نام کانادا از واژهٔ سرخ‌پوستی Kanata به معنی «دهکده» یا «[[سرپناه]]» می‌آیدمی‌آیداین واژه باواژه کنت درفارسی میانه وکندوقندیعنی روستامانندسمرقندیاتاشکندازدیدنوستراتیک همریشه می باشد. در سال ۱۵۳۵، ساکنان این منطقه که اکنون با نام [[کبک (شهر)|شهر کبک]] شناخته می‌شود، از این واژه استفاده کردند تا نشانی این محل را به ژاک کارتیه که مقصدش به سمت دهکدهٔ استاداکونا بود بدهند.[۱] کارتیه واژهٔ کانادا را هم برای آن دهکده و هم کل منطقه‌ای که در آن زمان به آن دونا کونا می‌گفتند، استفاده می‌کرد. در سال ۱۵۴۷ در نقشه‌ها نیز با همین عنوان کانادا ثبت شد.
