}</ref> واکنش نهایی والدین و پذیرش تغییر در سبک زندگیشان باعث امید و باور تونبری به تواناییش در ایجاد تغییر منجر شد. داستان خانواده آنها در کتاب ''صحنه‌هایی از جان'' (۲۰۱۸)نقل شده‌است.<ref>{{Cite web|url=https://livewire.thewire.in/politics/greta-thunberg-film-childhood8491/|title='Scenes From the Heart': Backstory of 16-Year-Old Climate Activist Greta Thunberg|date=6 May 2019}}</ref>
 
=== پشتیبانی ===
در فوریهٔ سال ۲۰۱۹، ۲۲۴ فعال دانشگاهی، نامهٔ حمایتی علنی را امضا کردند که در آن اعلام کردند که آن‌ها از اقدامات تونبری و نوجوانان اعتصاب کننده در بیان اعتراض خود الهام گرفته‌اند.<ref>{{Cite news|title=School climate strike children’s brave stand has our support|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/feb/13/school-climate-strike-childrens-brave-stand-has-our-support|work=The Guardian|date=13 February 2019|accessdate=22 July 2019}}</ref> [[دبیرکل سازمان ملل متحد]]، [[آنتونیو گوترش]] نیز اعتصابات مدرسه‌ای توسطمدرسه‌ایِ تونبری را توصیه کرد و پذیرفت که: «نسل من نتوانسته‌است به درستی پاسخگوی چالش چشمگیر تغییرات اقلیمی باشد. جوانان این را عمیقاً توسط جوانان احساس می‌شودمی‌کنند. عجیب نیست اگر آنها عصبانی هستند.»<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/mar/15/climate-strikers-urgency-un-summit-world-leaders|title=The climate strikers should inspire us all to act at the next UN summit|date=15 March 2019|work=The Guardian|accessdate=18 March 2019|authorlink=António Guterres|first=António|last=Guterres}}</ref>
 
در ژوئن سال ۲۰۱۹، تونبری در تماسی ویدئویی با [[الکسندریا اوکاسیو کورتز]] که توافق‌نامهٔ [[نیو دیل سبز]] را در فوریهٔ ۲۰۱۹ به [[مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا]] ارسال کرده بود که در آن از [[ایالات متحده]] می‌خواست تا طی یک دهه تولید [[گاز گلخانه‌ای|گازهای گلخانه‌ای]] را به صفر برساند صحبت کرد. آنها دربارهٔ جدی گرفته نشدن دیدگاه‌هایشان به دلیلعلّت کم‌سالی آن‌ها گفتگو کردن و اینکه در عمل چه روشی مؤثر خواهد بود.<ref>{{Cite news|last=Brockes|first=Emma|authorlink=Emma Brockes|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/jun/29/alexandria-ocasio-cortez-met-greta-thunberg-hope-contagious-climate|title=When Alexandria Ocasio-Cortez met Greta Thunberg: 'Hope is contagious'|work=The Guardian|date=29 June 2019|accessdate=22 July 2019}}</ref>
 
آنتونیو گوترش، [[دبیرکل سازمان ملل متحد]]، در سخنرانی در رویدادی در نیوزیلند در مهٔ ۲۰۱۹ گفت نسل وی «در نبرد در برابر تغییرات آب و هوا برنده نیست» و حالا «نجات سیارهٔ» ما به عهدهٔ نوجوانان است.<ref>{{Cite news|url=https://www.nzherald.co.nz/politics/news/article.cfm?c_id=280&objectid=12230530|title=UN Secretary-General Antonio Guterres says his generation should have done more on climate change|last=Walls|first=Jason|work=[[نیوزیلند هرالد|The New Zealand Herald]]|date=13 May 2019|accessdate=22 July 2019}}</ref>
هنگامی که تونبری اعتراض خود را در پارلمان سوئد در سال ۲۰۱۸ در ۱۵ سالگی آغاز کرد، دو ابزار پیام‌رسانی ساده داشت: تابلویی که می‌گفت «اعتصاب مدرسه‌ای برای شرایط اقلیمی» و اعلامیه‌هایی که پخش می‌کرد و در آنها می‌گفت: «من این کار را می‌کنم شما بزرگترها دارید به آیندهٔ من گند می‌زنید».<ref>"[https://www.theguardian.com/science/2018/sep/01/swedish-15-year-old-cutting-class-to-fight-the-climate-crisis The Swedish 15-year-old who's cutting class to fight the climate crisis]". The Guardian. Retrieved 12 May 2019.</ref> وقتی دامنهٔ اعتراض او بالا گرفت، از او دعوت شد تا در تالارهای مختلفی به سخنرانی بپردازد که به وی امکان داد تا نگرشهای خود را گسترش دهد. تا کنون، او چهار موضوع مرتبط به هم را حمایت کرده‌است. استدلال تونبری این است که بحران ناشی از گرم شدن [[کره زمین]] آنقدر جدی است که بشریت را به یک [[فجایع آخرالزمانی|بحران وجودی]] کشانده‌است<ref name="politico.eu">[https://www.politico.eu/article/global-climate-icon-finds-that-political-change-is-complicated/ Climate icon Greta Thunberg finds that political change is ‘complicated’,] Politico, 16 April 2019</ref> «که به احتمال زیاد منجر به پایان تمدن ما به شکل فعلی است، با گفتن جملاتی چون «شما دارید آیندهٔ ما را به سرقت می‌برید» نسل فعلی بزرگسالان مسئول این [بحران] خطاب کرد».<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/gretathunbergsweden/posts/853561781678310|title=Greta Thunberg|website=www.facebook.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.democracynow.org/2018/12/13/you_are_stealing_our_future_greta|title=You Are Stealing Our Future: Greta Thunberg, 15, Condemns the World’s Inaction on Climate Change|website=Democracy Now!}}</ref> او به‌ویژه در مورد تأثیر بحران آب و هوا بر زندگی نوجوانان مانند او نگران است. او در سخنرانی در [[مجلس بریتانیا]] گفت: «شما به ما دروغ گفتید. شما به ما امید دروغین دادید. شما به ما گفتید که به آینده امید داشته باشیم.» تونبری همچنین می‌گوید که ما باید از خواب بیدار شویم و تغییر کنیم<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2019/08/02/opinion/climate-change-greta-thunberg.html|title=Opinion &#124; The Problem With Greta Thunberg’s Climate Activism|first=Christopher|last=Caldwell|date=2 August 2019}}</ref> زیرا کارهای بسیار کمی برای این حل مشکل انجام می‌شود.<ref>{{Cite web|url=https://www.google.com/search?q=greta+thunberg+we+need+to+wake+up&rlz=1C1CHBF_enNZ703NZ703&oq=greta+thunberg+we+need+to+wake+up&aqs=chrome..69i57.22795j0j8&sourceid=chrome&ie=UTF-8|title=Greta Thunberg, we need to wake up - Google Search|website=www.google.com}}</ref> او می‌گوید اوضاع خیلی بد است، همه باید بترسیم.<ref name="auto">{{Cite web|title=I want you to panic: 16-year-old issues climate warning at Davos|url=https://www.youtube.com/watch?v=RjsLm5PCdVQ&t=2m23s|first=Greta|last=Thunberg|publisher=Guardian News|date=25 January 2019|accessdate=22 July 2019}}</ref> او با اشاره به اینکه در سال ۲۰۱۹ که «براساس [[هیئت بین‌دولتی تغییر اقلیم|IPCC]] (هیئت بین‌المللی برای تغییرات اقلیمی)، ما کمتر از ۱۲ سال برای جبران اشتباهاتمان وقت داریم» می‌گوید که به گمان او سیاستمداران و تصمیم گیرندگان باید به دانشمندان گوش دهند.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/av/uk-48018034/climate-change-activist-greta-thunberg-listen-to-climate-scientists|title='It's an existential crisis. Listen to scientists'|website=BBC News}}</ref><ref name="Our house is on fire">{{Cite news|last=Thunberg|first=Greta|title='Our house is on fire': Greta Thunberg, 16, urges leaders to act on climate|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/jan/25/our-house-is-on-fire-greta-thunberg16-urges-leaders-to-act-on-climate|work=The Guardian|date=25 January 2019|accessdate=14 February 2019}}</ref>
 
تونبری برای برجسته کردن نگرانی‌های خود از مثال‌های خشنی استفاده می‌کند و با صراحت لهجه، رهبران تجاری و سیاسی را خطاب قرار می‌دهد، و اغلب آنها را به دلیلعلّت منفعل بودنشان سرزنش می‌کند. به عنوان مثال، او به هیئت رهبران برجسته مشاغل و سیاسی در داووس گفت: «بعضی از مردم، بعضی از شرکت‌ها، و به خصوص بعضی از تصمیم گیرندگان، دقیقاً می‌دانند که چه ارزش‌های گران‌بهایی را قربانی کرده‌اند تا بتوانند مبلغی غیرقابل تصور پول به جیب بزنند. من فکر می‌کنم بسیاری از شما امروز اینجا متعلق به این گروه از مردم هستید.»<ref name="Nation0128">{{Cite news|last=Hertsgaard|first=Mark|authorlink=Mark Hertsgaard|title=The Climate Kids Are Coming|url=https://www.thenation.com/article/greta-thunberg-climate-change-davos/|accessdate=14 February 2019|work=[[The Nation]]|date=28 January 2019}}</ref> وی در ادامه گفت: «من از شما می‌خواهم طوری رفتار کنید که انگار خانه‌مان آتش گرفته - چون واقعاً اینطور است».<ref name="auto">{{Cite web|title=I want you to panic: 16-year-old issues climate warning at Davos|url=https://www.youtube.com/watch?v=RjsLm5PCdVQ&t=2m23s|first=Greta|last=Thunberg|publisher=Guardian News|date=25 January 2019|accessdate=22 July 2019}}</ref> او در اکتبر سال ۲۰۱۸ در لندن گفت: «ما با یک بحران بی‌سابقه فوری روبرو هستیم که هرگز یک بحران تلقی نشده‌است و رهبران ما همگی در برابر آن رفتار کودکانه‌ای دارند».<ref name="auto1">{{Cite web|url=https://www.commondreams.org/news/2018/10/31/our-darkest-hour-declaration-rebellion-new-group-vows-mass-civil-disobedience-save|title='This Is Our Darkest Hour': With Declaration of Rebellion, New Group Vows Mass Civil Disobedience to Save Planet|last=Germanos|first=Andrea|date=31 October 2018|website=Common Dreams|accessdate=22 July 2019}}</ref>
 
وی همچنین خاطرنشان کرد که راهبردهای اتخاذ شده توسطشدۀ دولت‌های مختلف برای محدود کردن [[گرمایش جهانی]] تا ۱/۵ [[درجه سانتیگراد]] به عنوان بخشی از [[توافق پاریس|توافق‌نامه پاریس]] کافی نیست و باید منحنی انتشار گازهای گلخانه‌ای باید پیش از سال ۲۰۲۰ شدیداً آغاز به پایین رفتن کند.<ref>{{Cite web|url=https://www.commondreams.org/news/2019/07/29/deliver-fundamental-message-survival-future-generations-greta-thunberg-sail-atlantic|title=To Deliver 'Fundamental Message' for 'Survival of Future Generations,' Greta Thunberg to Sail Atlantic for Americas|website=Common Dreams}}</ref> در ژانویه سال ۲۰۱۹، وی به پارلمان انگلستان گفت که انگلستان باید حرف زدن در مورد «کاهش» میزان انتشار گازها متوقف کرده و اقدام به برنامه‌ریزی برای حذف آن کند.<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/apr/23/greta-thunberg-full-speech-to-mps-you-did-not-act-in-time|title='You did not act in time': Greta Thunberg's full speech to MPs|first=Greta|last=Thunberg|date=23 April 2019}}</ref> در فوریه سال ۲۰۱۹، در کنفرانس کمیته اجتماعی و اقتصادی اروپا، او گفت که [[اتحادیه اروپا]] باید تا سال ۲۰۳۰ باید ۸۰٪ از تولید گازهای گلخانه‌ای بکاهد یعنی دو برابر هدفی که قبلاً تعیین شده بود (کاهش ۴۰ درصدی).<ref name="auto2">{{Cite news|last=Carmichael|first=Lachlan|title=Climate activist Thunberg urges EU to double carbon reduction targets|url=https://news.yahoo.com/climate-activist-thunberg-urges-eu-double-carbon-reduction-111042030.html|accessdate=22 February 2019|agency=Agence France-Presse|date=22 February 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/environment/2019/feb/21/greta-thunberg-tells-eu-your-greenhouse-gas-targets-are-too-low|title=Greta Thunberg tells EU: your climate targets need doubling|first=Jennifer|last=Rankin|date=21 February 2019}}</ref>
 
تونبری در بیانیه‌ای که در ابتدا در صفحه [[فیس‌بوک]] خود قرار داده بود اذعان می‌کند که او یک دانشمند آب و هوا نیست: او صرفاً یک پیام‌رسان است که آنچه را که دانشمندان در دهه‌های گذشته گفته‌اند تکرار می‌کند، بدون اینکه تاکنون موفقیت زیادی به دست آورده باشد. او می‌گوید اگر همه به حرف دانشمندان گوش می‌دادند و واقعیت‌ها را می‌پذیرفتند، «آن وقت ما (دانش آموزان) می‌توانستیم به مدرسه برگردیم».<ref>{{Cite web|url=http://www.commondreams.org/views/2019/02/03/response-lies-and-hate-let-me-make-some-things-clear-about-my-climate-strike|title=In Response to Lies and Hate, Let Me Make Some Things Clear About My Climate Strike|last=Thunberg|first=Greta|date=3 February 2019|website=[[Common Dreams]]|accessdate=22 March 2019}}</ref> وی در سفر خود به نیویورک با یک قایق بادبانی عاری از کربن به این موضوع پرداخت. روی قایق بادبانی او عبارت «پشت‌سر علم متحد شویم» ("UNITE BEHIND THE SCIENCE") حک شده بود.<ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2019/08/28/greta-thunberg-swedish-climate-activist-set-to-arrive-in-new-york-on-carbon-neutral-yacht|title=Watch: Greta Thunberg arrives in New York on carbon-neutral yacht|first=Emma|last=Beswick|date=28 August 2019|website=euronews}}</ref> در یکی از اولین اظهارات خود هنگام ورود پیام مشابهی برای [[دونالد ترامپ]] داشت و به او توصیه کرد که «علم را باور کند».<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/environment/video/2019/aug/28/greta-thunberg-tells-trump-to-listen-to-the-science-as-she-arrives-in-new-york-video|title=Greta Thunberg tells Trump to 'listen to the science' as she arrives in New York - video|date=28 August 2019}}</ref>